查看原文
其他

【海鸥*磐石之声】(含视频和播音)教宗清晨弥撒:魔鬼用让人腐败的“对话”骗人

2017-02-11 海鸥传信




教宗清晨弥撒:在试探中我们需要祈祷,而不是对话



教宗2月10日主持清晨弥撒

教宗方济各2月10日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中表示,我们每个人在试探中都很软弱,但耶稣的恩宠帮助我们不躲避上主,却能请求宽恕,继续前行。教宗在弥撒讲道中省思魔鬼如何试探亚当、厄娃和耶稣,并警告说,我们与撒殚没有对话可言,因为与撒殚对话必使我们陷入罪恶与腐败。https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e1313anqwrd&width=500&height=375&auto=0

当天弥撒的第一篇读经取自《创世纪》,讲述亚当和厄娃陷入魔鬼的试探,因而违抗天主的命令。教宗解释道,魔鬼「以蛇的模样」出现,它「迷惑人心」,试图狡猾地骗人;它是这方面的「专家」,它是「谎言之父」,是个「说谎者」。魔鬼懂得如何骗取人的信任,如何「诈欺」人。它对厄娃是这做的:它首先让厄娃「心情愉悦」,然後开始跟她「对话」,「逐步」引她上钩。

教宗指出,魔鬼试探耶稣的状况截然不同,魔鬼这回「下场凄惨」。它试图跟耶稣对话,因为「当魔鬼欺骗一个人时,它必定跟这个人对话」:魔鬼试图诱惑耶稣,耶稣却不为所动;於是,魔鬼露出它的真面目,但耶稣并不以自己的话回答,却引用天主圣言,因为「我们不能跟魔鬼对话」,否则下场就会跟亚当和厄娃一样,变得「赤身露体」。

「魔鬼是个低劣的出纳员,从不好好发薪!它是个骗子!它跟你许诺一切,却害你赤身露体。耶稣最後也在十字架上赤身露体,但祂这麽做是为了服从天父,那是另一条路。化身为蛇的魔鬼很狡猾:我们不能跟魔鬼对话。众所周知什麽是试探,我们大家都晓得,因为每个人都会受试探,虚荣、傲慢、贪婪和吝啬等众多试探,不胜枚举。」

教宗接着提到,今日人们高谈阔论腐败,我们也要为此请求上主的助佑。教宗说:「世界上存在许多腐败的人,很多腐臭的肥鱼,我们从报纸上得知他们的生活。他们或许是从微不足道的事物开始腐败的,例如没有校准磅秤:那磅秤原本是一公斤,不,我们现在把它调成9百克,让它看起来是一公斤。腐败就是从这种小事开始的,如同蛇对厄娃说:『不,这不是真的,这果子对你没有害处!吃吧!它很好吃!这只是件小事,没有人会发现的。你快做,快做啊!』人遂一点一滴陷入罪恶,陷於腐败之中。」

教宗鼓励信友们随时「睁大眼睛」,祈求上主的助佑,「因为我们无法独力」克胜诱惑。亚当和厄娃躲避上主;我们则要凭藉耶稣的恩宠,「回到上主身边,并请求宽恕」。

教宗最後总结道:「在试探中,我们不对话,却要祈祷:『上主,求祢援助我。我很软弱,我不愿躲避祢。』这就是勇气,这就是得胜。你如果那时开始对话,你必被打败,而且一败涂地。愿上主赐予我们恩宠,在这份勇气中陪伴我们;倘若我们在试探中因软弱而受骗上当,愿上主赐予我们重新站起并继续前行的勇气。耶稣正是为此而来,为此而来。」




感谢您的阅读!邀请更多人关注或转发也是一种福传。


教宗推文2017年2月10日



教宗方济各看望病人 - RV

让我们关怀那些正在经历病痛之苦的弟兄姐妹及其家庭。

Stiamo vicini ai fratelli e alle sorelle che vivono l’esperienza della malattia, e alle loro famiglie.

Let us be close to our brothers and sisters who are going through illness and also their families.

Estemos cerca de los hermanos y hermanas que viven la experiencia de la enfermedad, y también de sus familias.




文字来源: 梵蒂冈广播电台

播音:海燕

本文整理:海鸥神父

-END-   

更多故事 美文 教会动态欢迎扫描二维码关注并推广“海鸥传信公众号”,让更多朋友在第一时间听到教宗的说话,看到教会的动态!平台也推出了音频福音分享。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存