【海鸥*圣座动态】巴尔迪塞里枢机：教宗愿意青年成为世界主教会议的真正主角

教宗方济各8月12日发表推文，吁请全世界的青年填写为2018年世界主教会议而设立的问卷调查，让与会神长们能听到他们的声音。本届世界主教会议以“青年、信德和圣召分辨”为主题，将於2018年10月召开。世界主教会议秘书长老楞佐·巴尔迪塞里（Lorenzo Baldisseri）枢机对教宗的吁请表示喜悦。虽然现在是暑期，枢机仍在为明年的这一教会盛事做准备。巴尔迪塞里枢机接受梵蒂冈电台采访时，谈及几项新举措，例如为青年人参与2018年世界主教会议提供方便而设立的网站：youth.synod2018.va。枢机说：

答：教宗方济各以他的推文号召青年参与活动，并在联合国的国际青年日之际对青年给予鼓励，我感到非常高兴。我们正在为2018年的世界主教会议做准备，在社交沟通方面下了很多功夫。我要强调的是，世界主教会议最近设立了一个专门针对青年的网站。我们首先设置了一个非常适合青年的新问卷调查。教宗的推文的确是一种强有力的鼓励，他直接向青年说话。在预备（今年教区级）世青节的祈祷守夜礼中，教宗曾说：“世界主教会议是青年人的，是你们的！”

问：教宗所号召的线上填写问卷调查活动旨在让人听到青年的声音。青年拥有了让世界主教会议神长听到他们的希望、渴望和恐惧的绝佳机会。
答：是的。这正是我们所关注的：青年以直接的方式准备这项活动。你们青年人自己就应该是准备者，因为你们将是主角。因此，你们应该首先提供工具和主题，让世界主教会议的神长们能进入你们的世界，为你们的前途提供有用的建议。

问：世界主教会议最近设立的网站，也是为了让地方教会、让各主教团尽可能广泛地参与准备工作。
答：的确如此。我们呼吁各主教团通过他们内部的组织，自己也设立一个网站。这对於公布他们的计划和活动非常重要，并且这些网站可以链接到我们世界主教会议的中心网站，形成一个全球性网络。那些在小堂区或小社团内发生的事，可以让全世界知道。

教宗每日寄语2017年8月12日

亲爱的年轻人，你们是教会的希望。你们对自己的未来有梦想吗？那就来参加2018年的世界主教会议吧！
https://survey-synod2018.glauco.it/limesurvey/index.php/147718

Cari giovani, voi siete la speranza della Chiesa. Come sognate il vostro futuro? Partecipate al #sinodo18!

Dear young people, you are the hope of the Church. Do you dream about your future? Then take part in #synod18!

Dilecti iuvenes, vos Ecclesiae spes estis. Quomodo animo concipitis tempus futurum vestrum? Partecipetis #sinodo18! 

提示：本平台已经开始连载“告罪丛谈”一书，这可以说是一本理想的“告罪手册”,举凡告罪有关的各种问题,都包括无遗。

每日精选阅读

本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  阎沙微