筑·作 | 2016 AIA全美医疗建筑设计大奖—美国克雷默放射肿瘤学研究中心

所获奖项

凯撒医疗集团克雷默放射肿瘤学研究中心（Kaiser Permanente, Kraemer Radiation Oncology Center）为2016年 AIA全美医疗建筑设计大赛获奖作品之一。

凯撒医疗集团克雷默放射肿瘤学研究中心的设计充分运用了自然的采光，有机的建筑形式，室外的自然景观，柔和的室内色彩，内部还设计了一个“禅意花园”，其中包含了一个从治疗区可以观赏到的生机盎然的绿墙，整个设计营造出一种宁静平和的环境氛围，使人感到亲切自然。

项目名称：凯撒医疗集团克雷默放射肿瘤学研究中心（Kaiser Permanente, Kraemer Radiation Oncology Center）

设计单位：Yazdani Studio of CannonDesign

建筑面积：1486.45平方米（16000.0 平方英尺）

地址：美国加利福尼亚州安纳海姆

完工时间：2015年

传统的放射治疗中心会布置在地下层，以满足重型设备的安置，并屏蔽辐射。这些空间作为功能主导的目的，往往自然光线不足，无法顾及到癌症患者的心理和情感需求。这座治疗中心不想建造这样的设施，相反，该项目试图创建一个先进的医疗中心，将肿瘤放射服务设施安置在地面之上，引入光线。

平面图

建筑师关注癌症患者及治疗疗程的不同需求，为减轻治疗的压力和焦虑，建筑师利用自然光线、自然风景和舒缓的内部色调，创建了一个平静而自然的氛围，让人宛若置身在水疗中心，而不像问诊治疗中心。三个线性治疗室布置在建筑核心区，并被三英尺厚的混凝土墙壁所封住。玻璃幕墙贯穿每个房间的墙角，患者在屋内能直接看到禅宗花园和垂直花园。

一房间一落地窗 亲近自然

项目之初，建筑师Yazdani便开始思考建筑物应该如何与用户沟通，以及如何与周边环境融合。

提到设计过程，Yazdani说：“我开始思考独立于功能来说，这个建筑应该是什么样的，我开始在电脑上画画，画出了一个类似于希望灯塔的东西，有些飘渺又不同寻常，能够让病人及家属感觉到舒适。”

设计草图

为了实现这一点，Yazdani Studio为每个房间都设计了一面落地窗，面向室外的禅意花园和一个漂亮的垂直花园。 

Carlos Amato，Yazdani Studio负责人表示，“克雷默肿瘤中心的设计理念是以癌症患者的情绪和体验为中心，建筑中视野开阔，充满了自然光照，室内布置也采用了能够安抚人心的色彩，营造出平和舒适的环境氛围，使患者感到亲切自然”。

每个房间都设计了一面落地窗，能够看到花园景观

“拱顶”设计 控制辐射

为了容纳大型设备和屏蔽射线，放射性治疗中心通常位于地下。凯撒医疗集团并不想这样做，相反，他们希望创建出既拥有先进的放射治疗技术又能够沐浴在阳光下的空间。

“传统放射肿瘤学中心的主要问题是，技术和建筑挑战方面的优先级超过了所有其他事项。” Amato说。“凯撒医疗集团允许我们探讨不是完全由建设驱动的替代方案。”

在项目设计之初，Yazdani采访了患者和医护人员，了解他们对癌症治疗中心的想法和希望获得的体验，而采访的结果指向了光照和空气。

治疗室被厚厚的混凝土墙体包围

凯撒医疗集团阿纳海姆前哨基地临床放射治疗主任Giang Hong说：“传统的放射肿瘤学中心建在黑暗的地下室，患者很难获得愉快的体验。我们的中心位于地面上，宜人的环境和自然光照改善了患者体验，工作人员也能更快乐地工作。”

为了把中心建于地面上，建筑师需要另辟蹊径找到控制辐射的方法。他们将三个线性并排相连的治疗室设置在了建筑的核心位置，治疗室被约0.9米厚的混凝土墙体包围着。 Yazdani将建筑物的这一区域称为“拱顶”。诊室、支援中心、CT检查室等均位于建筑物周围。

虽然“拱顶”位于建筑物的中心，但Yazdani Studio留出了足够的空间，将禅意花园和垂直花园点缀在建筑中，每个房间都拥有一面落地窗，患者可以欣赏到美丽的花园景观。 Yazdani 表示，这样做是为了减轻患者的焦虑感和压力。

花纹玻璃 保护隐私

建筑物面向阿纳海姆繁忙的街道。由于建筑物需要具有可见性，建筑师必须考虑如何使建筑物易于辨认，同时又能保护患者的隐私。

因为建筑没有“背面”，所以Yazdani设计了一排循环的脚印。为了屏蔽来自“拱顶”的辐射，建筑物的墙壁非常高，同时，为了使患者进入建筑时不会感觉有压迫感，入口处墙壁高度略有降低。弯曲的墙壁就像是破碎的螺旋，一方面为景观设计提供空间，另一方面为建筑物创造多个入口。

设计师通过不同的玻璃花纹密度，为每个室内空间提供相应的透明度

大部分的幕墙是玻璃结构。因此，Yazdani Studio必须找到一种方法，根据功能为每个室内空间提供所需要的隐私级别。最终，设计师通过不同的玻璃花纹密度，为每个室内空间提供相应的透明度，医生办公室的透明度较高，检查室的透明度较低，保证了患者隐私。夜幕降临，建筑会散发出温暖的光芒——像充满希望的灯塔一样，陪伴着治疗中心的病人。

建筑本身就充当着新Kaiser Permanente Anaheim园区的入口。玻璃外立面突出了建筑的雕塑感，通过自定义的玻璃纹样反射出周围景观，更加强了建筑室内外的空间联系。

设计师通过不同的玻璃花纹密度，为每个室内空间提供相应的透明度

参考水疗中心设计 改善体验

Yazdani Studio参考了水疗中心的设计理念，除了自然光照和景观外，建筑师将壁灯嵌入凹室，使得墙壁和天花板就像会发光一样。在面对花园的位置，设置了有舒适现代家居的等候区。患者进入检查中心后，会被送到一个私人区域，在那里患者需要换上长袍等待治疗，就像在水疗中心一样。

服务台

等候区

虽然这种体验设计主要是为了帮助患者降低焦虑感和压力，但也有助于医生、护士和工作人员提高工作效率。

Amato说：“从一开始我们就十分清楚，为临床医生提供能够激励他们的空间将会提高工作效率和运营绩效。”

凯撒医疗集团正试图通过从类似于水疗中心这样以服务为导向的环境借用建筑技巧，进行空间设计，进而改变人们对传统可怕的和苛刻医疗程序的看法。凯撒医疗集团认为，心理学的力量非常强大，提供更舒适的体验有助于吸引更加专业的医护工作者，而工作人员越专业，医疗结果就越好。

Amato说：“对于医疗机构来说，通常设计总是会受到其他优先事项的影响，但是克雷默放射肿瘤中心并不是这样，建筑规划和设计都目的明确——将自然元素和光照引入到建筑中来。

A

I

A

全

美

医

疗

建

筑

设

计

大

赛

AIA全美医疗建筑设计大赛由美国建筑师学会的医疗建筑学会组织评选，自2009年举办以来，每年一届，现共产生获奖医疗建筑49个。其获奖作品均充分展现了理念优势，能够很好地解决医院建筑美学、人文、城市、社会问题以及必要的功能性、可持续性等问题。

来源：Diana Budds. To Design New Cancer Treatment Center, Kaiser Borrows From The Luxury Spa Industry. Co. Design.

翻译：沈翀

▲【筑·作】栏目正在寻找最优秀的医疗建筑，点击图片了解详情。

End

版权声明

筑医台资讯编辑出品

如需转载，请后台联系筑医台资讯。

投稿邮箱

[e-mail]