外语系 | 英语专业

专业简介

01 专业定位

英语专业分为商务英语和翻译两大方向。专业面向粤港澳大湾区商务英语和翻译人才的需求，培养能够从事商务英语及翻译相关工作的本科层次应用型人才。专业培养德智体美劳全面发展，具有正确的世界观和价值观、扎实的英语语言基本功和较强的英语应用能力和跨文化交际能力，掌握英语专业知识及技能，可从事商务英语、英语教育和翻译等相关工作的本科层次应用型英语人才。

02 实践教学

实践教学体系包括专业实践课程、专业实习、创新创业实践、社会实践、国际交流和毕业论文等环节，对实践能力按“基础、综合、创新”三个层次进行递进式培养；注重从商务英语和翻译两个方向拓展学生实践能力，实践教学学分比例46.94%，实践开出率100%，90%以上的专业课程开设了课内实践；实习管理严格规范，专业对口率平均80%以上。

03 培养特色

本专业立足培养应用型英语人才的办学定位，进行教学研究和改革。注重课程思政教育与外语专业教学的有机结合，培养信念坚定，知识扎实，具备中国情怀与国际视野的应用型英语人才；建设了“商务英语”和“翻译”两个特色课程群，有效拓展了学生的专项专业能力，进一步强化英语语言文学学科专业意识，强调能力、知识与人格塑造相结合的人文教育；构建了完整有效的实践教学课程体系和项目实践模式，注重培养学生理论与实践结合的能力，学生就业竞争力较强，创新创业能力较突出。

近三年录取分数（广东省）

2022 物理组

英语

最低分：481

最低排位：174122

2021 物理组

英语

最低分：470

最低排位：175566

2020 物理组

英语

最低分：451

最低排位：167125

2022 历史组

英语

最低分：472

最低排位：65331

2021 历史组

英语

最低分：479

最低排位：67552

2020 历史组

英语

最低分：464

最低排位：71827

咨询方式

系部主页

http://english.seig.edu.cn

咨询电话

020-8781 8108

咨询邮箱

[e-mail]

线上咨询QQ群

876290016

实验实训条件

外语系现有4间语言实验室，1间新建的翻译综合实训室。翻译综合实训室配备专业会议话筒，可实现同传会议功能，学生真实感受同传会议环境；实训室有16路语音通道，可以实现多语言的国际性同传会议。

翻译综合实训室位于SⅡ楼609。该实训室设备先进，能提供诸多的教学模式，包括基础口译教学、交传技能教学、同传技能教学、交传专题教学、同传专题教学、英汉口/笔译教学、汉英口/笔译教学、口译观摩、口/笔译实战、模拟交传会议、模拟同传会议、模拟FGD会议等，并提供短期记忆、口译笔记、影子训练、听辩理解、原语概述、视译训练、小组讨论等多种训练模式，配备各种专业的训练资源，可满足外语系英语及日语专业翻译课程的教学需求，其他课程也可以共享该资源平台。

办学特色

      多年来，外语系在人才培养方面做出了不懈探索与努力。首先，外语系利用内部资源，扩充自身优势，积极培养“双语”应用型人才，让英语与日语专业优势互补，使英语专业的学生具备较好的日语基础知识和语言运用能力，日语专业的学生具备较强的英语语言运用能力。

特色1. 朋辈教学团队      培养朋辈教学团队是外语系的一个特色亮点。外语系学生经过扎实的学习，通过严格选拔进入朋辈团队，在专业教师的指导下，承担学院晨读的助教工作，将自己的专业知识分享给不同专业的学生，利用“寓教于学，寓学于教”的模式，提高学生的语言实际运用能力，增强社会实践能力。特色2. 翻译坊       “翻译坊”是外语系在人才培养的新探索，学生可用作品翻译及实践分析报告作为毕业设计成果。这一举措打破了毕业论文的单一传统模式，为开拓毕业新途径，提供了有益的尝试。它有助于学生验证所学知识、磨练翻译技能，培养学生掌握对文本的解读能力及获取相关知识的能力，从而构建自己的理论知识体系。学生亦通过小组讨论的形式，优势互补，提升合作能力。        第一届翻译坊学生已合译作品《了不起的艾莉诺》，第二届翻译坊合译作品《小白奋斗记》，第三届翻译坊合译作品《世界旅行》与《威尔史密斯传记》，指导老师与学生人数均超出了前两届，翻译的作品也从一部增加到两部。特色3. “书香宿舍”育人品牌项目      项目打破师生仅限课堂教学的模式，为师生课后交流提供平台。项目已开展16期，共有20名专业教师进入学生宿舍围绕专业学习方法、大学生职业生涯规划等方面进行深入交流，打造“学习生活化、生活学习化”的宿舍学习氛围。特色4. “三立堂”党建育人阵地该阵地包含三方面内容：立德堂：党员活动中心。立言堂：外语学习中心。加强外语学习引领，开辟英语、日语学习角，增设外语学习资料，共享给全院师生。同时提供外语学习朋辈学习咨询与指导，发挥了外语系专业优势，引领全校师生学习外语的作用。立公堂：志愿活动中心。打造外语系公益实践志愿活动中心。

04

专业核心课程

05

专业体系及学分结构

英语专业课程体系与学分构成

        英语专业共需完成167学分，其中公共必修课41学分，占比24.6%；专业必修课64学分，占比38.3%；专业限选课23学分，占比13.8%；通识限选课3学分，占比1.8%；任选课24学分，占比14.4%；毕业实习4学分，占比2.4%；毕业设计（论文）8学分，占比4.8%。

06

师资力量

07

学生培养与就业

以赛促学：

1、专业竞赛项目多，学生参与率高。

2、校内举办两个专业品牌活动：双语演讲比赛和双语配音比赛。

3、参与校外高水平专业竞赛：外研社杯演讲、写作、阅读大赛，全国大学生英语竞赛，CATTI杯翻译大赛，人民日报杯日语翻译大赛等，提升学生的语言能力水平。

2022年部分学生参赛获奖情况：

2022年以前部分学生参赛获奖情况：

校企合作：

外语系与多家国内或跨国公司、公立学校建立了实践基地，如：阿里巴巴国际站跨境电商平台、大洋教育科技股份有限公司、广州从化太平中学、广州科通展览有限公司、广州市易姆森教育咨询有限公司、广州蜜妆生物科技有限、广州奇迹进出口有限公司、广州市优沃青少年发展中心、广州市联普翻译有限公司、广东华智科技有限公司、广州信实翻译服务有限公司有限公司等。

外语系校外实践基地：

近年部分研究生录取情况：

部分学生参赛获奖证书及合影：

学生丰富的课余活动：

毕业生就业去向：

       商务英语方向：

       经过四年系统的专业学习，商务英语方向的学生掌握了基本的商务知识与技能；

从近三年的统计数据来看，有70%左右的毕业生从事商贸类工作；工作单位大多坐落在珠三角地区，其中以在广州、深圳两城市居多。

       英语翻译方向：

       经过四年的专业学习，英语翻译方向的学生掌握了常用的翻译理论与技巧，具备一定的翻译技能；

从近三年的统计数据来看，有大约60%的翻译方向的学生毕业后从事翻译、教学、培训等工作。约40%的学生，通过学习与努力，实现了跨专业就业；开启了“就业-再学习-再就业”良性循环模式。

优秀毕业个案：

更多详细内容请扫码了解

✦

学校招生办联系方式

✦

联系电话

020-87818781 

020-87818098

020-87810097

020-87818068

咨询QQ群

20100151、616275042

招生网址

http://zs.seig.edu.cn

❖

热忱欢迎广大考生及家长联系和咨询

每位老师都会竭诚为您答疑解惑

助力每一个学子实现梦想

亲爱的同学们

请全力以赴去勇敢追梦吧

学IT到广软

梦开始的地方

我们等你来

编辑：黎贝钧

审核：迟元魁

复审：吴嘉帆

终审：夏丹