查看原文
其他

我是唱片|费翔的《夺标》专辑,时隔34年后终于有了CD版

爱地人 爱地人不工作室 2023-03-09
点击上方蓝色字关注朕~
 费翔《夺标》


费翔的《夺标》终于发行CD了,这也是这张专辑发行34年后,首次被CD化。


这张专辑对于我个人来讲,是很有意义的,因为这是我生平拥有的第一盘磁带,当时家里刚买了一个“星球”牌的四喇叭双卡录音机,所以自然而然地用压岁钱,买一盘磁带来装点一下门面。


还记得当初是在杭州延安路的浙江音像出版社门市部买的这盒磁带,印象中是1988年新年那段时间,当时门市部铺天盖地的贴满了两盘新磁带的宣传海报。这两盘新磁带,一盘是“中唱上海”首次引进的欧美歌手专辑:Michael Jackson的《Bad》(真棒),另一盘就是费翔的《夺标》。


当年对费翔真是太爱了,可以说是我人生的第一个音乐偶像。他之前在“太平洋影音”发行的两盘磁带:《跨越四海的歌声》和《四海一心》,虽然因为家里还没有录音机,所以没买磁带,但在各种同学、亲戚家里,有事没事就去蹭听。当年隔离有个邻居有这盘磁带,每天有事没事循环放个好多遍,所以对里面的歌曲实在是太熟悉了。


《夺标》是费翔在“太平洋影音”发行的第三盘专辑,也是最后一张专辑,此后他又分别在“广东音像”和“国际文化交流音像”发行了《太阳眼镜》及《现在流行什么》两张专辑,此后也宣告了他和内地音像公司合作的结束,当然也是自己翻唱生涯的结束。


从回溯的角度,《夺标》专辑也是费翔在内地的一个分水岭,虽然依然保持销量的高位,但再往后就开始逐渐下行。一者是他在翻唱歌曲上的传播时间差红利,已经走到了尽头,当时内地歌迷已经可以渐渐听到最新的港台流行音乐,也知道费翔此前一些歌曲的原唱来源。另一者就是歌坛永远是铁打的营盘流水的兵,那时候随着齐秦在内地的走红,很多歌迷自然而然就喜新厌旧了。


这次“太平洋影音”的再版,也是将《跨越四海的歌声》、《四海一心》和《夺标》三张专辑打包,先发行了磁带,紧接着又发了LP和SACD版本,这三者的价格几乎接近,其中考虑到CD只是双层SACD,所以CD的定价显然是比较高的。至于磁带,由于印数的制约,所以这几年卖什么价格都很正常……


除了磁带基本复刻初版的封面之外,这次三张专辑的LP和SACD都用了同样的设计,照片选的就是原来《跨越四海的歌声》封面的剪图,并根据专辑不同,用了橙、蓝、粉三色的小背景板,再加上不同的专辑名字。


只能说这样的设计非常草率且廉价,一点都不考虑到情怀歌迷希望原版复刻的心情。尤其是,我个人认为《夺标》原始的封面设计,那个侧面的角度、忧郁的眼神,以及浅棕的眼珠,可以算得上费翔历史上最优秀的人像封面。可惜,没了。


另外一点不可原谅的是,这次再版的《夺标》,还把初版黑胶和磁带里的幕后人员全给删除了。可以说,在那个年代,国内的音像公司真的很少会如此细致的将所有的幕后人员一一罗列,包括单一歌曲的特殊乐器演奏者也会注明。要知道当时甚至大部分引进版,还会将原版有的信息全部删除,而“太平洋影音”当年发行这张费翔的《夺标》时,竟然完整的排列出来,也算是当时的业界良心了。


在这里,我也特意在文中补充一下这个名单,让所有的参与者都亮亮相。


监制:朱本延

录制:Rico Fung、吕毅文、吴南子

编曲:D.Chang

封面设计:桑田

摄影:崔胖

吉它:苏德华

贝司:Kai S Mui

鼓手:Gordon Chan

键盘:D.Chang

和音:董苓、陈珊海、钟惠嫦

竹笛《月琴》:黄金成

琵琶《月琴》:康锦添

小提琴:毛炳建、叶华生、吕华东、关键、贺宇旭、卢春和、关小明

中提琴:钟惠嫦、李山

大提琴:高起坚、李由


在这个名单里有两个重点,一是我第一次通过磁带内页,知道并记住了苏德华这个名字,后来才知道他是香港乐坛大名鼎鼎的职业吉他手,也是早年“夹Band”时代重要的亲历者之一。而在当年内地音像公司能够请到香港顶尖的乐手参与录音,也就开风气之先的广州能够做到了,毕竟一是有钱,另一个是因为地域的原因,在政策上也更宽松一点。


二就是在弦乐团里,发现了贺宇旭这个名字。这个贺宇旭,不知道是不是岭南鼓王的那个贺宇旭?而鼓手的贺宇旭和捞仔等乐手,都是岭南流行乐黄金时代最重要的乐手。


《夺标》专辑的十二首歌曲虽然都是翻唱,但对当年的我来讲,这些歌都是第一次听到,直到后来才陆续知道歌曲的原唱是谁。


十二首歌曲的原唱分别在这里列一下:阳帆《女孩,女孩》,欧阳菲菲《爱的路上我和你》,甄妮《夺标》,郑怡《想飞》,崔苔菁《风》,陈淑桦《过往云烟》,凤飞飞《我的心里只有你没有她(他)》,郑怡《月琴》,郑怡《小雨来得正是时候》,蓝沁媚《(浓妆摇滚)》(周末午夜),罗时丰《善变的脸》,林忆莲《灰色》


其中,蓝沁媚的《浓妆摇滚》因为歌名不太适合,所以改成了《周末午夜》,而林忆莲的《灰色》则因为原作是粤语,所以费翔的版本是在局部改写了一些歌词后,完全用国语演唱的,即使后来听到了三弟真正粤语版的《灰色》,也觉得费Sir的《灰色》,并无违和感。


但“太平洋影音”早期对于创作署名的混乱,在此次再版里依然完美的保留下来。像《灰色》这首歌词,就又署名为许延宗这位曾经和许冠杰有合作的词人,而此前在《跨越四海的歌声里》,“太平洋影音”就把明明为曹俊鸿写的《只有分离》,给“安排”成了作词许延宗、作曲远腾京子。事实上,《灰色》这首歌曲的填词人是林振强,虽然这个国语版有改写,但主体依然还是林振强的词,和许延宗并没有任何关系。


关于这些翻唱,其实不仅仅只是第一印象,我真的觉得费翔比大部分原唱要好,尤其像阳帆的《女孩,女孩》,陈淑桦的《过往云烟》,崔苔菁的《风》,我觉得都不如费翔唱得入味。


至于欧阳菲菲《爱的路上我和你》,凤飞飞《我的心里只有你没有她》,蓝沁媚《(浓妆摇滚)》(周末午夜),罗时丰《善变的脸》,林忆莲《灰色》,郑怡《想飞》,郑怡《月琴》,郑怡《小雨来得正是时候》这些歌曲,不得不说要么是因为老炮,要么是因为正处于巅峰期,所以原唱确实都是有水准的,而在我心目中也是各有各味,也没必要一定要分出好坏了。


其中,凤飞飞的《我的心里只有你没有她》,除了费翔的版本,我后来也对李宇春的翻唱版本印象深刻,所有的经典音乐,就是在这种一代又一代的传承中,不断闪亮下去。


专辑的同名曲《夺标》来自于甄妮的作品,当时反而是我最不喜欢的一首歌,因为这首歌曲的演唱方式,其实不像一般的流行唱法那种悦耳干脆,费翔在其中其实也用了一些音乐剧的唱法,年纪轻不懂事,所以听不出来那种深沉的味道。


个人认为,这首《夺标》,费翔唱的也比甄妮更有艺术味道,甚至在壮阔之外更有一份感性与柔情。而当年首版磁带和黑胶封面的“夺标”两字,也是费翔亲自题写,这也是费翔唯一一张自己填写中文专辑名的专辑。当年的我,也没少临摹过这两个字,还能把“太平洋影音”的Logo,以一笔到底的方式,临摹的惟妙惟肖。


值得一提的是,《夺标》在录音质量上,明显要好过之前的《跨越四海的歌声》及《四海一心》,乐队的演奏质感和层次,即使今天听来也不显得特别有年代感,甚至比之后的两张专辑也要好。至于SACD是不是提升了音质,我不懂,我也不敢说……



音乐试听

END

今日听碟|关于史俊鹏的这张专辑,要从车继铃的记忆说起……

中国摇滚专辑数量最多的九大天王

今日听碟|香港三大乐队加持的谭咏麟专辑

今日听碟|这张不太出名的中国摇滚合辑,也是价格很贵的国摇合辑

王杰的成名作,曾经是别人不要的歌……

温馨提示

如果你喜欢本文,请分享到朋友圈;如果你希望转载,请联系后台开通白名单;如果想要获得更多信息,请关注我


                                

文字排版:其修遠工作室Long-Term Studio





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存