千万不要低估家庭习惯对孩子成长的重要性！
家庭亲子专刊
本文系咖啡心理英语小组翻译的第54篇文章
如何加入咖啡心理英语小组，请拉到文末看介绍
“妈妈，我们忘记一天中最喜欢的部分啦！”——我们家的睡前准备通常包括一系列步骤：刷牙、洗澡、穿睡衣、讲故事、入睡。轻拍着孩子背帮他入睡的时候，我们会轻声谈论各自一天中最喜欢的部分。
有时我感觉疲倦、心烦意乱，想赶快完成第一步和第二步，直接跳到最后一步——睡觉，这时四岁的儿子便能注意到，妈妈跳过了睡前准备中的某一部分。
这个情节相信大部分父母都不陌生吧，作为一个母亲和心理人，我了解保持固定的生活习惯有多重要，并且也知道坚持这么做很困难。
保持固定生活习惯的重要性
儿童喜欢固定的生活习惯并不奇怪，因为知道每天要做什么可让他们获得预测能力和安全感。
但固定的生活习惯重要性在哪，孩子们能从中获得什么益处呢？
纽约大学奥尔巴尼分校就家庭环境的稳定性与孩童、少年及成年早期适应能力的关系做出了探索。由Emeritus Allen Israel教授发起的研究表明，固定、可预测的家庭习惯，例如饮食、睡眠习惯、与大家庭或朋友共度时光、课外活动安排等，可以带来很多良好的效应——稳定环境下成长的儿童有着更少的抑郁和焦虑症状以及行为问题，自控能力相对更强，行为也更健康，睡眠质量和习惯养成较好。
家庭稳定性与个体自我调节能力
我尤其感兴趣的是家庭稳定性与个体自我调节能力的关系：它是如何使人发展出情绪、思想、行为的内省和控制能力，并根据个人目标和生存需要进行调整的。
我们近期在《应用发展心理学杂志》发表了有关家庭习惯与注意力问题及时间管理能力之间关系的协作研究，该研究采样292名硕士生（157女，135男），请他们回忆各自儿童和少年时期各种活动和习惯的规律程度，并告知其当前的时间管理技巧和注意力问题。
研究发现：成长在相对稳定的家庭环境中的人，有着更好的时间管理技巧以及更少的成年早期注意力问题。
尽管本质上只是一项初步的相关性研究，却有助于进一步弄清规律的生活习惯与个体自我调节能力之间的关系：它能够促成某些重要技能，尤其是时间管理技能的养成，并有助于减少成年期的注意力问题。
我们会继续跟进有关固定、可预测的生活习惯的研究，其中很重要的部分是揭示儿童发展的复杂性、分辨影响儿童发展轨迹和家庭环境的各种因素。
创造独特的家庭稳定性
要注意的是，家庭稳定性的创造方式跟养育方式一样各有千秋——有的家庭有规律的用餐、睡前习惯，有的家庭则会固定在每周六踢足球、周日去奶奶家吃晚饭。
家庭稳定性的保持需要依据孩子的发育阶段和家庭本身的需要作出灵活调整，不同时期形成稳定性的方式也不一样。
我从我儿子身上得到的启发就是，孩子们小时候喜欢固定的生活习惯，即使早过了那个每天哄他们入睡的阶段，长期看来他们也会从中获益。
延伸文章：
我们在家庭中扮演的角色决定了我们将如何老去
欲加入一杯咖啡翻译组
点击下图了解更多
作者 | Jennifer Weil Malatras博士，纽约州立大学奥尔巴尼分校临床助理教授、该校儿童及家庭治疗诊所儿童服务部副主任。
翻译 | 一杯咖啡英语心理编译小组 郭郭
校对 | 一杯咖啡英语心理编译小组 吴圆圆
编辑| 一杯咖啡编辑部助理 Qiqi
转载&投稿| QQ：3246351436 或直接在留言处申请
近期活动：
一杯咖啡公益心理 微信ID：coffeecenter
点击阅读原文，可了解：一杯咖啡会员5大社群，申请加入请关注公众号，回复“会员”