45R 如何透过设计延续对日本「山」与「海」的热爱？
●
●
2015 年，摄影师兼导演宫泽正明曾推出一部名为《伊势神宫：山海的千年回响》的纪录片，展示自古以来，与森林、山和海洋共存的日本人的心灵和思想，他们踏足神圣森林、白神山脉，采访了渔夫和科学家等专家，希望重新发现现代日本人正在失去的身份。
「Pâte à chou」系列 | Via 45R
因生长在山海相间的地理环境中，日本人天然对山海景观有亲近，有感恩，也有敬畏之心。但如何以具象表达这种热爱？以上提到的影视作品是其中一种方式，日本品牌 45R 则选择颜色来传达这份深情，比如红色象征着夕阳落下，余晖映衬的赤红色山景，蓝色则取自一望无际的海洋…
「Pâte à chou」系列 | Via 45R
许多人熟知靛蓝 Indigo 是 45R 的品牌标志，却不知红、白、蓝是 45R 的 DNA，「山」与「海」是品牌的价值核心。慢中求稳、稳中求进，如山海的稳定与流动性般自然前进。此番在 45 周年这个重要时刻，45R 推出「Pâte à chou」的「山」与「海」系列，将品牌标志性的一抹靛蓝演变为红白蓝相的系列，诉说对山海的爱慕之情。
传达井上保美世界观
「Pâte à chou」系列 | Via 45R
「Pâte à chou」系列名字源于一本法国绘本，这是设计师井上保美最喜欢的书籍之一，如果将名字视作伏笔，那该系列暗藏的是井上保美所喜欢的事物和根源。准确来说，这是井上保美一直沿用设计中的旧有灵感，以此呈现她心中的日常女性气质。
「Pâte à chou」中的「海」系列 | Via 45R
「Pâte à chou」中的「山」系列 | Via 45R
「Pâte à chou」系列 | Via 45R
「我喜欢蕾丝，我的世界观是如何将它们与工作服相结合，打造出刚柔并济的服装。感谢 45R 的中性工艺，我能够表达出如此广泛的协调性。」井上保美说道。山与海、男与女、东西方文化，这种二元论的融合形成 45R 的服饰特点。我们在开篇提到了「山与海」对 45R 的重要性，或许是来自日本人对山海景观天生带有某种偏好或敬畏，可如果我们将这种大自然元素置入性别场景中，会发现匹配度极高。山之于男性、海之于女性，前者稳固坚毅，后者柔情似水，而这种融合呈现在 45R 中就是一种特别却又日常的中性气质。
「Pâte à chou」系列 | Via 45R
45R x Dubarry 户外靴 | Via 45R
优雅或性感的女性，却在穿衣细节处显露出些许偏执，带有男孩子气。比如「Pâte à chou」系列服饰该搭什么鞋子？井上保美会毫无疑问地回答「长靴」，也就是型录中的工作靴，这是环球帆船赛中大多水手都会穿的靴子，来自爱尔兰品牌 Dubarry，结合了天然皮革和 Gore-Tex 材料。而在此次系列中，45R 通过这种中性型格的户外靴平衡过度女性化服饰。
可拆卸的领圈头饰 | Via 45R
另外是该系列中的全新单品——可拆卸的手工蕾丝领圈作为头饰。即连衣裙的领子可拆卸下来，并作为头巾戴在头上，随意与卫衣或 T 恤相搭配，一物多用的头饰为中性穿搭增添亮点，「迷你新娘」造型是可爱的，也是灵动俏皮的。
45R 于「叶山店」发售「Pâte à chou」系列 | Via Instagram @pate_a_chou_45r
而这种外柔内刚，其实就是井上保美本人。45R 纪念 45 周年时刻，不仅是系列概念上，「Pâte à chou」的设计也保有井上保美的坚持与不妥协。「我只打包我喜欢的东西。我没有考虑成年人的情况，我把我最喜欢的世界观照原样呈现。然后，我在细线的末端贴上了丝带…我花了很多时间和精力做衣服。」
由手纺的印度卡迪面料制成的 T 恤 | Via 45R
将蕾丝与工作服呈现的中性气质是井上保美于设计理念的世界观，而在设计手法上的世界观，则是「挑战不存在的制造业」。即「本应存在的单品，为何如今尚未出现？」井上保美思考这个问题，继而在「Pâte à chou」更新 T 恤面料，用手纺的印度卡迪面料制作这种看似简单的产品。手纺的印度卡迪面料因充斥着很细的纱线，编织起来非常困难，并不适合用于打造 T 恤。但 45R 反其道而行之，手工缝制这种全新的单品，再次印证品牌 Monozukuri 的独特性。
45R 的服饰为何贵？其中一个原因在于品牌服饰尽可能手工制作，极少依赖缝纫机，这种最原始的制造手段因效率低，基本不符合现代社会的价值观，可不管是井上保美，还是 45R，都选择手工制作，忽视现代社会规则，最重要的是，手工制作能摆脱制造的束缚。
Via 45R
因此我们能在服饰衣领处看到「Pâte à chou」的刺绣字样，或麻绳串连铜珠显示尺寸…这些都是手工制作而成。与此同时，采用旧衣服作为新系列的材料，除了源于 45R 认为老款更能体现出质朴和粗犷的质感，还有我们在触摸这些经手工制作的服饰时，能感受到其真实且「不完美」的纹理与年代感，是能经得起时间的考验与磨合，将旧有能量注入到新的语境中，延续其生命。
Via 45R
这种返璞归真，还体现在开篇与「山海」对应的颜色。于品牌而言，Indigo 和 Denim 的蓝色虽重要，但白色与红色在品牌生成之时，便已存在。「似乎很久之前从丝绸之路挖掘出来的麻线是由一根未漂白的线、一根靛蓝线和一根用茜草染色的红线组成的。我们的 DNA 中可能有一种感觉，那就是三色永存。」井上保美在采访中说道，因此除了衣服刺绣标签以红白蓝三色标志庆祝 45 周年外，该系列服饰也大多用这三种色系组成，彰显品牌主轴核心。
而如果说「Pâte à chou」系列囊括井上保美所喜欢的一切，传达她的世界观，是以前，现在和未来仅有一次的系列，那么 45R 庆祝 45 周年的心思，绝不止于此…
不同维度的 45 周年事件
《四十五有》| Via 45R
1977 年在代官山的一个小房间中，45R 的故事正式拉开序幕。期间 45R 曾以 7 英寸黑胶唱片的每分钟转速「45RPM」名字活跃于时尚领域中，也曾以蓝染、丹宁等为人熟知，可如果想要深度了解品牌在这 45 年的故事，或许《四十五有》这本书能帮到你。
《四十五有》| Via 45R
《四十五有》作为 45R 在 45 周年新推出的周年纪念册，里面共有 6 个章节记录这些年的点滴，如「AI INDIGO」关于 45R 的全手工蓝染技艺；「ELEMENTS」围绕「原点」讲述品牌如何在设计、选材上保有初心；「45 CLASSICS」从单品或视觉出发，传达品牌如何将东西方文化，工艺相结合；「MEMORABILIA」是关于 45R 的灵感与态度；「YASUMI INOUE」是谈及品牌灵魂人物——井上保美；而最后的「HOUSE OF INDIGO」则讲述品牌的未来愿景，包括最新开设于日本海岸城市叶山町的门店。
位于叶山町的「叶山堂」门店 | Via 45R
这几乎契合了 45R 对山海景观的憧憬想象，坐落于神奈川县三浦半岛西部的「叶山堂」门店，背靠高山，面朝大海，这是由当代艺术家杉本博司和建筑师榊田道设计打造而成，整体如寺庙般，又如灯塔般，静谧且神圣。
「叶山堂」门店内部 | Via 45R
建筑主要材料源于千叶县的桑布雪松，木匠们将 36 根树龄超过 200 年的粗大原木切割，顺着纹理摆放和组装起来，才有我们能看到这种抵抗力强的木头天然且漂亮的纹理；而地面覆盖来自法国阿尔萨斯的一个古老修道院的大理石，其原始的粗糙感在于铺设时并未作任何的处理，凹凸不平的质感将光源折射四处，将大自然的美毫无保留地呈现出来。
45-Year Tale 系列 | Via 45R
而在推出书籍、店铺之前，45R 为庆祝周年庆，将品牌的经典单品组成 45-Year Tale 系列，以皇牌设计回馈大众，其中包括带有 Indigo 蓝染工艺或采用津巴布韦棉的 T 恤、牛仔裤、棒球服 和 Bandanna 等等单品。
从设计延伸至建筑、书籍，再于此基础上推出「Pâte à chou」系列，45R 在其中想必经过深思熟虑，才打造出一系列致敬品牌 45 周年的活动，通过不同维度满足拥趸们的口味，是将设计哲学进阶到新层次，开拓更多的可能性。
但这些在不同语境中始终传达一样的价值观：如「山」「海」之间的融合，于慢调中稳步发展，又在沉淀之时循序渐进，不断创新。
Via 45R
感兴趣的朋友亦可到 45R 线下门店进行选购，想了解更多详情记得留意 45R 官方微信公众号，获取更多信息。
45R 线下门店
上海｜国金中心 • 芮欧百货
北京｜三里屯太古里 • SKP
成都｜远洋太古里
AUTHOR justbehaffy
NOWRE 职位招聘计划
NOWRE 双 11 办公室 mini 市集等你来玩 ！
马思唯给 LV 做的新单曲，有什么细节可以挖掘？