这一周,我背了120页单词,被罚了21块......
文 / 实习生 David
上周周五下班时,Eric 问我:“新的一周过去了,是不是离梦想又远了一点儿呢?”
我:......(内心 OS:人艰不拆)
Eric 随手抄起一本书:“送你啦!没事翻一翻就好。”
我(如获至宝):“好的。谢谢老板。”
Eric:“等等,我有个好主意!”
“下周开始每天早上都从这本书中考单词,一天 20 页,每次考10 个。对了,明天周六,那周一考 40 页吧。输了发红包,就这么定了好不好?”
一瞬间我的脑海中浮现诸多念头。
考虑到我的工作时间、娱乐时间,难道我不得不牺牲我的睡眠时间了吗?转念一想,好歹我也是考过英语六级的人,一天 20 页单词不算什么吧?
再转念一想,不对,我这还没看过这书呢,万一里面的单词都是 supercalifragilisticexpialidocious 之类的不就完蛋了......
最后我(牙一咬):“没问题。”
Eric 听到后立刻发了微博,还让我做手势表示接受挑战......
一周过去了,我来汇报下战绩。
Day 1
错 1 个
这一天主要学到了下面的这些内容,你可以试试只看中文能不能立刻答上来。
按下贪睡按钮:hit the snooze button
落地窗:French windows
躺椅:recliner
马桶塞了:The toilet is clogged.
酒肉朋友:fair-weather friend 天气好了就一起愉快玩耍,一旦刮风下雨沙尘暴,马上溜得人都没了,这就是所谓的猪朋狗友。
最后吐槽一下:“五斗柜” 和 “菜瓜布” 是什么鬼?中文都看不懂...
Day 2
错 3 个
这一天主要学到了下面的这些内容,你可以试试只看中文能不能立刻答上来。
鲜嫩多汁:juicy
不是很喜欢:not a big fan of
很喜欢:have a soft spot for
馊了,坏了:spoil
当季/过季:in season / out of season
Day 3
一个都没错!
Eric 说 “Congratulations, you passed with flying colors!”
这一天主要学到了下面的这些内容:
臭豆腐:stinky tofu
开吃:dig in
下单:place order
我们一共四个人:We have a party of four.(注意介词用 of)
这拿铁很好喝:This latte is good to the last drop.
开个脑洞,假如周杰伦捧着一杯珍珠奶茶接受采访,记者肯定会问:“奶茶很好喝吗?”,我猜他会这么回答:“This bubble tea is good to the last drop.”
这一部分有很多食物的名字,比如 anchovy(凤尾鱼)、spanakopita(希腊菠菜派),Eric 说这类词并不需要记下来,一定要“按需学习”。
Day 4
一个都没错!
Eric 这次说“一个都没错是应该的......”
这一天主要学到了下面的这些内容:
与某人不期而遇:bump into sb
结束一天活动:call it a day
过气明星:has-been
放某人鸽子:stand sb up
Day 5
错 3 个
这一天主要学到了下面的这些内容:
开派对:throw a party,注意动词用 throw。
求婚:pop the question
单身:男士是 bachelor,女士是 bachelorette
殡仪馆:funeral home
悼词:eulogy
讣告:obituary《经济学人》中就有这个板块,注意发音。
以上便是这周的背单词挑战,以及主要学到的东西,虽然只是背单词,但是从 Eric 的拓展中得到了许多启发。例如 soft spot 和 weakness 都可以表示“特别喜欢”。学到 morning tantrum 的时候,Eric 说常见的还有 get out of bed on the wrong side;tantrum 经常和 throw 搭配使用。考到 soda时,Eric 还讲了各种水和饮料的说法,还有他留学时的故事。
词汇是最基础的技能,在学习中我也开始勤查字典,反思如何更有效地学习,这都是我之前一直忽略的地方。我也会主动考我和 Justin 某个东西的英文怎么说,践行 Eric 常说的“以教为学”。
回首这一周,我想到《自控力》中的一段话分享给大家:
让自己坚定决心的有效策略是——公开你的意志力挑战。如果你相信别人会支持你走向成功并观察你的行为,你就会更有动力去做正确的事。
Eric 写在后面:
和 David 玩这个学习游戏主要目的是希望他提高学习能力,从做好一件小事中养成学英语用英语的习惯。还是那句话:少点借口,简单粗暴,做就是了。
9月11日,我们的学习社群会正式推出。想和我一起晨读、读原版书,想和 Justin 学英文写作,想找到自己学习圈子的朋友们,定个闹钟吧,据说早起的鸟可以吃到最好的虫呢。我们一起简单粗暴,做起来。
你可能还想读: