奥斯卡遗落的珍珠《朗读者》英语 中文字幕
【译 名】 朗读者/生死朗读/我愿意为你朗读
【片 名】 The Reader
【年 代】 2008
【国 家】 美国/德国
【类 别】 剧情/爱情
【语 言】 英语
【IMDB评分】 7.8 (18,502 votes)
【IMDB链接】 http://www.imdb.com/title/tt0976051
【片 长】 123 mins
【导 演】 史蒂芬·戴德利 Stephen Daldry
【主 演】 凯特·温丝莱特 Kate Winslet ....Hanna Schmitz
二战后作为战败国的德国处在盟军和苏军的管制中，万事萧条，百废待兴。生活在柏林的15岁少年米夏·伯格患上了黄疸病，但他仍然时不时的坐车到很远的图书馆中找寻自己爱看的书籍，对于这位身处战后管制区的少年而言，这是他仅有的娱乐。米夏在公车上意外结识了风情万种的售票员汉娜，这位比他年纪大得多的漂亮女人，在青春期少年米夏的心目中是最让他魂牵梦绕的人，但是他也并不敢与汉娜攀谈。直到有一次路上米夏的黄疸病病发，汉娜将他送到医院，两人才开始渐渐交谈起来。病好的米夏前往汉娜住的地方感谢她的救命之恩，在汉娜的屋内，米夏第一次感受到了非比寻常的快乐。
两人的关系发生了奇妙的化学反应，情欲变成了爱情，他和汉娜私下见面的次数越来越多，两人在汉娜的公寓中度着属于自己的快乐时光。汉娜常常叫米夏带来不同的书籍，然后慢慢地读给他听。同时，汉娜还监督着米夏的学业，并不允许他就此荒废自己的功课。可惜两人毕竟年龄相去甚远，米夏和汉娜的矛盾渐渐爆发，开始有了争吵，而汉娜在米夏眼中也变得不可理喻和歇斯底里，因此米夏开始和其他女人暗中交往。终于有一天，当米夏前往汉娜的公寓，发现已经人去楼空，这段无果之恋也走到了尽头。
米夏顺利地继续着学业，大学时他选择了法学专业，而他也交了新的女朋友，汉娜渐渐成了他生命里美好的回忆。毕业之前，米夏作为实习生前往旁听一次对纳粹战犯的审判，在审判席上，米夏做梦也没有想到，坐在战犯座位上的，竟然是汉娜！审判开始了，原来汉娜曾经做过纳粹集中营的看守，面对事实，汉娜供认不讳，所有对她的指控全部痛快的承认，审判进行得很顺利，面对汉娜的将是终生监禁。但米夏无论如何也不能相信汉娜曾经是这样的人，他开始调查整个案件的来龙去脉，最后米夏发现了一个令他无法想像的事实真相……
奥斯卡(美国电影学院奖) 2009
最佳女主角 凯特·温丝莱特
最佳影片（提名）
金球奖(Golden Globe) 2009
最佳女主角 凯特·温丝莱特
欧洲电影奖(European Film Award) 2009
最佳女主角 凯特·温丝莱特
英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 2009
最佳女主角 凯特·温丝莱特
金卫星奖(Satellite Award) 2008
Best Motion Picture, Drama (提名)
金卫星奖 2008
Best Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 凯特·温丝莱特
Best Screenplay, Adapted (提名) 戴维·黑尔
最佳导演 (提名) 史蒂芬·戴德利
芝加哥影评人协会奖 2008
最佳女配角 凯特·温丝莱特
Most Promising Performer (提名) 大卫·克劳斯
演员工会奖(Actor) 2009
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role 凯特·温丝莱特
广播影评人协会奖(Critics Choice Award) 2009
最佳女主角 凯特·温丝莱特
Best Young Actor/Actress (Under 21) (提名) 大卫·克劳斯
在线影评人协会奖 2009
最佳女主角 (提名) 凯特·温丝莱特
World Soundtrack Awards(World Soundtrack Award) 2009
Discovery of the Year 尼可·穆利
Vancouver Film Critics Circle 2009
最佳女演员 凯特·温丝莱特
USC Scripter Award 2009
USC Scripter Award (提名) 戴维·黑尔
USC Scripter Award (提名) 本哈德·施林克
Sofia International Film Festival 2009
Audience Award 'Silver Sea-Gull' 史蒂芬·戴德利
San Diego Film Critics Society Awards 2008
最佳女演员 凯特·温丝莱特
Robert Festival(Robert) 2010
Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film) (提名) 史蒂芬·戴德利
MTV电影奖 2009
最佳女演员表演奖 (提名) 凯特·温丝莱特
London Critics Circle Film Awards(ALFS Award) 2009
Actress of the Year 凯特·温丝莱特
Screenwriter of the Year (提名) 戴维·黑尔
British Actress of the Year (提名) 凯特·温丝莱特
Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2008
最佳女主角 凯特·温丝莱特
Youth in Film 大卫·克劳斯
Evening Standard British Film Awards 2009
最佳导演 史蒂芬·戴德利
David di Donatello Awards(David) 2009
Best European Union Film (Miglior Film dell'Unione Europea) (提名) 史蒂芬·戴德利
American Society of Cinematographers, USA 2009
Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases (提名)
克里斯·门格斯，罗杰·狄金斯