【连载】英语儿歌听读：Say, Say, Oh Playmate

我们是来自7座城市的10名小学生家长

在此交流科学、实用的教育经验

欢迎加入我们

导读：从2017年起，我们将定期推出一首经典原版英文儿歌，口语纯正，发音标准。让孩子得到正规英文发音滋养的同时，接受音乐的熏陶。给孩子充实的一天！

童声版：

成人版：

点以下列表，收听往期英文儿歌听读：

Say, Say, Oh Playmate歌词

↑ ↓ 可上下滑动阅读

Say, say, oh playmate,
Come out and play with me
And bring your dollies three
Climb up my apple tree

来来好玩伴

出来跟我玩

带几个洋娃娃，

来爬苹果树。

Shout down my rain barrel
Slide down my cellar door
And we'll be jolly friends

Forever more more more more more

朝雨桶里吼两声

从酒窖门滑下去

我们要做好朋友

永远永远永永远

Say, say, oh playmate
I cannot play with you
My dolly's got the flu

Boo hoo hoo hoo hoo hoo

哟哟好玩伴

我不能跟你玩

洋娃娃生病了

哎哟哟哟哟

Ain't got no rain barrel
Ain't got no cellar door
But we'll be jolly friends
Forever more more more more more

没有雨桶

也没有酒窖

但我们要做好朋友

永远永远永永远

↑ ↓ 可上下滑动阅读

（注：此“字母表”排列顺序与国内英语教学顺序略有不同，是因歌词中照顾押韵所致，其四行结尾都是/i:/音素。）

来源丨网络整理，向原作者致谢。如有侵权请及时联系删除，谢谢！

我们是10名小学生家长   来自7座城市

北京   香港  上海   伦敦   深圳   重庆  洛杉矶

在这里   交流科学、实用的教育经验

   

长按关注“我家有个小学生”家长社区