【海鸥*磐石之声】教宗指出“宽恕,是不能在告解亭里‘偷来的’”

戳上面的“海鸥传信”关注我们哦！

本文来源：梵蒂冈广播电台

     本文整理：海鸥神父  

-END-

教宗清晨弥撒：告解亭不是乾洗店，别在告解亭窃取假宽恕

教宗清晨弥撒

教宗方济各3月21日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中表示：被宽恕和宽恕人是一项难以理解的奥迹。教宗强调，天主以祂的慈悲在我们内行了奇事，我们也要把慈悲施於他人。我们要警惕在告解亭“窃取一种假宽恕的伪善”。

宽恕是一项“难以理解的奥迹”。教会透过当天的读经与福音引导我们“进入这项奥迹”，了解伟大的“天主慈悲工程”。教宗解释道，进入这项奥迹的“第一步”就是为自己的罪过感到羞愧。在选自《达尼尔先知书》的第一篇读经中，悲伤屈辱的“天主子民”有能力感到羞愧，而福音事迹的主角却做不到。这是一个获得主人宽恕并被免去庞大债务的仆人，可他却不能宽恕他的债务人：“他不懂得宽恕的奥迹”。

教宗於是引导信友们省思以下问题：“‘你们都是罪人吗？’‘是的，神父，我们都是。’‘你们如何获得罪过的赦免呢？’‘我们去办告解。’‘那你如何办告解呢？’‘我去告解亭，告明己罪，神父便给我赦罪，叫我念三遍《圣母经》，然後我就平安无事了。’你根本不明白！你只是去告解亭办了一项银行业务，办了一项手续。你并没有在那里为自己的不是而感到羞愧。你看到了自己良心上的污点，错误地认为告解亭好像一个祛除污渍的乾洗店。你没有能力为自己的罪过感到羞愧。”

教宗继续说，我们既要感到羞愧，也要意识到天主的宽恕。你从天主那里所领受的宽恕，即“祂在你心中行的奇事”应该要深入你的良知，否则“你从告解亭出来後，遇到朋友时，又会对他人论长道短，继续犯罪”。“如果你没有意识到自己被宽恕，你将永远无法宽恕他人，总是持有那种想和某某人算帐的态度”。

教宗指出，福音事迹中的仆人有一种“摆脱麻烦”和“侥幸”的心态，他不明白“何为宽恕之慷慨”。多少次，“我们从告解亭出来时也会有这样的心态，觉得自己摆脱了麻烦”。实际上，这不是领受宽恕，而是“窃取一种假宽恕的伪善”。

教宗最後祈求道：“今天让我们向上主祈求恩宠，好能懂得‘七十个七次’的意义。让我们祈求在天主面前感到羞愧的恩宠。这是一项大恩宠！我们只有为己罪感到羞愧，才能领受宽恕并慷慨地施予他人宽恕，因为上主既然能不断宽恕我，我岂能不宽恕他人？”  

教宗推文2017年3月21日

我们的当务之急是传播善：永不知倦地培养正义、增强和谐、支持融入。

È urgente seminare il bene: coltivare la giustizia, accrescere la concordia, sostenere l’integrazione, senza mai stancarsi.

It is vital that we sow the seeds of goodness in order to cultivate justice, foster accord, and sustain integration, without growing weary.

Urget bonum seminare: iustitiam colere, concordiam augere, integrationem sustentare, numquam fatigari.

感谢您的阅读！邀请更多人关注或转发也是一种福传。

更多阅读

欢迎扫描二维码关注并推广“海鸥传信公众号”！“海鸥传信”致力于基督福音的传播，我们非常感谢原作者的辛勤付出，在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处（实难确认作者的除外）。如文字或图片侵犯了您的版权，请及时告知小编，小编会在12小内撤下！