查看原文
其他

“吵架正”:立邦大当家的“真性情”

黎佰深 涂料经 2023-04-03

头图说明:2018年出任具有日本官方背景的基金组织JIC最高负责人的田中正明,最终却因为“天价薪酬”问题怒而辞职。由于在与日本经济产业省官员谈判过程中的激情表现,田中正明被日本媒体冠以“吵架正”的外号,却因为这种个性获得吴学人的赏识,最终加盟立邦涂料母公司日涂控股(图源:朝日新闻)


——「そろそろやりませんか」“差不多要搞点事了吧。”

——「ぜひやりましょう」“一定,那就开始搞吧。”


9月上旬,日本一家媒体发表了一篇关于立邦涂料母公司日本涂料控股株式会社(Nippon Paint Holdings Co.,Ltd.简称日涂控股)与新加坡吴德南集团(Wuthelam Holdings Limited)之间的“双向收购”的报道,其中如此复盘双方最高负责人——日涂控股的田中正明(Tanaka Masaaki)和吴德南集团的吴学人(Goh Hupjin)——之间视频电话的情景,通话时间在今年5月中旬。


尽管多少带有戏谑的成分,然而纵观整个收购事件的走向,过程中似乎并无太多阻碍,甚至如同日本媒体所报道的那样,这更像是一场有着既定脚本的“收购剧”。


而在这一场“收购剧”中担纲重要角色的田中正明,却是“涂料界的陌生人”般的存在——他2019年才通过出任日涂控股董事会会长的方式在涂料界“匆匆出道”,今年初又兼任日涂控股取缔役社长(实际经营的执行人)和CEO,至今他跟涂料的渊源甚至不足两年。


但在日本商界,田中正明是一个颇具争议色彩的人物。他有一个绰号叫“吵架正”(日语原文为“ケンカまさ”,读作kenka masa,其中ケンカ是指吵架的意思,まさ则是“正”字的日语假名表示法。本文将其翻译为“吵架正”,但不代表它是官方译法),可以说是对其极具个性的行事风格的一个概述。


在当前日涂控股和吴德南集团实施“双向收购”的背景下,即将成为吴德南集团所谓“子公司”的日涂控股、或者说日涂控股即将100%控股的立邦涂料事业将会走向何方?


无论是日本的媒体,还是在立邦涂料的核心市场中国,甚至是伴随着日涂控股收购战略不断扩大而影响到的全球涂料市场,对此都多了几分注目;而要想回答这个问题,首先要对在其中担当经营执行者的“吵架正”有一个更深入的了解。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存