学英语｜“中流砥柱”怎么翻译？

[Photo/Unsplash]

“中流砥柱”，比喻能担当重任，在艰难环境中起支柱作用的集体或个人。可以翻译为“mainstay，tower of strength，pillar of something”等。

例句：

那五位具有真才实学的工程师是这个小厂的中流砥柱。
The five engineers of real learning are the mainstays of the small factory.

---

来源：中国日报网英语点津   编辑：董静

推荐阅读

传播中国，影响世界

欢迎关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！