美媒：分裂的美国社会或无法弥合

据美国《大西洋》月刊（The Atlantic）报道，美国长期政治策略家迈克尔·波德霍尔策（Michael Podhorzer）近日在一份私人通讯中表示，“红蓝美国”本质是“不同的国家”，却艰难地共享着同一片土地，并称“这不是比喻，而是地理和历史上的现实”。

在波德霍尔策看来，红州（共和党选民为主的州）和蓝州（民主党选民为主的州）之间的分歧日益扩大，意味着美国历史上众多时期出现的分割线再度回归。他发出警告，美国的基本凝聚力所面临的压力可能会在本世纪20年代继续加剧。“那些曾为特朗普的候选人资格铺路、针对我们美国制度体系的结构性攻击仍将继续。”波德霍尔策指出，“不论特朗普是否执政。”

报道称，美国红蓝之间日益加深的分歧和对立是21世纪美国的一个显著特征。这与20世纪中期完全相反，当时的基本趋势是更加趋同。其中，国家投资浪潮缓和了地区差异，从20世纪30年代到20世纪80年代，这些投资帮助稳步缩小了旧邦联各州和美国其他地区之间的人均收入差距。然而，美国社会的进步在1980年后戛然而止，而在接下来的30年里，差距基本没有变化。波德霍尔策估计，大约自2008年以来，南部红州的人均收入再次被远远甩在蓝州之后。

研究美国各州差异的华盛顿大学政治学家杰克·戈巴克（Jake Grumbach）表示，作为一个整体，红州在经济和社会产出上都落后于蓝州，包括经济生产率、家庭收入、预期寿命，以及阿片类药物危机和酗酒造成的“绝望死亡”。随着美国向高生产率和21世纪信息经济转型，蓝州受益更多。可是，对于红州来说，除了参与转型的主要大都市之外，各地都因农业、制造业和化石燃料开采等20世纪主要产业的衰落而苦苦挣扎。

“随着双方分裂加大，其中有各种潜在的真正深刻的分裂，社会分裂，这不仅仅是我们的感受和观点。” 约翰斯·霍普金斯大学政治学者丽莉安娜·梅森（Lilliana Mason）说。

报道最后指出，虽然红蓝之争并不意味着美国人注定要像19世纪50年代那样再次自相残杀，这确实意味着，本世纪20年代可能会给美国的基本稳定带来自曾经的黑暗和动荡岁月以来最大的威胁。

---

来源：中国日报网（编译：胡晓珊 编辑：高琳琳）

推荐阅读