其他

中小学生出演全英文音乐剧燃爆全场,《金粉世家》导演点赞:我彻底折服了

2017-11-14 冯倓秋 学习公社


今晚的演出真是出乎意料!无论从表演、声乐、舞蹈,英语台词、肢体语言的完美融合,真是给人以美的享受,强烈震撼!还有导演、舞美、灯光、置景都无可挑剔……我这个专业导演彻底折服了!这台音乐剧具有相当的专业水平!建议到全国乃至全世界大中小学校巡演、参赛!


——李欣益同学家长

《金粉世家》等电视剧、电影导演



文│冯倓秋

全文1813字,阅读约需4分钟

 


这台获得知名导演强烈点赞的演出到底是什么来头?


先来看看制作团队:英国戏剧协会主席Ian Kellgren担任编剧及总导演,英国Patrick Dineen团队结合中国历史文化背景创造了12首英文歌曲,舞蹈总编导是参与2012年伦敦奥运会编舞的Jeanefer Jean Charles。


大咖云集打造的剧目想必是群星璀璨?


其实,该剧主演是北京师范大学亚太实验学校的88名三年级到八年级的普通学生,他们中的大多数甚至之前没有接触过表演、戏剧、音乐方面的专业培训。同时,他们几乎每个人都分饰多角,在100分钟的演出中不停转换角色和身份,既要会演、也要会唱、会跳。



小演员张宁曦的家长表示:“大量复杂的纯英文对白,十几首原创英文歌曲的多重唱,十几幕剧情好几十号人之间的配合,这群小朋友竟然能做到如此完美,真的让我们无比感动,孩子们潜力无限!


2017年11月1日至2日,这部大型原创英文音乐剧《丝路永恒Silk,  the Eternal Road》在北京世纪剧院展演,它也是北京师范大学“创意戏剧 活力校园”第四届儿童国际戏剧节代表作品,接下来也将在一带一路国家巡演。



该剧讲述了Mei借助神秘的丝绸结,穿越时空寻访古代丝绸之路的故事,她与张骞、甘英、马可波罗等人相遇,探索丝绸之路的内涵。编剧及总导演Ian Kellgren表示英方与北师大签订了十年战略合作协议,合作期间已联手打造了几部音乐剧,获得了广泛认可,此次以穿越的手法创作该剧目,再现古代丝绸之路,意在增进文化互通与交流,共建新时代下的文化之路。


现场观看演出的家长纷纷表示受到震撼,有一位家长甚至连续看了3场,在第三次观看时仍是心潮澎湃状,不停地照相、录像。



该剧中方总导演邓文启说:“观众看到的只是舞台上的呈现,其实孩子的收获远远比表演多得多。” 北京师范大学亚太实验学校校长徐向东强调:“希望通过这部剧的排演让每个学生了解中华文明、中国历史的博大精深,把这些文化的内涵落实到日常的学习成长中。”


为打造这样一部历史剧,学校请历史老师为小演员们讲授每一幕相关的历史知识,从甘英出使罗马帝国,到张骞通西域,再到马可波罗来华……有家长反馈说,孩子由于这部剧爱上了历史。


此外,不少孩子通过体验戏剧表演,激发了自身潜力。邓文启回忆,剧中饰演忽必烈的小演员一开始表现并不出色,但随着排练的深入和老师的引导,他的兴趣被激发出来,能力也逐渐凸显,最后在表演、英文和唱功上都有很不错的表现。


一开始看到剧本里都是英文时,六年(9)班学生罗人豪对自己能不能演下来产生了怀疑,上台时也会放不开,表现不够自然,但是随着排练的深入,他克服了自己的紧张情绪,变得更加自信。“上去表演过后就感觉,好像也没什么好紧张的。”



邓文启表示,学校不是演出机构,在这部剧的制作过程中,我们更看重对于孩子的教育,比如他们培养坚持不懈的精神、合作的意识,提升他们自主能力等。以一人分饰多角为例,邓文启说:“在中国大部分儿童剧中,每个孩子只有一个角色,演完就没什么事了,但是我们的88个孩子从第一幕到第十二幕几乎都在场上,有的孩子可能上一幕是主角需要说台词,下一幕就是配角需要跳舞。


我们希望用这种综合化的体现,给孩子更多的机会和平台。而且,每个孩子都有4-5套服装,他们需要自己快速更换,整理物品,这也锻炼了孩子们的自理能力。”


邓文启强调,孩子是非常有潜力的,只要他有兴趣,那么给他一个契机,他可以完成一些看似困难的挑战,而且完成的效果比成年人还要快还要好。“我们惊奇地发现,孩子们对那些英文的歌词语句记忆得非常快。”



可以说,《丝路永恒Silk, the Eternal Road》是一次以戏剧带动教学的成功教学范本,用原创校园英文音乐剧的形式充分挖掘了学生们的艺术潜能,体现北师大亚太实验学校“教育浸润生命”的教育理念,展示学校25年的积淀与文化。其宏大的戏剧主题也是多学科融合的学习实践,历史、文化、语言、表演、音乐艺术等领域的整合使学生获得了多种能力的锻炼,为他们走向世界打下基础。


正如剧中歌词中所说,“你我始终相信,我们是创造未来的丝线,编织希望,编织美好,编织和平,这条长长的丝线,教会我们一件事:学会学习,互通有无,共同构筑新丝路。”


活动启事

2017新京报国际学校联展暨择校思享会


30余所国际学校齐聚一堂,多位国际教育大伽现身,为您提供择校参考及国际化教育理念。英国驻华使馆教育官员亲临现场,带来最新海外教育动向。


如果您还在为孩子如何选择国际学校而犯愁,那就来吧。11月19日,北京维景国际大酒店,学姐恭候大驾!


择校思享会现场预留200个观众席,先报先得,现场还有多重大礼可以拿哦!



查看更多介绍点这里

长按或扫描下面二维码报名哦



活动报名入口

(长按或扫描二维码报名)




推荐阅读


1.携程亲子园事件:愤怒过后,家长如何第一时间知道孩子是否受虐

2.携程回应亲子园教师虐童事件,手机实时监控就能让家长踏实?

3.不急不吼不犯病,我们到底该怎样陪读?

4.“番茄炒蛋”的背后,是父母走岔了的爱

5.你知道小学家委会竞选有多残酷吗?网友吐槽:像在选CEO

6.1-6年级语文期中试卷及答案(可打印),测测孩子能得多少分!

7.@所有家长!又一危险玩具流入校园,有孩子险些失明!



53 30005 53 16187 0 0 6077 0 0:00:04 0:00:02 0:00:02 6076trong>

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存