为增进国内高校优秀本科生对中山大学外国语学院的了解，促进各高校优秀学子之间的交流，我院将于2023年7月3日-7月5日举办线上优秀大学生夏令营。优秀大学生夏令营是我院预选拔推荐免试研究生的主要渠道，且本年度仅举办一次夏令营活动。欢迎全国优秀大学生踊跃报名。中山大学外国语学院的前身英国文学系早在1924年孙中山先生创办广东大学时便已设立。经过近百年的建设和发展，外国语学院已成为一个以外国语言、文学、文化、翻译为重点的教学和科研机构。学院现有外国语言文学一级学科博士点，同时拥有外国语言文学博士后流动站，1个全国重点学科，5个二级学科硕士点，1个翻译专业硕士点，已全面构筑成外语专业本硕博培养一体化，博士后流动站与6个研究所/中心齐头并进开拓研究的创新体系。英语、法语、德语、日语四个专业先后入选教育部“双万计划”首批国家一流本科专业建设点。2023年夏令营接收申请的三年制学术学位硕士研究生招生学科方向为：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、德语语言文学；接收申请的两年制专业学位硕士研究生招生学科方向为：英语笔译、日语笔译。本届夏令营报名采取自愿申请的形式进行，计划招收营员约70人，实际入营人数将根据报名情况适当调整，经资格审查和专家组综合评价后择优录取。申请工作自公告发布当日开始。一、申请资格1.

如何平衡个人心态和学业功课如何疏解焦虑而乏力的心理想必已成为大家共同关心的话题如果你还在彷徨无措那么请查收下面这一份专属于你们的冬日限定版居家学习指南吧Part

2022年11月5日-6日，由广东省教育厅主办，广东省本科高校大学英语课程教学指导委员会、外语教学与研究出版社协办的2022年广东省大学生英语演讲大赛暨“外研社杯”全国英语演讲大赛（广东赛区）在韶关学院举行。2022年“外研社·国才杯”全国英语阅读、写作大赛（广东赛区）同期举行。因疫情原因，本此大赛首次采取云端在线举行，通过抖音号和微信视频号全程直播。我校选手在大赛中获得优异成绩。谢妮以全省总分第一的成绩获得阅读大赛特等奖，方浚琦和蔡心妍获得阅读一等奖，吴葭祺获得阅读二等奖。李雅静以全省总分第一的成绩获得写作大赛特等奖，何海泳获得写作一等奖，胡卓尔、张昊彦获得写作二等奖。在演讲大赛中，我校参赛选手邓杰文获得二等奖，张皓宇获得三等奖，胡懿和罗林茵获得优胜奖。其中谢妮、李雅静分别晋级全国阅读、写作决赛，与来自全国高校的优秀学子同台竞技，展示新时代中山大学学子的实力与风采。12月5日下午，由外语教学与研究出版社和中国外语与教育研究中心联合主办、北京外研在线数字科技有限公司和中国外语测评中心协办的2022年“外研社·国才杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛全国决赛正式拉开帷幕。受疫情影响，三大赛事于12月9日在线上举行。经过紧张激烈的角逐,我校学子谢妮在阅读大赛全国决赛中获得季军,李雅静同学斩获写作大赛一等奖，袁清渠在英语演讲比赛网络赛场晋级全国前150强，获得一等奖。中山大学学子广东省赛获奖名单1阅读大赛（省赛）特等奖谢

2022年12月3-4日，为期两天的2022年中国大学生英语辩论赛（CUDC）全国总决赛顺利举行。由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导、中国外文局主办，作为国内最具权威性和影响力的英语辩论赛事之一，今年共吸引超过500所高校参加，参赛人数超过20万人次。本月初的全国决赛共有来自北京大学、复旦大学、中山大学等从四大赛区中脱颖而出的124支知名高校队伍参加。经过5轮循环积分赛和4轮淘汰赛，我校三支参赛队伍荣获决赛两个全国一等奖、一个全国二等奖，也是近几年我校在全国大型英语辩论赛事中收获的最好成绩。荣获总决赛全国一等奖的有：岭南学院19级本科生蔡晓青、地理科学与规划学院19级本科生丁腾飞，指导老师为外国语学院的肖明文老师外国语学院20级本科生洪宁欣、岭南学院20级本科生李如一，指导老师为国际翻译学院的罗斌老师。荣获总决赛全国二等奖的有：法学院22级本科生何浩权、药学院（深圳）20级本科生张予馨，指导老师为外国语学院的邓妮老师。[

---来源：外国语学院党政办公室编辑：孙雨晴排版、校对：孙雨晴初审：陈发美审核：葛铿审定发布：许德金、于海燕欢迎投稿&加入我们sysuflser@126.com

Dehé教授主持人：龙海平教授语言：英语时间：12月10日（周六）16:00-18:00地点：线上方式（腾讯会议号：416-069-995）主讲人简介：

外语学科（国家一流专业建设）学术工作坊大家谈第74期/外院大讲堂主题：村上春树的文学走向主持人：杨秀娥副教授主讲人：佟君教授时间：12月2日（周五）16:30-18:10地点：线上方式

外语学科（国家一流专业建设）学术工作坊大家谈第68期/外院大讲堂主题：从“应和“到“灵韵”：忧郁的理想催生的美学经验主持人：许德金教授主讲人：童明教授时间：11月14日（周一）8:00-9:40地点：外国语学院101讲学厅

9月19日下午，外国语学院党委书记于海燕为新生讲授了开学思政第一课，分享自我感受，为众学生做好导读，促进学生深刻认识党和国家取得的巨大成就。2022级与2021级外院学子共享新学期“思政大餐”。讲座伊始，于海燕书记从中共中央总书记的重要讲话出发，指出现当代青年学生应当坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信，坚定不移推进中华民族伟大复兴历史进程，牢牢把握新时代新征程党的中心任务。与此同时，于海燕书记介绍回顾了《习近平谈治国理政》四卷的出版历程，并且重点指出第四卷“1+2+3+4+5+N”内在逻辑。于海燕书记分别从“学、思、践、悟”四个方面，运用大量的史实资料，为大家作了深刻的分析和知识传授。书记强调，学子们要思考重点、践行目标、悟透原理，理解好、实践好中山大学校训。学深原著从“学深原著”出发，于海燕书记提到，外院学子属于人文学科领域，而人文学科离不开文化。书记强调，成为社会主义优秀文化，革命文化的传播者、弘扬者、倡导者，是外语人的责任。于海燕书记结合热点时事，强调要弘扬全人类的共同价值，推动构建人类命运共同体，推动一带一路建设与高质量发展。提及“两大革命”，于海燕书记指出，十八大以来，中国共产党对自己勇于刮骨疗伤、进行自我革命，面对复杂的局面和风险挑战继续开启新征程，向第二个百年奋斗目标奋进。书记表示，实现中华民族伟大复兴，需要青年一代真诚奉献、埋头苦干。思索重点就“掌握历史主动，在新时代更好坚持和发展中国特色“这一重点，于海燕书记借用两段视频比较中美两国如何面对百年未有之大变局，总结道：我们的目标是不断超越自己而不是将美国作为目标。从“九个必须”

2022年5月10日上午，在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上，习近平总书记发表重要讲话。习近平总书记指出，坚定不移跟党走，为党和人民奋斗，是共青团的初心使命。一百年来，在党的坚强领导下，共青团不忘初心、牢记使命，走在青年前列，组织引导一代又一代青年坚定信念、紧跟党走，为争取民族独立、人民解放和实现国家富强、人民幸福而贡献力量，谱写了中华民族伟大复兴进程中激昂的青春乐章。党和国家的希望寄托在青年身上！中山大学外国语学院组织青年师生收看大会直播，深入学习习近平总书记重要讲话精神。师生们备受鼓舞，纷纷表示实现中华民族伟大复兴的中国梦是一场接力赛，要坚定不移听党话、跟党走，将个人理想与追求融入祖国与人民需要之中，奋进新征程，建功新时代，让青春绽放出耀眼的光芒。外国语学院组织观看直播学习感想外国语学院2021级硕士生

这一集日记、信件、材料、散文、旅行日志、摘抄为一体的文学作品为例，讨论布林克曼是如何通过媒介的使用和极其详细的生活记录直面个人发展与书写困境的。会议议程：欢迎师生参加！---

新春将至，1月28日，外国语学院院长许德金、党委书记黄山、副院长王桃花、党委副书记黄涵梓、院长助理江晖、团委书记林璐，前往学生宿舍走访慰问留校学生，为同学们提前送上新春的祝福。学院领导为留校学生送上新春礼包走访中，学院领导老师细心询问了解留校本硕博同学的科研安排、日常起居、课余生活等情况，送上图书《习近平与大学生朋友们》、萌虎水笔、防护口罩、小包糖果，鼓励同学们利用假期充实自己，多读好书，劳逸结合，加强锻炼，提醒同学们在校期间要严格遵守学校各项防疫管理规定，注意人身财产安全，主动与父母亲友联络报平安，度过一个健康、安全、充实、愉快的假期。寓意“送思想，助学业，保安全，贺新春”的新春礼包学生即席挥毫表示感谢留校学生纷纷感谢学院的暖心慰问，深深感到幸福和自豪，表示将合理安排学习生活，以崭新的面貌迎接新的一年！

quotidiennes

张旭教授广西民族大学外国语言文学一级学科负责人、国际学部主任、外国语学院院长、二级教授，博士生导师，享受国务院政府特殊津贴，中国英汉语比较研究会副秘书长、翻译史论研究专业委员会会长。---

11月7日，2021年全国大学生英语演讲比赛广东省分赛暨“外研社杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛广东赛区决赛成功举办。经过激烈的角逐，我校选手再一次在省赛舞台上绽放中山大学学子的风采：蒋羽仪获得演讲大赛特等奖，王语童、吴葭祺两名同学获得阅读大赛特等奖，胡卓尔和黄卓妍、单飞豪分别获得写作和阅读一等奖，梁铭恩和胡懿、李雅静分别获得演讲和写作二等奖，白冰玉、杨深深获得演讲三等奖。

后续大赛的相关通知由“中山大学外国语学院”公众号发布，请及时关注。大赛持续报名中……有你！更精彩！---

中山大学外国语学院以“中国立场、世界眼光”为培养理念，引导学生认识“世界之中国”，以国际视野把握“当下之世界”。近年来，学院重点打造“外院大讲堂”、“学术第二课堂”等第二课堂学术品牌活动，依托教育部大学生创新训练项目计划，将学术素养与外语能力的训练有机融合，致力培育德、智、体、美、劳全面发展的新时代外语人。近期，在全国学术型赛事及重大专业竞赛中，来自不同年级、不同专业的外国语学院本科生均有不俗表现。这显示了我校外语专业强大的学术根基、厚重的学术传统，展现了外院学子积极进取、勇攀高峰的强劲风貌。

通过此次马克思主义小组学习，外国语学院强化了理想信念教育，涵养了学生家国情怀，引导学生树立正确的世界观、人生观、价值观；增强了学生国家安全意识，帮助学生识时局、顺时势、爱国家，助力共筑国家安全屏障。

菁：厦门大学教授、博士生导师，现任厦门大学外文学院院长、中国翻译协会口译委员会副主任等职。研究方向：口译研究，会议口译，英语口译，同传入门，视译等。在Meta、Interpreter

供图：孙榕、蒋荷雯、刘佳影、陈格菲、杨新颖、仲力行、张芳芳、袁嘉敏、杨莹

Fremdspracheninstitut

phonetics》发表具有实验或理论性质的论文，涉及语言和语言交流过程的语音方面。有关技术或病理学主题的论文或跨学科性质的论文也适用，前提是所报告的工作以语言语音原则为基础。

Acquisition》是一本国际范围的参考期刊，致力于对非母语和传承语言的习得或使用进行科学讨论。除了关于当前理论问题的论文外，每卷（五期）都包含定量，定性或混合方法性质的研究文章。

在创意写作的课堂上，无论是虚构的故事，还是真实事件，我们都能自由发挥。不同于论文，创意写作不仅可以让同学尽心创作、自我发挥，老师还会教授一些实用的写作技巧，可以说是同学们发掘自己作家潜力的绝佳课程。

仿佛听到了有些同学在军训前的求雨心声，顽皮的台风倒是尽力满足了他们的念想。但这“水水”的军训却丝毫没有冲淡同学们的热情。他们一丝不苟，认真聆听，用心思考，带着对未来的憧憬，书写着自己的青春故事。