查看原文
其他

走进泸沽湖,聆听歌声......

四川泸沽湖 四川泸沽湖 2022-05-14


我举个梨子 | 摄


泸沽湖,

是许多人魂牵梦萦的地方,

这片诗情画意的土地,

隐藏着人们心中的瑶池梦。



我举个梨子 | 摄


泸沽湖不止景美,

还有数不尽的风情,

白天划着猪槽船,

慢慢悠悠的生活,

夜里围着火堆起舞,

热情欢乐。


泸沽湖小丁哥 | 摄


走进泸沽湖,

犹如穿越时间隧道,

原始母系社会的痕迹一览无遗。

女性在家庭里主宰一切事物,

她们独立自主,辛勤劳作,

把生活操持得有声有色。


泸沽湖小丁哥 | 摄


日出而作,日落而息,

没有抱怨,没有叹息,

一切都是如此祥和,

一日三餐,

大家有说有笑,

在席间侃侃相叙,

泸沽湖的生活方式,

自在而惬意。


泸沽湖小丁哥 | 摄


当你乘着猪槽船,

向湖心游去,

你会听到船夫们,

你唱我和的动听歌声,

音符在湖面跳动,

舒缓每个人的心情,

令人在美景中沉醉。


朱力 | 摄


在泸沽湖,

不仅有摩梭人,

还有普米族、彝族、

纳西族等少数民族,

多民族的融合,

彰显泸沽湖的风情,

民族歌谣,

展示泸沽湖的魅力。


朱力 | 摄


一次次山间的回响,

一次次看到的夕阳光辉,

那些漫无边际的绚烂花海、

祖母屋里不灭的火塘、

院子里织着布的阿妈……

慢慢地,

有人把美好都写进了歌里。




《鼎布尔曲格》


作词:胡金才

作曲:胡金才

编曲:于 浩

和声编写:胡金才

和音:胡金才

混音:于 浩

演唱:胡金才

制作人:胡金才

封面设计:胡静山


普米语:

鼎布尔曲格 彩彩(吉祥如意)

鼎布尔曲格 彩彩(心想事成)

歹尼木乃鼎布尔曲格 彩彩

(每天都要吉祥如意)


鼎布尔曲格 彩彩(万事如意)

鼎布尔曲格 彩彩(心想事成)

歹尼玛乃鼎布尔曲格 彩彩

(每天都要吉祥如意)


普米语:一二三四



rap:

我是一个来自高原普米的孩子

已经听到了那来自远方的呼唤

再不用回头看那些所谓的

是非与争论的昨天

时光总会照耀着那我们的过去

不用在乎得失就像忘掉的旋律

一直坚持安静等待自己的境遇

流星也会跨越山河来到这里

即使我们失去那曾经拥有的一切

面对未来 请你说声 彩彩


普米语大意:

给黑拉哟(唱着歌)

甲凑了哟(跳着舞)

下曲鼻波白累接已节尔波路带

(让我们拥抱晨曦迎接未来)

普比特来(迎着光)

垫都莱池(踏着梦)

我们给直吧克达甲布色

(我们的时代将会到来)


普米语:

鼎布尔曲格 彩彩(吉祥如意)

鼎布尔曲格 彩彩(心想事成)

歹尼木乃鼎布尔曲格 彩彩

(每天都要吉祥如意)


鼎布尔曲格 彩彩(万事如意)

鼎布尔曲格 彩彩(心想事成)

歹尼玛乃鼎布尔曲格 彩彩

(每天都要吉祥如意)


普米语:一二三四



rap:

我会带着普米所有虔诚的祝福

你也不必纠结当下太担忧未来

当我们一直走终究迎来希望

就在那彩虹的下面

我们已经无暇顾及过去的时光

在这满是微风和正落下的夕阳

海鸥贴着湖面飞过留下的残缺

流星也会跨越山河来到这里

请你不要忘记那窗外沿途的风景

面对未来 请你说声 彩彩


普米语大意:

给黑拉哟(唱着歌)

甲凑了哟(跳着舞)

下曲鼻波白累接已节尔波路丹

(让我们拥抱晨曦迎接未来)

普比特来(迎着光)

垫都莱池(踏着梦)

我们给直吧克达甲布色

(我们的时代将要到来)



歌手简介:


胡金才,四川省盐源县人,普米族,新生代原创歌手。发行《在拉萨》《麦浪乡》《晚安泸沽湖》等原创音乐作品。





征稿启事


如果你有关于泸沽湖美景、美食、美风情的视频、图片的拍摄作品,可以在抖音里@四川泸沽湖景区,或者发送作品到sclgh001@163.com的邮箱,你的作品将有机会登上四川泸沽湖景区的官方抖音账号,向全国各地的人们展示哟!




原创:四川泸沽湖,转载请注明来源

举双手欢迎小伙伴们投稿!

无偿投稿邮箱:sclgh001@163.com

如侵犯到您的权益,请联系小编删除

更多精彩文章请看这里!

四川泸沽湖景区暂未开放,来一场全景“云旅游”吧!

春雷一响,泸沽湖的春天苏醒了,与君相逢的日子越来越近了!

人间仙境 梦中天堂

官宣!四川泸沽湖景区官方抖音账号上线啦!让我们一起“抖”起来!

“静境”之美 ・ 泸沽湖 秀山环抱玉明珠

想你了,记忆里那一抹柔软的泸沽湖蓝

回味泸沽湖畔的“鱼”味无穷

四川泸沽湖景区暂不开放,让我们花开时再相遇!州摩泸局开展主题党日活动

州摩泸管理局强化联防联控 ,不断巩固景区疫情防控成果

阳光总在风雨后,四川泸沽湖景区推出系列优惠政策欢迎您!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存