第四届“文明互鉴·文明互译”学术交流季系列学术讲座

“四个意识”“四个自信”“四个全面”，这些热词怎么翻译？

针对这些问题，刘亮老师将带来精彩讲座，给予权威解答，讲座将结合日常翻译工作中的具体实例，对比较容易出错的典型性问题进行对比分析，从中文理解、专有名词、中国特色表述和英文语言能力四个方面阐述做好中央文献翻译需要注意的基本要点。

讲座题目：中央文献翻译的几个基本点

讲座时间：2022年9月10日10:00-11:30

讲座平台：腾讯会议（会议号526380141）

主讲人：刘亮，中央党史和文献研究院第六研究部译审。在党和国家领导人著作、两会重要文件、党代会及中央全会文件等重要党政文献的翻译任务中从事译文审定工作。

主持人：李晶，天津外国语大学高级翻译学院院长，中央文献翻译研究基地常务副主任。

欢迎广大师生和硕博研究生踊跃参与。

中央文献翻译研究基地

2022年9月5日