交大新声丨江苏省南京外国语学校王梓晔：功不唐捐，扬帆起航

编者按

思源湖畔的微风迎面拂来，五湖四海的菁菁学子齐聚这里，交大又一次迎来新的相遇。选择了交大，就选择了责任；新征程、新起点，交大永远是你们坚强的后盾。怀揣梦想的学子们都有着属于自己的故事，温暖且励志；让我们一起倾听新生们的心声，重温属于我们每一个人青葱岁月里的美好。

王梓晔

高中毕业于江苏省南京外国语学校

2023年录取至上海交通大学

英语专业

     功不唐捐，扬帆起航    

南京外国语学校，是在周恩来总理关怀下建立的十六所外国语学校之一。身为南外学子，我很幸运地拥有通过外语类保送进入高校学习的机会。出于对英语的热爱，我在高中开学之际便明确目标，选择通过外语类保送进入高校学习语言专业。高中三年来，我一直为之努力，这与众不同的求学道路，也给我带来了前所未有的体验。

在保送入交大学府的过程中，我遇到了很多困难与挑战，经历了许多意义非凡的时刻，学习到了大量改变我价值理念和人生轨迹的知识和经验。

我跳脱课本，放眼大千世界。从翻译理论、现代科技，到时事热点、国际政治，一扇扇通往新世界的大门在我眼前徐徐打开，我从未设想过知识的海洋是如此浩瀚而壮丽。语文老师从先秦的一篇古文，发散到孔子的整个价值理论；政治老师用各种热点新闻，阐释基本政治原理；英语老师用一整节课，让同学们自由讨论英语文章，而同学们甚至下课时都在自发讨论......我想我会永远记得，语文老师讲课讲到喜爱的历史人物时发自内心的微笑，数学课上全班同学共同解出题目时的欢呼雀跃，英语课上震耳欲聋的激烈讨论......他们让我意识到，“知识是一种快乐”。

我学会忘却功利、专注过程，无惧失败、奋勇向前。最初，为了充实履历，我积极参加了各类校内外活动。校青协、校团委、艺术节、运动会、志愿活动、数理化生各科竞赛......屡战屡败，屡败屡战。我曾在校团委竞选时紧张得把演讲稿忘得一字不剩，我曾在生物竞赛考场中手掌冒汗到笔都抓不稳，我曾遗憾落选无数竞选竞赛......我经历了太多失败，从伤心愤怒到麻木最后变得无所畏惧，对那句“很遗憾......”和随之而来的失落情感习以为常。这给予了我更强的抗击打能力，激励我不再强求结果的绝对完美，而是在尝试的过程中寻找乐趣。我连续征战七年，终于登上希望之星英语演讲比赛的全国舞台，获得全国十强；我刻苦练习三年，终于蝉联校运动会跳绳冠军；我挑灯夜战两年，终于获得生物竞赛省一等奖......但我知道，相比于这些奖项而言，有些事物更加可贵：我学会了缓解演讲时的紧张、找到合适的学习方式、突破所谓不可能的极限......终于，最初带着功利性去追求的目标变得不再重要，失败变得不再可怕，而过程中挥洒的汗水与一点一滴的积累显得弥足珍贵。

我学会虑事周全，运筹帷幄。外语类保送并非安全网，没有人能确保自己一定会被录取，向前的每一步路都需仔细考量后踩下。除此之外，我还需要思考：“如果我失败了，应该怎么办？”在交大保送面试时，面试老师就如此问道：“你说你热爱英语，但填写的是服从调剂，第二志愿是日语，如果没有被英语专业录取，你会怎么办呢？”我曾不止一次设想过这不尽人意的结果，也早已准备好了答案：“我想我报考交大外院，与其说是因为喜爱英语，不如说是出于对语言的热爱。语言作为人类沟通的桥梁，发挥的重要作用令我对其心向往之。如果我没有被录取，这就意味着有足够多的比我优秀的人为我国英语专业做出贡献，或许我会因此有些失落，但我也很开心我可以作为日语工作者奉献出我的一份力量。”

我学会关注自我，发展兴趣。近千字的个人履历中除了获奖经历以外，我还需要体现我的特点、表达我的态度。为此，我需要找到本我、真我并将其表现，而它在各大竞赛奖项、各类荣誉称号中是很难找到的。相反，真正的自我会在生活最琐碎的事情中有所体现。从整牙前拔牙时选择一次性拔下四颗牙的我身上（一般医院建议一次拔两颗，分两次去医院），妈妈看到了坚强、追求高效；从每天下了晚自习在黑夜中跳绳的我身上，爸爸看到了努力、坚持；从选择以偶像为演讲主题侃侃而谈近二十分钟的我身上，老师看到了真诚、热烈......在准备个人材料时，我罗列出自己的兴趣爱好、喜爱的书与电影，它们看起来无关紧要，却组成了最独一无二的我。我很高兴在面试时，老师问到了我最喜爱的电影，我激动地与他分享经典电影《肖申克的救赎》中的绝妙双关——“救赎之道就在其中”和我最喜爱的台词翻译：“他涉过肮脏污河，涤尽罪恶，于彼岸重生。”看到老师也激动地点着头，我感受到语言的魅力在那时上升到它的顶峰，连接着我与素昧平生的老师，让他认识最真实的我。

三年来，在外语类保送这条道路上，我收获颇丰，而我所取得的一切都有它值得感恩的对象。我感恩我的每一次经历，成功也好，失败也罢，它们犹如星辰汇聚为银河般形成最独特闪耀的我；感恩我的父母，无论如何时都坚定站于我的身后，给予我无限试错的机会和勇气，鼓励我前进；感恩我的老师，在我迷茫时悉心拨开迷雾，指明前进的方向；感恩我的同学，与我分享学习的快乐，予我一同努力的动力；感恩南京外国语学校，为我提供各类优质资源，鼓励我大胆尝试；感恩上海交通大学，认可我的能力，给予我继续接受高等教育的机会......千言万语，汇为“感恩”二字。

过去一切功不唐捐，如今再次扬帆起航。我将不负交大“饮水思源，爱国荣校”的校训，铭记母校“做有中国灵魂，世界胸怀的现代人”的叮嘱，继续以梦为马、不负韶华。

我们上海见！

投稿渠道

点击图片阅读投稿要求

期待您的精彩来稿

素材 | 王梓晔

欢迎投稿至[e-mail]

推荐

阅读