查看原文
其他

美国亚裔学生联谊会接连上演暴力悲剧

WINNIEHU NYT教育频道 2018-11-18
点击上方“NYT教育频道”可以订阅哦!


加州大学伯克利分校西格玛-斐-欧米伽姐妹会的贾丝廷·张表示,亚裔大学生联谊会需就欺辱问题进行坦诚的讨论。
近年来,美国亚裔学生兄弟会不断发生酗酒或虐待致死事件。随着兄弟会这种形式在亚裔学生中间普及,对新生的暴力折辱也普遍起来,引发各界的担心。

雪城大学(Syracuse University)试图加入亚裔兄弟会纽-阿尔法-斐(Nu Alpha Phi)的学生在接受入会考验期间出错的话会被记过,这是一种清理成员的方式。

据调查人员及学生透露,接受考验的人会在兄弟会会堂的阁楼上做俯卧撑和仰卧起坐。还会长时间保持一种坐姿——双膝弯曲、背朝墙——从而考验他们的体力和决心。在今年3月的一个寒夜,则是在公园里做户外运动,三名预备会员在没有戴手套的情况下在雪中爬行翻滚。其中一人双手冻伤,面临失去几只手指的危险。

雪城大学的一名学生在纽-阿尔法-斐兄弟会的入会考验期间冻伤。

过去二三十年,随着移民的子孙感觉自己遭到现有大学联谊会组织的排斥,他们开始创建自己的组织,美国的亚裔兄弟会和姐妹会的数量由此不断增加。

随着这些组织在全美各地蔓延,其中一些不仅复制其他联谊会的社交活动,还会效仿它们的过激行为。

上个月,宾夕法尼亚州检方宣布,他们计划指控亚裔兄弟会派-德尔塔-普赛兄弟会(Pi Delta Psi)的多名成员涉嫌导致纽约巴鲁克学院(Baruch College)的一名新生于2013年12月在波科诺山区参加营会期间遭欺辱而死亡。自2005年以来,至少还有其他三名学生在参与亚裔兄弟会活动期间丧生,多人受伤,导致众多刑事和民事诉讼案件,以及学校对兄弟会及其成员的处分。

很难说,与其他大学联谊会相比,亚裔团体的虐待行为是否更为普遍。目前并不存在有关全美兄弟会死亡及受伤事件的官方统计数据。但研究该问题的人表示,鉴于亚裔兄弟会只占大学联谊会组织的一小部分,相关事件的数量之多令人意外。

2005年,德州大学奥斯汀分校18岁的新生潘塔·蓬马拉特在兄弟会派对中饮酒后死亡。他的家人对人中王兄弟会及其成员提起诉讼,最终和解,获得420万美元的赔偿。图为其家人的律师兰德尔·索瑞尔斯。
不应该有这么多人死亡、这么多案例,因为这些联谊会、分会和成员的数字很小。——新奥尔良迪拉德大学校长、北美兄弟会联盟预防欺辱工作组负责人瓦尔特·M·金布罗

根据一些估算,全美有逾65个亚裔兄弟会和姐妹会,但大多数组织会员较少,而且没有固定的总部、专业工作人员或校园会堂。人中王国际兄弟会(Lambda Phi Epsilon International Fraternity)是规模最大的亚裔兄弟会之一,拥有数十个分会。该组织遭遇了最多的问题,包括三起死亡事件。旧金山州立大学(San Francisco State University)18岁的学生彼得·陈(Peter Tran)在2013年参加完该兄弟会派对后死亡;该会随后被学校官员取消活动资格。德州大学奥斯汀分校(University of Texas at Austin)18岁的新生潘塔·蓬马拉特(Phanta Phoummarath)2005年在兄弟会派对饮酒后死亡;他的家人对人中王兄弟会及其成员提起诉讼,最终和解,获得420万美元的赔偿。

第三个案例发生在2005年:波莫纳加州州立理工大学(Cal Poly Pomona)19岁的学生肯尼·梁 (Kenny Luong)在与加州大学欧文分校(University of California, Irvine)人中王兄弟会成员踢橄榄球后头部受重伤,最终死亡。当局称,肯尼·梁和他的几名同学试图在他们所在的学校开设分会,作为条件,他们需要与欧文分校已有的分会进行对抗,比赛过程中不戴头盔或防护垫。人中王兄弟会遭到起诉,最终达成和解,赔偿170万美元。肯尼·梁的家人表示,他们打着比赛的幌子进行欺辱,欧文分校的球员具有人数优势,不时群起擒抱攻击肯尼·梁所在队伍的成员,甚至在他们没有控球时也会如此。



邓俊贤(音)

检方表示,在巴鲁克学院的案例中,19岁的邓俊贤(Chun Hsien Deng,音) 在参加名为“玻璃天花板”的仪式后死亡。他被蒙住双眼并且背负一个装满沙子的背包,尝试穿越结冰的庭院。检方称,在他失去知觉后,兄弟会成员迟迟没有寻求帮助,并且试图掩盖他们参与其中的事实。37名被告中有五人面临三级谋杀罪指控;其他人则面临攻击、妨碍逮捕和欺辱的指控。

随着人们对欺辱行为的日益关注,人中王国际兄弟会等亚裔大学生联谊会的成员表示,他们所在的组织积极推广无欺辱政策、加强成员培训,并把校园狂奔等可能具有虐待性质的入会仪式替换为有关亚裔议题的讨论,或是为癌症行走的活动。

在雪城大学的冻伤案件中,纽-阿尔法-斐兄弟会被禁止在校园活动,担任入会考验主管的两名会员——金泰(Tae Kim,音)和杰弗里·任(Jeffrey Yam)遭到欺辱的轻罪指控,正在等待审讯。如果罪名成立,他们会面临至多一年的监禁。



亚裔兄弟会欺辱行为的相关报道,促使加州大学洛杉矶分校大学牙科学院负责丰富课程及学业的陈铭(音)在2009年开展了实地调研。

记者无法与杰弗里·任的律师取得联系。金泰的律师詹姆斯·奥普金斯(James Hopkins)称他是一个好学生,出身寒微,没有犯罪记录,而且还教小孩下国际象棋。他对预备入会的学生被冻伤一事表示遗憾,但他说,“我们坚信,金泰所表现出的犯罪行为不会导致同样的结果。”(最终,那名学生没有失去手指。)

肯尼·梁在参加足球赛后死亡,其家人的代表律师理查德·科恩(Richard Cohn)表示,甚至在学生们被告知他们不需要参加仪式后,欺辱行为也仍然存在。他表示,预备会员受到威胁,担心他们如果不参与仪式会被该兄弟会拒绝。

尽管他们拟定了各种禁止欺辱的法律文件,而且所有会员应该已经在上面签字,实际上,公开的欺辱行为仍然存在。——肯尼·梁的代表律师理查德·科恩

人中王、纽-阿尔法-斐以及派-德尔塔-普赛兄弟会没有回复请求置评的邮件及电话。

另一个亚裔兄弟会派-阿尔法-斐(Pi Alpha Phi)的风险降低总监布赖恩·吉(Brian Gee)表示,无论什么时候出现欺辱导致死亡或受伤的情况,对于试图在组织内部推动积极改变的领袖来说,“都是一个巨大的倒退,”而且进一步加剧了他们的负面形象。

“我们总是竭尽所能,”吉说。“每个兄弟会,无论是亚裔与否,都曾遭遇挫折。我们确实对我们的会员抱有很高的期待,期待他们遵守我们的政策。发现违规行为时,我们竭尽所能对分会进行问责。有时候会以教育课程的形式。有时会对分会予以制裁或停办处罚。”



作者:WINNIE HU

Sam Levin、John Surico和Nate Schweber对本文有报道贡献。Susan C. Beachy和Elisa Cho对本文有研究贡献。

翻译:许欣


扫描二维码关注纽约时报中文网微信账号

我们将每日为您精选社会热点,财经要闻,国际生活,观点评论,文化时尚等优质内容


本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。文章转载授权请联络:cn.letters@nytimes.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存