查看原文
其他

大罢工致德国铁路瘫痪,网友开启"段子手"模式

CQ 德语达人 2022-09-01

今天早上,德铁又双叒叕罢工了!

声势浩大,全国交通受到严重影响。


由于德铁内部的铁路及运输工会(EVG)罢工,今天全德铁路将处于大面积瘫痪状态。S-Bahn, RE, RB, ICE, 货运列车等均未能幸免。预告罢工时间是5~9点,但影响会波及全天。

罢工原因:EVG工会要求增加7.5%的工资,然而与德铁公司(DB)谈判破裂。德铁公司提出了一份调整工资的方案,但显然EVG工会对这份报价并不满意,因此发起警告性罢工(Warnstreik)以实现诉求。EVG工会是德铁两大工会之一,成员约16万人。


在这个周一的早高峰,此次罢工影响巨大。德铁自然也很紧张,从周末开始就不断在官网公布最新情况。截止小编发稿前,主要情况如下:

 

关于影响范围:

1.   上午9点之前全国长途停运

2.   巴伐利亚:9点之前RB全部停运!!

3.   北威州:RB大面积受影响

4.   此前的德铁通知中提到其他受影响严重的地区包括:巴符州曼海姆卡鲁 大区(Mannheim und Karlsruhe–Pforzheim),梅前州Schwerin–Rostock铁路段,汉堡/下萨克森Hamburg–Harburg–Cuxhaven铁路段

 

关于车票:

1.   已购车票有效期将延长至本周日(12月16日),在此期间任意时间均可使用。

2.   需要退票的话可以到找德铁退款,德铁官网有退款申请表。

其实对于德铁来说,罢个工,迟个到,早就不叫事儿了。吐槽德铁已成为比“今天天气不错啊!”更好用的社交话题。


每次遇到这种事,网友们就会纷纷开启段子手模式,德铁也为各国漫画家们提供了不少好素材:


“我觉得德铁不是很德国。”


 (小编觉得,这位乘客可能对德国有什么误解)


“请问,9点的火车几点开?”


(这才是了解德国的人应该问的问题嘛~


招聘面试中:
——面试官:“您的简历中有一段空缺。”

——应聘者:“那段时间我在从汉诺威到奥伯豪森的火车上。”


(嗯,理由很充分)


列车员:“你为啥只出示半张车票?”

(心疼乘客三秒钟~)


——我觉得,他看起来应该是有票的人。

——对,咱们还是别叫醒他了,人与人之间需要信任。

 

(原来要长成这样才不会被查票~)


“对不起,这个座位我预订了。”

 

(德国人揍是这么有原则!)


德铁迟到太久了,卧轨自杀的人等啊等啊,最后自然死亡了。


"小伙子,这里不是吸烟区!”


(我就想知道,地上是前面那个自然死亡的人么~)


请问这是罢工了,还是正常的晚点?

 

(正常的晚点~~这逻辑没毛病!)


如果你把德铁的标志倒过来看的话,就看到了乘客的表情。


德铁跟周末有一个共同点:都让人们等到望眼欲穿。

 

火车里:

——“关一下窗户行吗,外面太冷了”

——“您以为关上窗户外面就能变暖和?”

 

(有点冷,但是小编还是哈哈哈哈)


列车员:“请把您的车票拿出来!”

乘客怒了:“凭什么找我要——你自己买去!”

 

德铁员工可以坐德铁去上班吗?还是必须准时上班呢?

 

(二选一,你挑~)

 

车厢广播:“列车乘务人员请再开一次门,司机还没有上车!”


最后这个一看就是中国网友的作品:

——“迟到”用中文怎么说

——Deutsche Bahn (德铁)


关注德语达人,了解更多

有用有趣的德语知识和德国资讯

推荐阅读:


小默克尔”赢了!德国是否会有下一任女总理

2018德国Twitter热门话题榜

展望2019 德国关心这些大事

德国毕业生起薪差异竟然这么大!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存