查看原文
其他

《富爸爸穷爸爸》教我的4件事

张海露Eric 英语学习笔记 2020-01-25

听说Rich Dad Poor Dad这本书很久了,语言平实简单,通过自己的故事普及理财常识、提高财商 (financial IQ)。这本书我认为适合刚开始读原版的学习者阅读,不过阅读时不要一句一句读,能看懂作者的主要意思即可。我用不到一小时的时间读完了,和你分享我从中学到的4件事。



1. 警惕胡萝卜


People's lives are forever controlled by two emotions: fear and greed. Use them in your favor, not against you.


我的生活主要由两种情感支配:恐惧和贪婪。恰当使用这两种情感我们可以获得进步,例如害怕自己会因为考不过四六级拿不到毕业证,你可能会开始拼命学英文;为了说一口漂亮的英文让人刮目相看,你每天比别人多背几个词多练练演讲。


Too much greed is bad, but a little can help spur you on. 如果这两种情感太强烈,它会让我们迷失自己,忘记了自己到底想要什么。如同是刺激驴前进的胡萝卜,会让我们过度追逐眼前的利益,而忘记了自己到底要去哪里。


Money is the carrot, the illusion. If the donkey could see the whole picture, it might rethink its choice to chase the carrot.



因为恐惧和欲望,生活中不断出现各样的“胡萝卜”,它还有个双胞胎兄弟叫“智商税”。朋友圈无时不刻地提醒你该健身了,该读书了,xx新款发布了,xx又有优惠活动了... 于是你花钱晒图,获得片刻的满足感,然后放弃,继续焦虑。


这些产品没有问题,有问题的是我们,追求战术的勤奋,而不敢面对战略的调整。这时候我们要想想自己到底想要什么,自己是否愿意遭遇改变带来的痛苦,用逻辑来对抗情感。


2. 打造一方天地


Too many people spend their lives minding someone else's business and making them rich.


作者提醒我们要Mind your own business,这里的business不是job也不是profession,而是属于你自己的一方天地。不一定非要去创业自立门户才可以有自己的business,而是在给别人打工之余,要给自己投资。例如买股票,例如又个公众号之类的平台。


日本作家松浦弥太郎在《25岁,如何规划你的人生》中说:“如果我现在25岁的话,一定要打造自己专属的发声平台,无论是博客、推特还是脸书,只要能对外发声就行了。” 


我们打造自己的平台就是在打造自己的个人品牌,拥有展现自我的场地,才能做自己想做的事,表达自己的想法。如此一来,情报和人脉就会自动汇聚。


3. 在工作中学习


Instead of simply working for money and security, take a second job to learn a second skill. Many will resist this, because they aren't ready for change. But it's like going to the gym. You might have to talk yourself into starting, but you'll be so glad you did when the workout is over.


在工作之前,我们要为学习付费才能受教;而工作意味着我们既可以学习,又有心水。所以一开始不要想太多,不论这个行业如何、公司如何、老板如何,其实都不干我们的事。要注意的只有一点,趁我们还可以从这个工作和公司里学到东西的时候,尽量去学习。如果要离开这个公司,也不要因为待遇问题而离开,而是要考虑它是否给你提供足够了多的学习机会。


我们要尽早尽可能的“groom ourselves and learn a lot of different areas of business”,尤其是一些“元技能”,例如写作、演讲、协商等。在工作中提高自己的技能,这样弯道超车和跨界的机会也就多了一些,生活也多了些乐趣。


4. 把否定句改成疑问句


Rather than saying, "I can't afford it," change your mindset to, "How can I afford it?" That opens the brain and forces it to think of solutions.


当我们想说“我做不到” “我买不起”的时候,我们把这个问题变成一个疑问句:“我怎样才能做到呢?” “我如何才能买的起呢?” 通过这个转化,我们刺激了大脑,把失落变成了动力。


Put yourself first,把注意力放在自律上。Start early. Buy a book. Go to a seminar. Practice. Start small. It's what is in your head that determines what is in your hands. Money is only an idea.


推荐阅读

你的职责是平整土地,而非焦虑时光

马景涛“演砸了”英文怎么说?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存