追求卓越，勇攀高峰 | 外院学子在各项学术、专业竞赛中喜获佳绩！
中山大学外国语学院以“中国立场、世界眼光”为培养理念，引导学生认识“世界之中国”，以国际视野把握“当下之世界”。近年来，学院重点打造“外院大讲堂”、“学术第二课堂”等第二课堂学术品牌活动，依托教育部大学生创新训练项目计划，将学术素养与外语能力的训练有机融合，致力培育德、智、体、美、劳全面发展的新时代外语人。
近期，在全国学术型赛事及重大专业竞赛中，来自不同年级、不同专业的外国语学院本科生均有不俗表现。这显示了我校外语专业强大的学术根基、厚重的学术传统，展现了外院学子积极进取、勇攀高峰的强劲风貌。
2021年全国法语专业本科生学术论坛
6月12日，由浙江大学外国语言文化与国际交流学院法语语言文化研究所组织的首届“全国法语专业本科生学术论坛”在线上顺利举办。作为具有前瞻性和创新性的尝试，本次论坛旨在促进全国高校法语专业本科生的学术交流，以激发学术创造性、开阔学术视野，营造良好的学术氛围。
本次论坛收到全国各大高校法语专业本科生的踊跃投稿。经初选后，国别研究、语言学、翻译学、文学一组和文学二组五个分论坛共有61篇投稿参加发言。在各分论坛上，参会同学使用法语或中文依次发言，展示自己的科研成果，而后积极回应评委老师的点评和提问。最后，每个分论坛评选出了1名一等奖，2名二等奖，3名三等奖。
在本项赛事中，外国语学院法语专业2018级本科生杨新颖获得文学一组分论坛三等奖。
推荐阅读：
获奖名单 | 全国法语专业本科生学术论坛
获奖选手心得
杨新颖（文学一组三等奖）
论文名称：《从后结构主义视角看<局外人>中的伦理审判》
（向上滑动阅览）
在某种意义上，这是我第一次参加学术类竞赛，也是我第一次真正以“法语人”的身份去与全国各大院校的同学切磋技艺，所有这些在令我感到紧张、激动的同时，也营造出一种莫名的“使命感”。
这次投稿的作品是基于大二时撰写的一篇课程论文。平时在修读通识类课程时，我也会主动思考如何将研究范式移植到本专业（法语文学）的学习与研究中。在那个学期，我同时选修了外国语学院肖明文老师的《跨学科视角下的文学研究》、法学院陈颀老师的《法律与文学》，因此当时难免会对诸如文学、伦理、法律一类的问题比较敏感。
在论坛中，我主要是照本宣科地宣读精简后的论文，力求在规定时间内对结构、思路、结论等等做出最清晰和全面的阐释。从选题意义来看，其实很希望能够通过探讨文学与法律的交融、伦理与法令的交织，让文学反映更多关乎生存和伦理的选择困境，到达现实生活中法律无法触及之处，也为我们开拓更多的思考空间。
不管是发言环节还是专家点评，我都深刻地感受到了世界之广大以及自身之渺小。感谢学院及法语系的培育，也非常感谢徐翌茹老师就我的展示材料提出的精准而中肯的修改建议。在未来，希望自己能够不断精进语言水平，尽快弥补自己和他者之间的差距。
所谓的“学术高峰”其实并非遥不可及，在这里也衷心希望大一、大二的同学可以保持思考、勇于产出。如果坚持日日有所进益，在确保方向合理的前提下坚定地走下去，那么，就算在此过程中难免有遗憾滋生，面对一个更完满、更开阔的自己，彼时也肯定能够体会到“轻舟已过万重山”的感觉了。
——杨新颖
2021年全国高校德语专业本科生
学术创新大赛决赛暨学术论坛
6月11日，2021年全国高校德语专业本科生学术创新大赛决赛暨学术论坛通过线下参与和线上直播相结合方式顺利召开。作为首个全国德语专业本科生学术创新大赛，此次参赛学生的研究领域实现了外国语言文学专业五个方向的全覆盖，也体现了相当的学术性和前沿性。大赛及论坛吸引了线上线下总计逾500名观众。
经初赛双盲评审后，共来自17所大学45支队伍、62名本科生参与到学术创新大赛的最终角逐中。上午的决赛分别设有语言学、文学、跨文化与区域国别三个分会场，选手进行匿名展示，接受评委专家的提问。
在本项赛事中，外国语学院德语专业2017级本科生何紫婷获得跨文化与区域国别组二等奖、德语专业2018级本科生李世炜获得语言学组三等奖、德语专业2017级本科生刘冰清获得文学组优胜奖。
推荐阅读：
2021年全国高校德语专业本科生学术创新大赛决赛暨学术论坛圆满落幕
获奖选手心得
何紫婷（跨文化与区域国别组二等奖）
论文名称：《疫情下的中德呼声——从抗疫宣传片看中德文化异同》
这次学术创新大赛的举办目的在于鼓励本科生走上学术论坛的演讲台，我认为这是一个很好的锻炼科研能力的机会，加之我对跨文化领域有一定的兴趣，便决定投稿了论文。令我惊喜的是收到了晋级决赛的信息。当我知道决赛是以答辩的形式进行时，我其实非常紧张。因为我之前没有类似的参赛经验，而且对自己的成果展示也没有足够的信心。得知晋级的消息后我立刻就去咨询了游小红老师的建议。在两三天的时间里我重新理清论文的思路，制作好了展示材料，其间非常感谢游小红老师在百忙中抽空为我的展示材料提供了宝贵的意见，这也增强了我的信心。
决赛当天我怀着紧张的心情完成了我的展示。展示后的问答交流环节中，我收到了来自专业老师们的建议和反馈，对我日后的科研实践很有启发。大赛中我还倾听了其他参赛者的研究展示，他们的选题角度和研究思路让我获益良多。对我来说，这次比赛收获的不仅是奖励，还是一次难得的机会，让我见识到许多优秀本科生的科研成果，并得到专家们的点评，从而开拓自己的视野，积累学术研究的经验。
——何紫婷
李世炜（语言学组三等奖）
论文名称：《基于语料库方法的德语专业本科生语音习得实证研究》
（向上滑动阅览）
进入中大外院学习以来，我有幸加入了学院的学术第二课堂活动中，在金檀副教授的指导下开展应用语言学相关研究，积累了一定研究经验。因此，当我得知这次比赛的消息之后，便马上决定报名参赛，一来可以将我之前积累的经验应用到德语的研究中，二来也是为了检验一下自己独当一面开展科研的能力，为以后的深造打下基础。
当然，这次的比赛对我而言绝对不是一帆风顺，遇到的第一座大山便是选题：刚开始时，我想过许多可能的选题，结果发现在如此短暂的时间内凭借自己单薄的力量根本无法完成这些研究，便无奈地放弃了这个方向。幸好，我后来在李享老师曾为我们开设的语音课中找到了灵感。在查阅文献以及和李老师交流过后，我便确定了德语语音研究的这一主题，并且着手开始研究设计。
下一个挑战就是语料收集工作。我一度十分担心会因各种原因收集不到足够的语料，但是在陈郁忠老师和德语系大一、大三年级同学的大力支持之下，我在短短几天之内就收集到了需要的语料，这让我十分惊喜。抱着不能辜负大家支持的想法，我坚持完成了整个研究，同时也在论文写作、答辩展示等阶段收获颇丰，最终取得了不错的成绩。最后，我想在此再一次向帮助过我的老师和同学们表示感谢！
——李世炜
刘冰清（文学组优胜奖）
论文名称：《从长篇小说<面向西风>看电子邮件对文学书写的影响》
在这次比赛中，我虽然只拿到了优胜奖，但由于成功晋级决赛，我收获了和各个高校的优秀同学切磋交流的机会，也在下午的讲座中聆听到了教授和学长学姐们有关德语专业研究现状和科研经验的分享，受益匪浅。这次的成果并非仅由我个人取得，而是要感谢许多给予我灵感来源的老师、同学，尤其是我的导师杨劲教授。她在整个论文写作过程中对我的耐心指导、帮助和鼓励让我能够坚定不移、一往无前。作为大学生的我们不应该“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”，而是要积极地拓展自己的学术视野，关心现实，关注热点，勇于进行多学科、跨学科的交叉研究。希望这次比赛不只是我迈入更高层次的学术研究的第一步，也是更多外院学子们拼搏奋发、勇攀学术高峰的新起点！
——刘冰清
第26届中国日报社“21世纪·可口可乐杯”
全国大学生英语演讲比赛广东赛区决赛
“21世纪杯•可口可乐杯”全国英语演讲比赛创办于1996年，由中国日报社主办、21世纪英语教育传媒承办，是国内学术档次高、组织严谨的英语学习竞赛。自创办以来，大赛秉持公平、公正、公开的原则，旨在为广大英语教育工作者和英语学习者提供了一个国际化、专业性的学习交流平台，也为全国院校不同学生提供同台竞技、交流、学习的机会，为中国大学生英语素质教育的发展做出了积极贡献。一直以来，中山大学选送了一批又一批素质突出、能力过硬的同学参赛，亦有许多同学在广东省决赛、全国决赛中斩获佳绩。
6月5日，第26届“21世纪杯•可口可乐杯”英语演讲比赛广东省决赛在线上举行，共有25名来自广东各高校的选手参赛，比赛由预备演讲、即席演讲和问答环节三部分组成。在本项赛事中，外国语学院英语专业2019级本科生邓杰文同学斩获广东赛区决赛亚军，并将同冠、季军一道代表广东省参加接下来的全国决赛。
获奖选手感言
邓杰文
（第26届“21世纪·可口可乐杯”英语演讲比赛广东赛区亚军）
（向上滑动阅览）
冥冥之中，我觉得自己和英语演讲以及21世纪杯有着特殊的缘分：在大一上学期时我误打误撞地进入了省赛，但因为当时自己的水平有限，也就止步于省赛了。而这次能够参加省赛完全是一次意料之外的体验，感谢英语系和外国语学院的信任和支持！
相比于大一时的初出茅庐，第二次参赛的我已经有了更大的勇气和底气。在省赛到来之前，我和两位来自其他院系的参赛选手每周都会在一起训练。在许院长、陈书平老师和外教Claude的陪伴和指导下，我们不断打磨自己的稿子，调整自己的语音、语调、语速和停顿，大家都铆足了劲，充分迎接这场比赛。除此之外，我每天也会抽出一定的时间练习演讲，在课后向老师们请教。感谢岫庐老师、文平老师、海青老师、瑜敏老师的建议。
由于疫情的影响，我们的比赛调整为线上举办，感谢学院为我提供了很好的课室安心参赛。比赛当天，自己换好了正装，在赛前用腾讯会议模拟了一遍比赛的全部流程，这一切为的是让自己沉浸在竞赛的状态之中。最终，我也交出了一份让自己满意的答卷。在得知比赛成绩的时候，我感到很激动，也感到心里的一块石头终于落下，我随即通过微信将这个信息分享给了我的老师和家人们，大家都为我感到高兴。
由衷地感谢在比赛过程中支持过我们的老师和朋友们！我感到很欣慰的是：和大一时的自己相比，现在的我更懂得如何全力以赴，如何知行合一。我会一直走下去，做更好的自己！
——邓杰文
--- sysufls ---
供图、供稿：杨新颖、何紫婷、李世炜、刘冰清、邓杰文
整理、编辑：杨新颖
排版、校对：黄倩雯、孙雨晴
初审：游小红
审核：黄涵梓
审定发布：黄山
欢迎投稿&加入我们
sysuflser@126.com