学英语｜“花言巧语”用英语怎么表达？

[Photo/Pexels]

“花言巧语”，汉语成语，原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞，后多指用来骗人的虚伪动听的话。可以翻译为“blandishments，sweet [honeyed] words或slick talk”等。

例句：

花言巧语的推销员
a slick salesman

这些花言巧语都是骗人的。
All these fine words are nothing but humbug.

---

来源：中国日报网英语点津  编辑：董静

推荐阅读

传播中国，影响世界

欢迎关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！