学英语｜“咬牙切齿”用英语怎么表达？

Photo from Pexels

“咬牙切齿”，汉语成语，意思是形容极端仇视或痛恨，也形容把某种情绪或感觉竭力抑制住。可以翻译为“gnash one’s teeth(at/over)，file one’s teeth”等。

例句：

气得咬牙切齿
grind one’s teeth in anger

她咬牙切齿地回答。
She answered through clenched teeth.

---

来源：中国日报网英语点津  编辑：董静

推荐阅读

传播中国，影响世界

欢迎关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！