等了44年，刷屏的“天才”翻译家传来新消息！

2021年年初，

“天才”翻译家金晓宇和

其父亲金性勇的故事，

在网络刷屏。

金晓宇从小眼睛受伤，

之后又被诊断为躁狂抑郁症，

但他勇敢与命运抗争，

在父母的陪伴下，

十年间用仅能看到的一只眼睛，

完成了22部

共600余万字的外文译著。

△金晓宇少年时和父亲的合影

近日，

好消息传来！

金晓宇在医生帮助下，

佩戴上了特别定制的角膜接触镜，

他的右眼重见了光明。

右眼意外受伤后

一直靠左眼看世界

金晓宇6岁那年，

右眼意外受伤。

受限于当时的医疗技术，

他仅做了晶状体摘除手术。

一直以来，

他仅依赖左眼生活和工作。

翻译工作非常耗费好眼（左眼），

金晓宇的左眼皮经常是红肿状态。

近些年，

金晓宇家里的灯光亮度

已经达不到他的照明需求，

他常常需要跑到公园，

在强烈的阳光下看书。

眼科医生发出治疗邀请

他再次用右眼看见报纸上的字

今年以来，

金晓宇的故事受到广泛关注，

不少网友希望能为他做点什么。

浙大眼科医院徐雯主任

主动向金晓宇发出了治疗邀请，

还为金晓宇开通绿色通道，

完成系列检查。

△徐雯主任再次检查金晓宇眼睛的情况由于金晓宇的伤眼长期不发挥功能，眼球呈现外斜，做晶体植入手术风险相对较高。经充分考虑和沟通后，大家一致决定采用保守的方案即通过佩戴角膜接触镜去改善视力。6月24日，在视光医生的帮助下，金晓宇顺利佩戴上了定制的角膜接触镜。
戴上隐形眼镜后，他读出了报纸上大约3号字体的标题，“西湖香灰泥……”
验光结果显示，金晓宇的右眼矫正视力0.3，达到了预期！

网友：期待更多作品！

祝福金晓宇

大/家/都/在/看

（来源：中国青年报综合浙江新闻、新闻坊、小时新闻等）

主编：刘倩

本期责编：陈冰然