【上苑藏品】Ludwika Ogorzelec（法国 鲁德维卡） 驻上苑艺术家- 作品集

上苑艺术馆－法国驻留艺术家Ludwika Ogorzelec（鲁德维卡）专集

Ludwika Ogorzelec(法国－波兰 、上苑艺术馆 艺术委员）

简历

出生在波兰
毕业学校：1983年波兰弗罗茨瓦夫美术学院，艺术硕士
1985-87在巴黎艺术学院塞萨尔教授工作室学习
她的作品及雕塑在纽约瑞典，希腊，法国，德国， 比利时，瑞士，奥地利，意大利，苏格兰，西班牙，安道尔，波兰，黎巴嫩， 日本，韩国，哥斯达黎加，澳大利亚，拉脱维亚和加拿大……等地展出，。
迄今为止，她已经有49个展和参加50多个群体节目展出。
此外，她还被选为参加专题讨论会和16个不同国家的驻留创作计划。

Ludwika Ogorzelec的作品在美国纽约，瑞典，希腊，法国，德国，比利时，瑞士，奥地利，意大利，苏格兰，西班牙，安道尔，波兰，黎巴嫩，日本，哥斯达黎加，澳大利亚，拉脱维亚和加拿大……等地展出。并被收藏，其中美国MOMA美术馆、哥根海姆美术馆也收藏有她的作品。

大型装置作品在欧洲

“流浪的云”，“晶空间”。玻璃和钢索张力的永久性雕塑

Ludwika Ogorzelec的作品是去情感色彩的纯形式性的作品，讲究视觉的科学性，如视觉与数学，与力学，视觉与心理学……，她也追求视觉的陌生感。所以，在看她的作品时请不要寻求通常意义上的表达，不要寻求情感意义上的呈现，更不要企图对她的作品进行艺术批评上的诠释。

Ludwika Ogorzelec 的作品是目前人类在艺术试验基础上（也是目前世界上最前卫的艺术实践），对于视觉平面作品让“科学与艺术”发生关联的超前视觉作品。

——程小蓓

了解的人一定知道，Ludwika Ogorzelec的这些画有两种来源，一个是康定斯基的热抽象理论，另一个是塔皮埃斯的综合材料的情感化表达。

Ludwika Ogorzelec的这些作品非常好地结合了两者的主旨，一方面使用严格的近于构成的方式来组织画面大关系，另一方面在材料性质的归纳上把它作为语言进行不断延展，试图突破自己组织起来的构成关系。这样，画面的兴奋点就在于一种细菌繁殖式的全方位的运动，不断地加大画面的张力，使几何构成在视觉阅读过程中被架空、虚置（被消解掉本来的价值建立）。

绘画的核心价值里面，主要的部分就是画面的视觉阅读的可能性。Ludwika Ogorzelec这些画所采取的绘画语言组织方式，给我们提供了非常丰富的视觉阅读可能性。一方面最大可能地保证了作品的可阅读深度，在画面上构筑起了一种独立的世界观；另一方面画面强烈的张力组织完全成功了，它具备对受众的很强烈的吸引力，并且这种吸引力和拉丁美洲那种基于情绪化的混乱复杂非常不同，这些作品的吸引力将受众引向形而上的思考；此外，材料语言的使用层次丰富同时形式感纯粹，并且考虑到了时间作用于材料之后的效果可能性。

Ludwika Ogorzelec平面 作品 ：

1#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 79x109cm 2011年

2#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 79x109cm 2011年

3#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 79x109cm 2011年

4#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 79x109cm 2011年

5#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 79x109cm 2011年

6#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 80x80cm 2011年

7#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

8#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

9#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

10#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

11#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

12#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

13#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

14#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

15#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

16#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

17#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

18#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

19#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2011年

20#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2011年

21#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2011年

22#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

23#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

24#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

25#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

26#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

27#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

28#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

29#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2014年

30#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2014年

鸟巢文化艺术中心 收藏 Ludwika Ogorzelec平面 作品时合影 2015年

31#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2015年

32#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2015年

33#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2015年

34#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 54X80cm 2015年

35#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

36#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

37#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

38#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

39#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

40#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

41#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

42#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

43#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

44#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

45#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

46#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

47#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

48#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

49#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

50#  卢德维卡 《平衡与数字》  纸上油墨 110x78cm 2015年

 卢德维卡 艺术履历个展

2010年，德当代艺术中心比利时卢森堡，比利时

2009年区域在Ko?obrzeg，波兰文化中心

2008 -加莱里亚Sztuki Najnowszej，Gorzow，波兰

泊“Kolobki”在波兰的格丁尼亚

2007年支柱安道尔Riberaygua Galery

2007年，在莱格尼察，夏秀，莱格尼察，波兰城市景观

演播室画廊，画廊在华沙，波兰第二

-多伦多雕塑公园，夏天在加拿大多伦多展示

2005 -南希马戈利斯画廊，切尔西，纽约，美国

2004 -酒吧，乐德山城堡，法国，九月

-萨宾里德尔房子防锈/奥地利，八月

- Bernhold在维也纳，奥地利，七月Kulisz花园

式博物馆建筑在弗罗茨瓦夫波兰，六月

2003年，国家博物馆在索非亚，保加利亚，十一月

拉斐特学院美术馆，伊斯顿，宾夕法尼亚州，美国

2002年 - “对话二”爱丁堡国际艺术节，英国

2001年现代艺术博物馆在圣何塞，哥斯达黎加

在Lisekil Slogo岛，瑞典人

-斯伯丁大学路易斯维尔，肯塔基州的美国艺术画廊

2000年，莱斯Punxes画廊在巴塞罗那，西班牙

-艺术馆在Worpswede，德国国家，美国

-艾斯利普美术馆，纽约长岛

，帕尔多在美国纽约画廊

1999年在安道尔Ryberaigua廊支柱

-波卡兹最先进的华沙，波兰评论家画廊

实验性跨媒体Gallery窗口在Gent，比利时

巴黎- ASKEO画廊，France1998

巴黎-帕斯卡Vanheocke画廊，法国

巴黎，美术馆，画廊德拉在，法国的塞塔公司

翘在贝鲁特，黎巴嫩Mogabgab画廊

1997 -阿尔特斯市政厅画廊Worpswede，德国

在酒吧，乐德，-协商联盟圣路易斯法国

- ASKEO画廊在巴黎，法国

50米的画廊在瑞士日内瓦

企业文化在勃朗峰勒梅斯尼尔，法国图库论坛

1996年莱斯Punxes画廊在巴塞罗那，西班牙

户外表演，戏剧节，诺曼底，法国

在巴黎，法国的布鲁诺Delarue画廊

卢布林，波兰Grodzka画廊

-帕斯卡Vanheocke画廊在巴黎，法国

1995年铜博物馆莱格尼察，波兰

伯塔沃克画廊的EST -窗普洛，美国

哈得孙在普洛，美国沃克画廊 伯塔沃克画廊西窗普洛，美国

1994 - Labolatorium画廊在华沙，波尔当代艺术中心

1993年宽带无线接入在Wroclaw，波兰Awangarda画廊

1992 - Hartby在巴黎的画廊，France1991

Barbier -贝尔茨画廊在巴黎，法国

哈得孙沃克画廊FAWC在普洛，美国

1983年美术学院画廊（文凭展）在弗罗茨瓦夫，波兰

1976年铜博物馆莱格尼察，波兰

部分策展选择

2010 - “理由Ainsi”中的“空间结晶”在协商联盟Boris Vian的文化在Les Ulis的，法国周期

- “亚特兰蒂斯Ⅱ”在植物园从“空间结晶”周期在基韦斯特，Floryda

2009 - “不可能达到”从“空间结晶”周期在波兹南，在帝国城堡

雕塑三年展“波兹南2009”在波兰

- “bryza”中的“空间结晶”的Kobzdej地方循环波兰格但斯克

艺术节的一部分，“Rozdrozawolnosci”在公共空间雕塑

- “龙卷风”，从“空间结晶”西马尔泰洛塔基韦斯特周期，

部分基韦斯特雕塑展，基韦斯特，佛罗里达州，美国

2008 - “艺术与金钱”，从“空间结晶”循环Zirgu iela在里加，Latviapart

专政的多数，雕塑2008年四年期里加

- “大地艺术”由约翰兰德策划皇家植物园在加拿大汉密尔顿

2007 - “自然之镜”在阿森纳在弗罗茨瓦夫波兰Muncipal博物馆

- “艺术在公共空间”在阿尔伯里阿尔伯里地区艺廊，澳洲

2006 - “60土地增值税的ASP我们Wroclawiu”在国家博物馆在Wroclaw，波兰

2005 - “史德arbres”杜特朗布莱在酒庄，勃艮第，法国

2004年 - “致命一foudre”在酒吧，乐德，法国艺术节

2003 - 在Sorbona，在地艺术品画廊，巴黎视觉感知

2002 - 博斯克，猫，艺术中心，法国

2001 - “快从纽约”Lattlada，帕尔多画廊在米兰，意大利

1999年 - “Weawing世界”日本横滨艺术博物馆，

1998年，波兰在巴黎，法国文化视角研究所

1997 - “Postawy”皇家Kastell在德累斯顿，德国

1996年 - “香格里拉件独一无二的”在巴黎，法国在La画廊

1994年“4 × Rzezba”在宽带无线接入在Wroclaw，波兰Awangarda

1993年第三米诺斯Baech艺术研讨会，克里特岛 - Grece

1992年波兰在奥尔良，法国当代艺术

1991年 - “Jestesmy”在华沙，波兰国家美术馆Zacheta

-二十五国际艺术品大奖赛在蒙特卡洛，Monaco1990

- “钢木”在斯布画廊在纽约，美国

- PWSSP -弗罗茨瓦夫“在Zacheta在华沙国家美术馆，图版

- 活动周90日在东京Tepia，日本

1989 - 巴比尔-贝尔茨画廊在巴黎，法国

- 在巴黎大皇宫法国沙龙Comparaisons

1986 - 沙龙在港口拉在巴黎，法国雕塑奥斯特利茨热恩

1984年 - “Dyplom 83”在Krakaw，波兰

艺术项目

2006 - 奥尔伯里住院医师计画的公共艺术，奥尔伯里，澳大利亚

2005 - “与玛丽农业”玛丽河流域，澳大利亚艺术研讨会

2005 - “流动的土地”艺术研讨会在Noosa，澳大利亚昆士兰州

2005 - 斯纳教学计划，努萨，昆士兰，澳大利亚

2003 - Greffen某某雕塑研讨会，奥地利

2003 - 饭店Pupik节，Schrattenberg，奥地利

2003 - 迈松Piere达乌拉，St.CirqLapopie，法国

2002 - 博斯克，猫，艺术中心，法国

2001 - 斯伯丁大学艺术计划在路易斯维尔，肯塔基州，美国

2000 - Kunsthausler在Worpswede居住计划，德国

1999年至1998年 - 埃佩克斯在纽约，美国演播室节目

995-96 - 美术工作Prvincetown中心，美国

1990-91 - 美术工作普洛中心，美国

1988 - 在Gerlesborg Gerlesborgskolan艺术计划，瑞典人

获奖与荣誉

2009 - 大滨海奖，雕塑基韦斯特，美国

2007 - Krzyz Oficerski Orderu Odrodzenia波兰语

2000年 - 普乐- Krasner格兰特，纽约，美国

1991年 - 杜大奖赛全国理事会，蒙地卡罗，摩纳哥

公共收藏

2006 -艾梅和杰奎琳Proost收集，澳大利亚/昆士兰州

2003年，格里芬豪斯工厂，奥地利

2002 -猫，在Sainte Colombe的艺术中心，法国

2001 - Sloggo岛Lisekil，瑞典人

2001 -纪念公园在路易斯维尔，肯塔基州，美国

1997 -贾尔丁德格里尼翁在Istres，法国

1993年Mamidakis Fundation克里特岛，Grece

1983年博物馆在波兰罗兹现代艺术

作者在上苑：

《中国日报》专题报道：

更多相关消息连接：

http://www.syartmuseum.com/chinese/article.asp?id=3117

http://www.syartmuseum.com/chinese/article.asp?id=3315

http://www.syartmuseum.com/chinese/article.asp?id=2925

http://www.syartmuseum.com/chinese/article.asp?id=2172

————————————————————

推荐阅读：

上苑艺术馆可售馆藏作品目录：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

北京 上苑艺术馆－  电话: [phone] 60635757

上苑艺术馆官网 http://www.syartmuseum.com/

文学艺术国际联盟（简称：国际文盟）网 ：Website: http://www.inlac.cc/

上苑英文站点：http://resartis.org/en/residencies/upcoming_deadlines/?id_content=3938

交通指南 ：

□北京东直门916路、942路到怀柔，转怀柔-沙峪口（上苑艺术馆） 

□京承高速12出口 > 右拐过水渠西行2KM > 良善庄路口北行到底>右拐300m路北

上苑艺术馆地图及卫星图