你不要坐以待毙

阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！

你不要坐以待毙

【你不要坐以待毙】

据传，有一匹老马掉入了一口干涸已久的深井之中，掉入深井中的痛苦使老马发出了悲痛欲绝的哀鸣之声。情况就这样持续了数个小时。在此期间，老马的主人——农夫  也在思索如何将老马救出。但农夫想到这匹马已经衰老，且救出它的代价足够可以买另一匹马，故他放弃了……无论如何，这口井已经干涸许久，需要填平。于是，农夫叫来了左邻右舍，要求他们帮他把这口井填平。农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土垃圾铲进枯井中。当这匹老马了解到自己的处境时，刚开始哭得很凄惨。但出人意料的是，一会儿之后，这匹老马就安静下来了。农夫好奇地探头往井底一看，刹那间他就如同遭遇了晴天霹雷，看到眼前的景象他大吃一惊，每当有尘土落下去的时候，他看到老马就会很努力的抖动着它的身躯。它不断地将土踩在地面上。借此，它慢慢地提高自己所处的位置。

情况就这样一直持续着，直至老马快要接近地面时，它轻盈地一跃就平安的回到了地面！

老马尽管面临着重重险境，然而它并未屈服，而是努力的从死亡边缘上拯救自我。

这是一个德国裁缝 名为李威 施特劳斯的故事。在1850年，美国发现了大面积的金矿之后，他随之迁移到了加利福尼亚州。然而在那里他并未获得丝毫他所梦寐以求的黄金，此种遭遇迫使他陷入了极度的贫穷和痛苦之中。

在他极度绝望的那一刻，他决定用他蓝色的帐篷裁剪出一条非常有耐磨性的裤子并将其命名为“牛仔裤”。

由于它非常的坚固，且适合一些采矿的工作，故而受到了大部分工人的青睐，从而他的生意异常兴隆，而他也成为了那里最富有的采矿者。时至今日，牛仔裤的生意在世界的每一个地方依旧兴盛，此事则要归功于一个曾陷入极度绝望之中的人，但尽管如此，他仍决定要有所作为。

在我们面前成功的奥秘就在于安拉所赋予我们的理智、能力以及面对磨难的毅力和决心。除此之外则是安拉的援助。成功的奥秘并非是你坐以待毙。难道清高伟大的安拉没有说过吗？他说：【你向着自己摇那枣树的干，它就会向你落下成熟的枣子】（麦尔言章  25节）

这是被派遣为先知的母亲，尽管她有着崇高的地位，然而安拉依旧命令她摇晃椰枣树干，从而获得鲜枣。不付出努力，她也就不会获得任何果实。

——学子马健 编译

推荐关注：