查看原文
其他

以一当十的金融笔译

译匠 2022-10-06

专业翻译服务,点蓝字关注译匠


人类已经进入金融时代和金融社会,因此,金融无处不在并已形成一个庞大体系,金融学涉及的范畴、分支和内容非常广,如货币、证券、银行、保险、资本市场、衍生证券、投资理财、各种基金(私募、公募)、国际收支、财政管理、贸易金融、地产金融、外汇管理、风险管理等。


同时中国金融市场正在走向国际化,使得掌握专业金融英语和翻译技能的需求日益明显。这在诸多招聘需求中已有明显体现,以著名投资银行中金公司招聘金融翻译人才为例:


世界银行、摩根大通,瑞银、淡马锡、Moody's、蚂蚁金服、Apple Pay、标普、平安银行等知名金融企业、产品或智库的招聘和内推等信息都在我们的平台上发布过,大量优质机会摆在面前,就等你成为一名优秀的金融译员啦。


那你对金融翻译了解多少呢?如何成为一名优秀的经济金融翻译呢?之前我们在经济金融口译养成记中主要聚焦提升经济金融口译能力,现在经过周密策划,我们再次联合资深译员,正式推出聚焦经济金融笔译的集训,一起来看看吧。

为了帮助小伙伴入门笔译,获得胜任一般文件内容翻译工作的技能,我们联合资深译员,开发了一套金融笔译课(点蓝字了解详情),今天发出授课老师的一个讲座,介绍金融笔译翻译经验和一些干货技巧,欢迎小伙伴关注哦!


讲师介绍



讲座大纲


报名事宜


讲座时间 2020年11月15日(周日)晚上19:30-21:00拼团早鸟价格19元,原价29元


感兴趣的小伙伴可以阅读原文报名讲座。


上课软件为 CCTALK。可以在手机/ipad/windows电脑/mac电脑等终端下载CCTALK软件,用手机号+动态验证码注册登录。登录之后自动可以看到你已经在学习群了,上课积极参与直播,错过直播复习点击节目单就可以开始。


在报名和学习过程中如有问题,随时添加负责人微信(xiaoyijiang1),发送付款凭证截图后咨询问题,或在cctalk学习群内沟通亦可。


本课程大纲和课程安排为译匠和各位老师的知识产权,最终解释权归译匠和各位老师所有。未尽事宜,请联系微信 xiaoyijiang1.


  阅读原文报名笔译讲座

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存