查看原文
其他

@中国人 | 塔吉克斯坦的小明

2017-05-27 Hi 中国人 中国网


2014年中泰农业纺织产业园正式在塔吉克斯坦的丹加拉市落地竣工,聂和罗娃(音译)作为一名普通的塔吉克斯坦人第一次来到这个陌生的中国工厂,他曾经在中国广州留学,虽然中文水平一般,但是相比其他塔吉克斯坦工人还是要高出许多,就这样怀着对未来的憧憬,他开始在纺织厂从事翻译的工作。


↓↓建议wifi环境下观看哦↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v05031wffss&width=500&height=375&auto=0


在工作中,由于聂和罗娃的塔语名字中国工人念起来比较拗口,于是工人们给他起了一个非常亲切的名字——小明,而聂和罗娃(音译)也非常喜欢这个名字,每当纺织厂最忙的季节,厂子里总是回响着“小明,过来帮我翻译下。”、“小明,这个是什么意思?”的声音。



目前为止,小明已经在纺织厂工作的了3个年头,也从刚开始的翻译逐渐成为扎花厂的副厂长,他平时勤学苦干,从最初只能干翻译的工作,到现在已经可以熟练地操作纺织厂的设备,平时在家中他也在不断地提高自己的中文水平,他经常跟身边的朋友说,现在中泰纺织厂就是自己的另一个家,在这里上班他感到很温暖,很开心!


小明在帮助纺织园中的中国工人进行翻译,由于塔吉克斯坦主要是以塔语为主,中国企业的发展离不开像小明这样的双语人才。


现在小明的收入越来越高,家里的生活水平也是越来越好,家中的亲戚也非常羡慕,说他找到了一家可以依靠的大企业。三年的时间,对于中泰丹加拉农业纺织产业园的员工来说,是充满温情的三年,而小明也非常珍惜当前来之不易的成绩,未来他也会更加努力的工作。



现在小明已经逐渐成为中塔两国工人之间沟通的桥梁,他经常挂在嘴边的一句话就是“我喜欢中国,我喜欢中国人”。


小明作为一名塔吉克员工,不仅和塔国工人关系发展的非常要好,而且还经常和中国人一起组织些业余活动,从而增进两国工人之间的感情。


你身边有没有外国的朋友在中国企业中工作的?

他们眼中的中国企业是什么样子?


快来评论区写下你的留言~

和我们分享一下吧!




点击图片阅读↑从“王牌师”的空中骄子到空军首批无人机飞行员

点击图片阅读↑创造之美:杨澜探访人工智能


点击图片阅读↑黄春燕:从焊接小将到国家级技能大师



Hi!我们是采用短故事的形式,把镜头对准各行各业、各个年龄段人们的工作、生活和学习,以鲜明的个体反应当代社会中国人的所思所想所做所行的一档记录中国人现实生活的纪实节目。


联系方式 

电话:010-88828014 

邮箱:zhongguoren@china.org.cn


原创文章,版权归中国网所有,转载请注明出处。


总   监:戴  凡 

主   编:齐  凯

本期策划:韩歆昊 

节目团队:郜玉至  张若梦  张  杨  韩歆昊

图文编辑:武林娜(实习)

本期校对:韩歆昊



中国网

All About China


中国网客户端

上!线!啦!

9种语言

近80个特色栏目

辐射200多个

国家和地区

共同讲述

同1个中国故事


中国网——你从未和中国如此接近

点我下载客户端



大家都在看

利剑出鞘!全球组网!中国又打破一个西方垄断

曝光 | 这些粽子不合格!快来看看你家餐桌上有没有

亮了 | 夫妻肺片成美国年度开胃菜,译名居然是…网友:终于知道是哪对夫妻的肺了


本期编辑:武林娜(实习)

本期校对:李兆彧


投稿邮箱:misd-zhiban@qq.com

中国网期待你的作品!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存