学英语｜"时来运转"怎么翻译？

[Photo/Unsplash]

“时来运转”，汉语成语，意思是本来处境不利，时机来了，命运也有转机，情境有了很大变化。可以翻译为“one’s luck improves，the luck has turned in one’s favor”等。

例句：

他就要时来运转了。
His luck is on the turn.

时来运转，我们赢了。
Fortune turned the tables and we won.

---

来源：中国日报网英语点津   编辑：董静

推荐阅读

传播中国，影响世界

欢迎关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！