看了《请以你的名字呼唤我》，觉得以前的恋爱都白谈了！

作者：Catherine Wheatley

译者：朱溥仪

校对：Issac

来源：《视与听》

在卢卡·瓜达尼诺的亲密爱情故事中，艾米·汉莫与蒂莫西·柴勒梅德饰演的一对年轻恋人，在意大利乡下灼热的夏日中一同坠入爱河。

许多评论家都很喜爱卢卡·瓜达尼诺的上两部作品，《我是爱》（2009）和《假日惊情》（2015），这两部电影都让蒂尔达·斯文顿独特的清冷的性感与令人流连的意大利风景(前者是米兰和圣雷莫，后者是西西里岛海岸)形成对比。我认为这两部作品华美但却死气沉沉，缺乏某种温暖。

《假日惊情》（2015）

但是，《请以你的名字呼唤我》是一部激情洋溢的作品。这是一段生机勃勃的恋情，撩动着所有人的心跳和情欲。

瓜达尼诺表明了他对利用美食传达隐喻的偏好；在第五部作品中，他让我们看到飞溅的蛋黄，滴在羊排上的鲜血，还有一个重复出现的成熟水果展现出的主题，在一段涉及桃子的性爱场面中达到顶点，但这毫无疑问会变得臭名昭著。从《美国派》（1999）之后，水果已经被彻底玷污了。

《请以你的名字呼唤我》（2017）

桃子的那场戏几乎完全窃取了安德烈•阿克曼写于2007年的小说，他是专业研究普鲁斯特的作品的美国学者。这是一个关于青少年性觉醒的故事，发生在20世纪80年代中期意大利的一个文学世家中。

埃利奥17岁，是美国教授帕尔曼(迈克尔·斯图巴饰)与他美丽又见多识广妻子(阿蜜拉·卡萨)的独子。故事开始之前，他应该是个异性恋，还会时不时同儿时的伙伴玛奇娅调情。

但是，当24岁的奥利弗——一个在这栋别墅暂住的博士后霸占了埃利奥的卧室后，他同时也取代了玛奇娅身为埃利奥性幻想对象的身份。我们第一次从楼上的窗户瞥见了奥利弗同埃利奥在一起；在他登上楼梯时，玛奇娅若无其事地吻了他一下，仿佛把自己的吸引力传给了他。

奥利弗(艾米·汉莫，完美的演员)是所有美式事物的一个极其英俊的化身：他是一位口齿清晰，说话简洁的大学生，正如他对「杏」这个单词的词源所做的那一段长篇大论的独白所证实的那样。

埃利奥则更像一条温顺的宠物狗，纤细瘦小而不是棱角分明，比成熟的男人更天真，同时也更敏感和鲁莽。

蒂莫西·柴勒梅德在这个角色中表现得非常出色：狂热而伶俐，眼中闪烁着隐秘的想法。他看上去有点像梅尔维尔·珀波或路易斯·加瑞尔(他的妹妹艾斯特恰巧是玛奇娅的扮演者)，而他却有着他们所缺少的果敢。

这部电影的大部分篇幅中无事发生，我们看着埃利奥和奥利弗在四处周旋，二人的关系似乎并没有更进一步。有人说这是受到埃里克·侯麦(本片编剧之一安德列·艾席蒙是他的粉丝)和詹姆斯·伊沃里 (亦为本片编剧)的影响，二者都是压抑的欲望的伟大记录者。

基调慵懒，节奏却焦躁不安。场景镜头很短，而且被切得很突然。不知道埃利奥是想成为奥利弗——他借用他的泳衣，模仿那个他戴在脖子上的明星大卫——还是想拥有他。尽管他们的身体上存在差异，但那些想 47 31610 47 14987 0 0 1794 0 0:00:17 0:00:08 0:00:09 3346要成为情侣的人在交换卧室、衣服和名字时，似乎都有种奇妙的彼此替代的感觉。

当然，《请以你的名字呼唤我》是一部古怪的电影，尽管它更像安德烈·泰希内而不是巴里·詹金斯的作品：背景十分中产阶级，几乎是异想天开，充斥着对古人先辈、李斯特和巴赫、海德格尔和赫拉克利特的引用。

除了对这方面的重视之外，在其他方面，瓜达尼诺极其忠实于艾席蒙的文本，尽管他将故事从意大利的里维埃拉转移到伦巴第的乡村，并通过剔除某些人物来简化叙事。

有趣的是，他还用了一种框架结构，把主要的叙事以倒叙的方式呈现出来（原著中两个男人在中年时重逢，而瓜达尼诺的电影却在夏日情事的六个月后结束）。

尽管如此，这部电影仍然保留着某种普鲁斯特式的感性。镜头对细节近乎过分的关注，以及对词句的斟酌，对一个热恋中的少年的痴迷。

阿彼察邦·韦拉斯哈古的御用摄影师萨永普·穆克迪普罗的影像是精准的，饱和的天蓝色，柠檬黄，樱桃红和杏红，但同时又有些做旧和模糊的质感，像一件洗得很干净的衬衫。

超出埃利奥和奥利弗的直觉范围之外的世界开始褪色（尤其是女性，似乎在焦点之外的背景中徘徊。）连声音的剪辑都似乎过分放大了他们的声音。

1980年代的故事背景提升了这一效果。《请以你的名字呼唤我》中充斥着诸如罗伯特·梅普尔索普的印刷品、一件印着Talking Heads 乐队的T恤、企鹅经典丛书等细节。

在一个露天迪斯科舞厅，埃利奥和奥利弗随着幻觉皮衣合唱团的音乐起舞。这一背景将令许多观众泛起微笑。但是，从某种意义上说，瓜达尼诺的这般设定是对二十世纪八十年代的柏拉图式理想。

我们中有几个人曾经如此轻盈和光鲜，如此聪慧而自知？有几个人曾对渴望了如指掌，又有几个真正拥有？

正如帕尔曼教授在异常动人的一场戏中对他的儿子说的那样，像埃利奥和奥利弗这样的爱情确实是罕见的，甚至在我们还没有意识到之前，我们最美好的时光就被抛在了身后。有了如此有力的这部影片，那就让我们寄望瓜达尼诺的作品不会被抛在身后。

合作邮箱：[e-mail]

微信：hongmomgs

往期精彩内容

《早安，生活2018》

虹膜 x 三联 定制版手账

虹膜的每一天，都希望有你的陪伴

内容丰富的手账套装

【恶犬】+【地图】

用作书的态度做手账

长按扫描二维码

或点击「阅读原文」

进入虹膜微店购买