《孤独星球》2018亚洲十佳旅行地，中国上榜的是……
炎炎夏日，是不是无心工作学习，只想到美美的地方玩耍？最近，权威旅行指南杂志《孤独星球》（Lonely Planet）就评出了2018亚洲十佳旅行地，和双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）一起来围观吧.
中国 四川 Sichuan Province, China
广袤的乡村，高耸的摩天大楼，大熊猫和浓郁火辣的美食，四川是现代中国的缩影。今年，你更应该去这里看一看。
大都市成都成为了中国的设计和技术中心，成都涌现出不少诱人的精酿啤酒馆和精致旅馆。
一路北上，超尘脱俗的九寨沟国家公园在2017年地震之后限客流重新开放了。而若南下，你会被神圣的气氛环绕：你或许可以一睹乐山大佛的面貌，或许可以爬上峨眉山，洗去一生的过错。
釜山 韩国 Busan, South Korea
釜山安然坐落于山海之间，是风景、文化与美食的完美融合。
釜山早在韩国国内被盛赞为最佳海滩度假胜地，作为韩国第二大城市，它更以丰富多彩的活动满足各类游客的需求：徒步登山探幽佛寺，悠然享受氤氲温泉，在韩国最大鱼市札嘎其享受生鲜海味。
胡志明市 越南 Ho Chi Minh City, Vietnam
颇有年代感的住宅街区里到处都是复古服装店和独立咖啡店，还有诸如黑暗之心、东西精酿等创新酿酒厂，让东南亚最好的精酿啤酒圣地之一更具活力，一众别具一格的地点充分突出了当地音乐特点。
西高止山脉 印度 Western Ghats, Indi
西高止山脉是西姆拉和大吉岭气候的反应，郁郁葱葱的森林更增添了一丝吸引力。
如果现在游览此地，你会看到咖啡、茶叶和香料种植园，岁月斑驳的殖民哨岗，声动雷鸣的瀑布，甚至是蒸汽环山机车，远离喧嚣熙攘的北部高地。
尼泊尔 蓝毗尼 Lumbini, Nepal
新的国际机场正在建设中，为游客提供了一条新的、更安全的去尼泊尔的路线。
几十年来，蓝毗尼都是旅行者们从印度到尼泊尔途中匆匆经过的地方，他们通常不知道自己已经穿过了历史上的释迦摩尼佛的出生地。如今，蓝毗尼正蓬勃发展，尽管它遗产丰富，这片宗教圣地仍然不在背包客惯常路线内。
然而，改变是迅速的；新的国际机场正在建设中，更多令人敬畏的庙宇正在涌现。这些发展可能最终成为催化剂，给蓝毗尼带来应有的关注， 小镇的主要景点仍会保持着宁静，珍稀的丹顶鹤栖息于世界和平塔周围的湿地，就恰好体现了这一点。
斯里兰卡 阿鲁加姆湾 Arugam Bay, Sri Lanka
该地作为长期冲浪港口闻名遐迩，也以拥有满足各个层次的度假场所为豪。
在阿鲁加姆湾，不少光着脚的游人在素食咖啡厅外慵懒地晒着太阳，酒店房间门的牌子上潦草地写着“冲浪中，很快回来”。
如果你对冲浪不感兴趣，可以考虑阿鲁加姆湾日益增加的岛上娱乐项目，去日渐增多的海滨酒吧里喝一杯，或是去临时音乐节玩。此外这里相当靠近库马纳国家公园，可以去看看猎豹、大象和鳄鱼。
来看看《孤独星球》的2018亚洲最佳旅行地完整榜单以及上榜理由：
❶ Busan, South Korea 韩国釜山
上榜理由：海滨度假胜地、丰富多彩的文艺活动
❷ Uzbekistan 乌兹别克斯坦
上榜理由：马赛克镶嵌的清真寺和丝绸之路的传说
❸ Ho Chi Minh City, Vietnam 越南胡志明市
上榜理由：时尚的超级都市、推陈出新的景点
❹ Western Ghats, India 印度西高止山脉
上榜理由：生物多样性
❺ Nagasaki, Japan 日本长崎
上榜理由：东西荟萃的独特面貌
❻ Chiang Mai, Thailand 泰国清迈
上榜理由：沧桑感和青春气息交融
❼ Lumbini, Nepal 尼泊尔蓝毗尼
上榜理由：安宁平和的佛教圣地
❽ Arugam Bay, Sri Lanka 斯里兰卡阿鲁加姆湾
上榜理由：高冷的冲浪天堂
❾ Sichuan Province, China 中国四川
上榜理由：九寨沟国家公园、乐山大佛、峨眉山、大熊猫
❿ Komodo National Park, Indonesia 印尼科莫多国家公园
上榜理由：自然爱好者的天堂
看完介绍，是不是按捺不住想要旅行的心了？那就赶紧行动起来吧！
来源：中国日报双语新闻编辑部，作者：唐晓敏 李雪晴