宽恕就是爱3
PART 5
回馈他人
真正的幸福意味着你在这个世上有自信去做你自己。它意味着你已然治愈了你的某些伤口，找到了你的某些天赋。它意味着你有一些东西可以给予这个世界。
回馈
如同疗愈过程的第一阶段都关乎“接受”一样，疗愈过程的第二阶段都跟“给与”有关。一旦你的头浮出了水面，呼吸恢复了正常，你就需要再次潜入水中，帮助其他正在溺水的人。
那并非是因为宇宙中存在某些道德上的命令强迫我们“对别人好”，而是因为我们发现，在自己的疗愈过程中，我们能够体验到的最大欢乐，来自于我们帮助另一个人穿越了我们曾在生活中面对过的同样的痛苦。
服务于他人，比任何事物都更能让我们与人类同伴牢固地连接，与无条件的爱的意识牢固地连接。所以，你看，不是我们“必须”回馈，而是我们“想要”回馈。我们想要跟别人分享我们经历过的疗愈过程。
我们当中的许多人到处寻找自己的人生目标——而它就在我们的眼皮底下。当我们把手伸向需要帮助的某个人，我们的人生目标就显露出来了。我们来到这里是为了疗愈自己，并帮助其他人疗愈。
事情不会比这更深奥、更复杂了。
无论你的伤痛是什么，那里就是你开始走向完整的旅程的开始。
你学会了宽恕自己和别人过去的伤痛。你学会了超越受害者的意识，掌管自己的生活。你成了活生生的证明：疗愈与和谐是可能的。
此刻，在你生活的城镇或都市，有许多人正因为同样的核心伤痛而挣扎着。他们仍在指责、羞辱自己和别人，或者他们仍在否认自己的伤口，试图让自己迷失于工作、性爱、毒品或酒精中。
你知道否认自己的伤痛意味着什么，因为你也曾经那样做过。你知道羞辱与指责意味着什么，因为你自己也做过同样的事情。还有谁会向这些灵魂伸出援手呢？还有谁能够理解他们呢？
你也许会说：“哦，那不是我的责任。”你是对的，那不是你的责任。疗愈自己是他们的责任。然而，实际的情况是，他们之中只有一小部分人将会靠着自己来获得疗愈。如果你不去引起他们的注意，并对他们说“嗨”，兄弟姐妹们，过来这里吧。你没看见别的门都关着吗?这扇门是敞开的，穿过这扇门吧”，他们中的大部分人不会疗愈自己。
如果不是因为你，他们不会找到门的入口。他们会继续穿过去那扇同样的大门——那会通往死胡同。他们会滞留在他们的痛苦中。
但你懂得他们的语言。你知道他们如何感觉、如何思考。他们不会听从于其他人，但他们会聆听你的话语。
我不是说，你必须在一个临时讲台或讲道台上演讲。如果你不怕跟别人分享你的疗愈经历，他们就会找到你。他们会出现在你的门阶前，或你的课堂上。这件事的运作完全是不可思议的。
当老师准备好的时候，学生就会出现。那是一个真理。当你准备好回馈的时候，那些需要接受你礼物的人就会找到你。这真了不起。
这强烈表明，我们的生活中有一个灵性实相在运作着。当我们致力于帮助他人疗愈时，我们最终将知道，我们在这个世界中处于我们“正确的位置”。
不管你是否相信上帝，你无法对人类同伴遭遇的苦难视而不见。你无法不去感受他们的痛苦。你无法听到他们求救的呼喊，却掉头从他们身边走开。
所以，你加入了这支逐渐壮大的助人者的队伍——他们约定要服务于整个星球。如同你一样，他们已经超越了他们的痛苦，已经找到了他们的天赋，并愿意将其分享给别人；如同你一样，他们正被爱的力量卷入服务之中，那股力量鼓励我们同所有可以从中获益的人分享我们的疗愈经历。
当一个人不得不独自治疗自己时，疗愈的过程会非常缓慢。当一个人被那些懂得如何倾听并可以作为疗愈表率的人所包围时，这个过程就快得多了。
许多斯多葛教派的人们喜欢让痛苦跟随自己。那是他们的选择，但这种选择不会服务于更大的好处。我们的痛苦不要留在心里，而要与别人分享。当痛苦被分享的时候，痛苦就变小了，同时也可以使“怀着慈悲心来承受痛苦”变得更容易些。那即是一个治疗团体的运作方式。
在这个时代，很多治疗团体是非常必要的。人类意识无法产生必要的进化的大跨步，除非我们处理了我们苦难的根源，同时学会了疗愈我们的伤痛。
除非我们的伤痛得以疗愈，否则，和平在我们这个星球便是不可能的。国家、宗教和种族之间的合作将会很困难——如果不是不可能的话。
为了唤醒地球上人们的欢乐与合作，疗愈团体是必须的，多少都不算多。
每个现今活着的人都被要求以某种有效的方式参加一个治疗团体。那些已经治愈并变得有力的人被要求在这些团体创造和持续的运作中承担起领导者的角色。
中国的古人告诉我们，如果想疗愈我们的家庭，必须首先疗愈自己。如果想疗愈我们的城镇，必须首先疗愈我们的家庭。如果想疗愈我们的国家，必须首先疗愈我们的城镇和都市。如果想疗愈世界，必须首先疗愈我们的国家、种族，以及我们的宗教。（译注：即修身、齐家、治国、平天下。）
疗愈是一个民众性的过程。它自下而上，不是自上而下。它是最基础的，没有等级之分。
这是一个伟大的祝福，因为它意味着我们每个人所做的事情都非常重要。如果我们选择了疗愈，那么，疗愈对我们的朋友和家庭来说就变得可能，对我们的社会和国家就变得可能；如果我们选择了疗愈，我们的世界将有极大的希望实现和平。
请你考虑这一点——下一次当你的心魔升起，而你认为生活中没有希望、也没有意义时。
希望一直都在。它只是待在某个地方还没有被找到而已。只有在你的心灵深处才可以找到它。
那便是这趟疗愈旅程的开始和结束之处，那便是心魔被打败之处，是爱的种子被播种的地方，是我们的世界开始和平的地方。
FORGIVE