查看原文
其他

看完这份书单,娃说已经吃透古希腊神话

种牛得瓜 枣妈和恺摩
2024-09-07
到让孩子阅读希腊神话,不少家长会疑问:我的孩子需要读希腊神话吗?会不会太难读不懂?


这几乎可以肯定地给出答案:所有孩子都应该读古希腊神话。因为不了解它,就没办法了解欧美历史、西方文化。甚至古希腊神话中的人物和精彩情节早已成为了西方文化中的“成语”。


今天就来给大家介绍一些适合孩子阅读的希腊神话故事,总有一款适合自家娃。

除了书,文末还给大家准备了“希腊神话”故事的音频,千万不要漏掉哦!


如果对古希腊文化稍有了解,就会发现,无论是著名的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,还是古希腊经典三大悲剧,其中的内容都绕不开古希腊神话。

希腊神话是整个希腊文化,甚至西方文化的基础。正如我们儿时的启蒙读物中必有中国神话故事,希腊神话也是西方英语教材重点的必读内容。

  • 现在随着孩子的阅读量大大提高,中英文阅读中都少不了的希腊神话,没有点背景知识,无法理解西方文学中的典故和精神内核。
  • 不了解希腊神话,面对博物馆的名画,只能是走马观光,无法了解作品背后的故事和文化内涵。
  • 在教育部统编语文课本中,名著阅读已是必考内容,小学四年级的语文书中,就用了一整个单元讲解各种神话,其中就有希腊神话。


“特洛伊木马”、“ 潘多拉的盒子”、“阿喀琉斯之踵” 都来源于希腊神话;奥维德的《变形记》、莎士比亚的悲剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》都取材于希腊神话;雪莱、拜伦、朗费罗等诗人都曾作诗讴歌为人类偷取火种的普罗米修斯。

因此,读懂希腊神话,可以帮助孩子叩开西方文明的另一扇大门。

我个人对希腊神话的启蒙,主要来源于两部漫画《圣斗士星矢》和《星座宫神话》(夹带私货暴露年龄)……


而现在孩子们有了更加丰富的选择,却也让老母亲们犯难,毕竟以混乱关系著称的希腊神话,不是所有版本都适合拿给孩子看的。

  • 一方面,希腊神话中神仙、半神和人类众多,关系纷繁复杂,每个人物都有一段曲折的过往,读着读着,便容易迷失其中。

  • 另一方面,成长自东方文化语境下的我们,对于那些人物的情感动机存在一定程度的理解障碍,看过一遍仿佛只看了个热闹,希腊神话对于不少家长与小读者来说是“爱恨交织”。



01

图话经典系列


作者玛西娅•威廉姆斯是英国著名童书作家,既是儿童文学硕士,也是一位美术老师。她擅长改编经典文学故事,经常以一种俏皮的方式将经典故事娓娓道来。《图话经典》系列是她的代表作,为她赢得了无数美誉。

可爱生动、彰显文化与地域特色的人物形象,充满有趣细节的背景与边框纹理是马西娅•威廉姆斯的漫画的特点。希腊神话故事中经过玛西娅•威廉姆斯的重新演绎,少了沉重,多了欢笑,让小读者在轻松了解希腊历史与神话的同时,看到勇气与智慧的力量。


《伊利亚特》讲的是古希腊和特洛伊之间的战争。我们耳熟能详的特洛伊木马的故事就出自这里。《奥德赛》讲述了特洛伊战争之后,希腊英雄们都回家了,唯独奥德修斯还在海上漂泊,连连遭遇危险,后来,终于在众神的帮助下的返回家乡。

每一页、每一个故事,都是一场视觉的盛宴。连环漫画的形式、丰富饱满的颜色,配上8开的精装大开本,使场景更加丰富、画面细节更加清晰。

同时,电影镜头般的漫画分格将人物对白和画外旁白完美的结合在一起,更符合儿童的阅读喜好。让孩子轻松读懂经典,在笑声中感受古希腊文化中包含的勇气、智慧以及对命运的反抗精神。

02

漫画神话系列


在西方语言文化中,面对像“阿喀琉斯之踵”“奥德赛”这样的辞藻时,你是否也像外国人面对“愚公移山”“八仙过海”这类成语时一样,一头雾水?

其实,这些词语表达均源自《荷马史诗》的典故。

《荷马史诗》被视为西方第一部文学巨著、古希腊最伟大的作品,被称为“希腊的圣经”,为整个西方社会的道德观念立下了典范,在西方古典文学中一直享有最高的地位。可以说,它是文学的楷模,流传千年而不朽,是人类宝贵的文化遗产。

《漫画神话系列》文字生动朴实,配以清新有趣的画面,是直观地了解希腊神话经典代表作品的理想方式,既容易引起孩子的阅读兴趣,令其在轻松愉悦的氛围中汲取智慧与想象的养分,也可以为成人打开了解希腊神话的一扇窗。

除了漫画部分,本书末尾还附有介绍荷马史诗和希腊神话诸神的史料和文学信息,兼具参考书的价值。“漫画神话”系列也因而成为法国学校力荐的课外经典读物。

03

与克拉克一起读经典

卡内基文学奖得主专为孩子而作,删繁就简,适合6-12岁的儿童读者。

本书收录了16个备受欢迎的希腊经典神话故事,包括《代达罗斯和伊卡洛斯》《伊阿宋与金羊毛》《特洛伊木马》等。故事简明扼要,对一些繁复的情节进行了适当删减。

语句精炼、短小,便于孩子理解,孩子听过故事之后,更容易在脑海中形成印象,复述给他人听。作者对故事娓娓道来的叙述,配上近百幅色彩明快全彩插图,阅读经典与美育并举,使读者们爱不释手。


04

喵博士讲希腊神话


这套书最大的优点是有音频!在喜马拉雅“喵博士听听”中可以听全部内容。


本套书共4册,根据听书软件喜马拉雅上的知名节目《喵博士听名著:给孩子的希腊神话》创作,剔除了希腊神话中暴力、低俗的文化糟粕和不良价值观,所选故事均有教育意义,用孩子喜爱的语言、节奏,再现一个又一个经典传奇的希腊神话故事,生动有趣,精彩纷呈。非常适合小学生作为希腊神话启蒙!


除了把希腊神话故事讲得系统、易懂、有趣之外,还设置了“写故事的魔法棒”“跟着名著去探秘”和“喵博士艺术小学堂”三大版块。


  • “写故事的魔法棒”讲解写作文的实用技巧,帮助孩子写好作文;

  • “跟着名著去探秘”讲解西方历史典故,激发孩子对历史的兴趣,在知识储备上胜人一筹;

  • “喵博士艺术小学堂”则带领孩子赏析与故事相关的西方经典艺术作品,提升孩子的艺术素养。



05希腊神话全集

  
这套丛书是国内独家引进的一套血统正宗、叙事经典的希腊神话,依据的是希腊本土为青少年量身定做的正式出版物,不仅传达了其原有韵味,还配以彩色插图,适合青少年阅读理解。

一共十二册,刻画了几百位个性突出、形象鲜活的神、人和英雄的形象,讲述了众神、神与人、众英雄之间曲折动人的故事,展示了古希腊人的聪明睿智、天真乐观,以及追求幸福与自由、享受快乐与生活的性灵,也包含了希腊先民对宇宙起源、人类诞生以及各种自然现象和社会奥秘的理解。

丛书一经面世,就被希腊教育部推荐为本国学生的课外读物。500幅原创插图,美轮美奂,问鼎希腊儿童文学奖,版权热销多国。


06

多莱尔的希腊神话书


《多莱尔的希腊神话书》是一部真正的经典。它不仅是一本大师级的童书绘本,对希腊神话的梳理和讲述也堪称经典,以其清晰、完整和详略得当而著称。它几乎是任何年龄段的人都可以读的书。既适合识字看图的孩子,也适合被繁冗的希腊神话谱系绕晕的大人。

很多人都有过阅读大部头希腊神话却难以卒读并且看过就忘的经历。这本书却不一样。它叙述简洁,编排结构清晰。读者从目录上就能清楚地看到希腊神话的几个时间段,众神和英雄们的三大谱系。

书中的生动幽默的插图让那些很难分清的人名和事件立刻落到了实处,而树状图和全景地图更是将丰富而复杂的人物关系和时空关系进行了整理和浓缩,令人过目难忘。小孩子也看得懂记得住。

《多莱尔的希腊神话书》初版于1962年,世界著名的童书绘本艺术家多莱尔夫妇去希腊小岛考察后,将希腊神话繁杂的谱系加以梳理,用简炼而优美的语言讲述,配以真实、稚趣又幽默的插图。

全书多达160幅的全艺术创作级别的插图将整本书变成了艺术品,阅读的过程也是一种珍贵的美育体验。此书多年来畅销不衰,风行半世纪,销量过千万,迄今仍在亚马逊榜单前列,并入选纽约公共图书馆“百年百佳书”,成为影响了一代代人的最受欢迎的希腊神话之书。



07

希腊神话:诸神故事和英雄传说

希腊神话是古希腊人的畅想曲,是西方文艺取之不尽的艺术源泉:众神之*宙斯、威严的天后赫拉、大力神赫拉克勒斯、智慧女神雅典娜、古灵精怪的神使赫耳墨斯、足智多谋的奥德修斯、音乐诗人俄耳甫斯……


《希腊神话:诸神故事和英雄传说》精选希腊神话中不可不知的16位神祇和英雄,为这些人物编撰了个性鲜明的“人物小传”。

除了新锐与简约地诠释了希腊神话,《希腊神话:诸神故事和英雄传说》还回顾了各个历史时代与之相关的艺术作品。

书中通过四个艺术插页,展示了各个时期受到希腊神话影响产生的艺术作品。以浅显易懂的语言和风格独特的插图,搭配各个时期表现神话主题的艺术珍品,系统展现希腊神话中的动人篇章。


08

太喜欢神话了系列


希腊神话分册精心挑选30个古希腊众神与英雄们浪漫而有趣、英勇而悲壮的故事,用口语化、趣味性的语言呈现,搭配30张画册级别的插图,涵盖多元视觉,以彩色风格还原神话人物,带你一起穿越到古希腊。

古希腊文明是由不同城邦共同创造出的成果,在公元前5世纪,古希腊文明到达巅峰,与不同城邦有着密切关系的男女诸神,这形成庞大的神话家族。

这些神祗具备凡人的长相和性格,但是他们的形象更英俊美丽,更接近完美。有些拥有部分神性的英雄,也加入希腊众神的世界。他们一起冒险、斗争或是恋爱,传颂出流传至今的故事。

古希腊神话还大量存在于欧洲艺术中,对文艺复兴时期的艺术家影响深远,为世界的艺术史带来无限灵感。那些从古希腊流传至今的神庙,更成为旅人热衷探访的圣地,试图从中感受古希腊神话的神秘魅力。


这套神话丛书从新颖的视角展示了不同神话体系中的精髓, 配图精美 , 语言简洁生动,且在对神话内涵的介绍中有很多独到的阐释。有助于少年儿童掌握世界神话体系的全貌及发展历程,拓展人文视野和思维广度。

09

霍桑的希腊神话

《霍桑的希腊神话》,是19世纪著名浪漫主义作家霍桑所著的两本希腊神话故事集合集,囊括十二则脍炙人口的经典希腊神话故事,如《喷火怪兽喀迈拉》《美杜莎的脑袋》《金羊毛》《龙牙武士》等。

霍桑的代表作《红字》是文学生的必读名著。

本书全彩插图本,插画师沃尔特·克兰,被《泰晤士报》誉为“将英国的设计从无望和丑陋中拯救出来艺术家”,画作被大英博物馆、美国纽约大都会博物馆、俄罗斯冬宫等珍藏。
这是超美的一套书,每本书均配有高质量插图,插图均选自早期的经典手绘插图本,大师之作,原版复刻,原汁原味;精装烫金、烫银,装帧精美,封面采用进口特种纸,有天然纹路,质感上佳;构图均采用欧洲古典精装书常用的几何形边框和角隅纹;每本书一个主题色,全套都值得收藏!

10

科瓦奇讲古希腊


潘多拉的盒子、阿喀琉斯之踵、伊卡洛斯的蜡翼、条条大路通罗马、跨过卢比孔……这些谚语和典故是怎么来的?它们有什么含义呢?

作为华德福学校的教师,英国教师科瓦奇在他二十余年的任教过程中,写下了大量的课程笔记,他了解孩子的成长规律,知道他们需要什么,知道如何讲孩子才能真正吸收。这套书便是依据他日复一日的笔记,一经出版便成为华德福学校师生广泛赞誉的经典。

近600幅精美插图,展示从古至今与希腊、罗马有关的壁画、油画、版画,甚至是英美近代插画大师的作品。另外,不要错过每一章节的装饰图案,那里藏着古代社会的方方面面。


11

美国国家地理希腊神话故事

经典的希腊神话体现了西方世界自古以来对知识的想象,以及对情感的永恒渴望。

这本书收录了具代表性的希腊神话,从诸神之王宙斯,到爱与美的女神阿佛洛狄忒,以充满奇幻色彩的优美插图,用清晰而复古的叙事方式,带领小读者逐一认识希腊天神的个人魅力,以及神、人、兽三界之间的爱恨情仇。

由获奖作家唐娜.乔.纳波利和获奖插画家克里斯蒂娜.巴利特携手合作,整部书是一件令人惊叹的艺术品。

它的文字优美,画面温馨,描述了一个个充满生命活力的永恒神话故事,带给读者无穷尽的想象空间。

书中还提供有与神话情节有关的历史、文化和自然现象,帮助读者拓展相关知识面,书中还附有古希腊及地中海地图,显示了故事的地缘关系,让读者对神话有更深的理解。

中文版暂时绝版,原版一样美丽精彩!


12

希腊神话和传说






流传广泛的施瓦布版本,是系统化、文学化的希腊神话故事,适合高年级阅读

《希腊神话与传说》,1840年首次出版,是德国浪漫主义作家古斯塔夫•施瓦布久负盛名的著作。

在施瓦布笔下,希腊神话与传说被梳理得脉络分明,描写得引人入胜,神和英雄的形象都有血有肉、栩栩如生;且故事更加完整,人物结局也都有了交代(如荷马在《伊利亚特》中是叙述到赫克托耳之死,施瓦布则一直写到特洛伊的陷落,这其中包括木马计、海伦的命运等。)这些特点使得这部著作流传甚广,成为了解希腊神话与传说的备受欢迎的读物。

选择译者、出版社、插图等看个人偏好。

遥远的古希腊是个璀璨的时代,从彼时沉淀下来的神话故事对人类产生着深刻的影响,范围涉及制度、宗教、哲学、艺术等各个领域。“希腊神话”宛如一条水草丰茂的河流,滋养了西方文明的发展,乃至如今。


希腊神话从她的产生、演变到今天的样貌,经历了三千多年的时间,各个时代都有人对她进行考证,编纂,这其中也会掺杂进自己的理解。如果说古希腊文化是西方文明的摇篮,那古希腊神话就是摇篮的摇篮。至今也没有一个大而全的版本能把她讲完全。

虽然经历了数千年,但其中一个又一个的形象,和一个又一个的故事仍然鲜活地存在着。

希腊的神话和史诗是发展得完美的人类童年的产物,具有永久的魅力。

——卡尔•马克思

希腊神话是欧洲文化史上的一个宏伟的成就,也是欧洲文艺作品所常取材的渊薮。有人说,不懂得希腊神话,就简直没法去了解和欣赏西方的文艺,这话是不错的。

—— 郑振铎


推荐了这么多的书给大家,快加好购物车买买买!

枣妈还特意给大家准备了超受欢迎的某博士的希腊神话的免费音频资源

希腊神话音频 获取方式

继续滑动看下一个
枣妈和恺摩
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存