其他
中俄双语商贩惊艳全网,黑河人都会俄语这事儿压不住了……
随之而来
黑河的“国际范”宝藏店家们
也被网友们挖掘了出来
纷纷表示
“不会两句俄语都不好意思在这里摆摊”
一座城市的苏醒从早市开始,黑河早市上热腾腾的烟火味,更是吸引了不少俄罗斯人早起“觅食”。吆喝声中夹杂着的几句俄语在黑河早已是司空见惯。
“早上好。”“这个梨特别甜,要么?”问到刚才和俄罗斯人讲的是什么,摊主就会笑意盈盈的和辉宝翻译。“我们说的也不一定完全对,但是对面能听懂就行呗。”她们口中被生活打磨出的外语,或许不如专业培训出的标准,但一定最有用。
商场内也暗藏着俄语“高手”。箱包、电子商品、手机配件……深受俄罗斯人喜欢的店铺是聚集“高手”们最多的地方。
随着中俄两国旅游越来越便捷,两国人民之间的沟通越来越多,俄罗斯游客们学会了“讲价”,商贩们的“词库”也跟着“扩容”“更新”。
商贩们讲出的俄语,是生活的打磨,更是黑河独特地理位置所赋予的“特产”。虽然达不到“网传”每个人都会俄语的程度,但随处可见的双语牌匾和来来往往的异国面孔,也印证了网上的各种“热搜”并非空穴来风。
“中俄之窗”“欧亚之门”,黑河的“国际化”体现在随处可见的俄文,体现在琳琅满目的俄货,更体现在黑河人的开放与包容。心动不如行动,趁着中俄互免签证团体旅游业务恢复,感受最浓烈的“异国风情吧”~
图文:滕明月
视频:王思钰
一审:王思钰 | 二审:李雪 | 三审:邵妍
投稿邮箱:ahqxcbwx2019@163.com
更多热文: