查看原文
其他

【海鸥*磐石之声】教宗到法蒂玛朝圣:我请大家与我一起成为希望与和平的朝圣者

2017-05-13 海鸥传信


葡萄牙总统到机场迎接教宗 - EPA

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各5月12日下午启程前往葡萄牙展开牧灵访问,庆祝法蒂玛圣母显现百周年。这是教宗方济各进行的第19次国际牧灵访问。教宗在启程前发表推文,写道:“我请大家与我一起成为希望与和平的朝圣者,以你们祈祷的双手不断地扶持我的双手。”

教宗乘坐专机於当地时间下午4点20分抵达距离法蒂玛不远的雷亚尔山(Monte Real)空军基地,接受葡萄牙总统、政界、民间,以及教会人士的欢迎,并与德索萨(Marcelo Rebelo de Sousa)总统举行私人会谈。

之後,教宗立即乘坐直升机前往法蒂玛圣母朝圣地,在圣母显现小堂祈祷并献上一束金玫瑰。当天晚上,教宗在圣母显现小堂主持降福烛光礼,并与数十万名来自50个国家的朝圣信友诵念玫瑰经,这是他在法蒂玛圣母朝圣地主持的首项重要活动。教宗在法蒂玛朝圣期间下榻加尔默罗山圣母避静之家,那里距离圣母显现小堂只有700米。

法蒂玛朝圣地位於葡萄牙中部,在首都里斯本以北120公里处。圣母於1917年在法蒂玛显现给当地的三位小牧童。以後,在那里修建了朝圣地和圣母显现小堂。朝圣地的圣殿则於1928年修建,三位曾亲眼目睹圣母显现的牧童,即方济各、雅钦大和路济娅的坟墓就在那里。

方济各和雅钦大在目睹圣母显现的两、三年後因病相继去世,他们已於2000年5月13日蒙教宗若望保禄二世册封为真福。路济娅则於2005年去世,教会已开启她的册封真福案。


教宗每日寄语2017年5月12日











教宗推文2017年5月12日

教宗方济各启程前往法蒂玛 - REUTERS

我请大家与我一起成为希望与和平的朝圣者,以你们祈祷的双手不断地扶持我的双手。

Chiedo a tutti di unirsi a me, come pellegrini di speranza e di pace: le vostre mani in preghiera continuino a sostenere le mie.

I ask everyone to join me as pilgrims of hope and peace: may your hands in prayer continue to support mine.

Ab omnibus poscimus ut Nobiscum veluti spei pacisque peregrini coniungantur: manus vestrae in oratione Nostras sustinere pergant.

Peço a todos para unirem-se a mim, como peregrino da esperança e da paz: que as vossas mãos em oração continuem a apoiar as minhas.




更多阅读



  1. 【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:天主子民在旅途中加深了解信仰与道德

  2. 【海鸥*磐石之声】教宗公开接见:圣母玛利亚是我们“希望的母亲”

  3. 【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:我们切莫反抗圣神,而要温顺地接受天主圣言人人都能为社会尽一份力,都能为公益作出贡献。

  4. 【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒:我们要向天主的惊奇开放,切莫反抗圣神

  5. 【海鸥*圣座】教宗主持枢密会议:法蒂玛两位牧童将於5月13日封圣

  6. 【磐石之声】教宗:教会要站起来,上前去,倾听人们的不安,常怀喜乐

本文来源:梵蒂冈广播电台

     本文整理:芥籽 


感谢您的阅读,欢迎转发使更多的人关注!

嗯,好的,点击下方“二维码” 即刻关注!!





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存