查看原文
其他

Marzipan,原来你是老江湖

2016-12-28 印象君 德国印象

Marzipan译成中文是杏仁泥,在德国甜品届左右逢源,遇到谁都不怯场,总能搭配出意想不到的美味。


图片源自网络

其实杏仁泥原产自东方——即杏仁和糖的老家。很早以前,波斯医生拉齐(Rhazes)就曾在他的书中着重夸赞过这种由杏仁和糖制成的混合物作为药品的功效。

图片源自网络

 

十字军骑士从东方返回欧洲时,带回了不少东方香料和秘方。因此13世纪时,在意大利威尼斯、那不勒斯和西西里岛等地就已经有各种香料和点心装在小匣子里售卖,人们称这种包装用的小匣子叫“Mataban”,渐渐地,人们开始直接用“Mataban”这个词代指匣子内装的东西,德语的写法就是现在我们看到的Marzipan。



杏仁泥和13世纪这个时间点结缘不浅。当时一位很重要的思想家和神学家托马斯·阿奎那(Thomas von Aquin)在界定斋戒食物的时候写道:“ 杏仁泥是不会破坏斋戒的。”这无疑又给杏仁泥穿上了一件神圣的外衣。



著名作家、诗人薄伽丘就曾经在他的故事中阐述了激情与杏仁泥的关系。得到了大作家的青睐,杏仁泥便荣登了甜品届的宝座。自此,只要是添加了杏仁泥的菜品和点心,都要裹上金箔纸以示其地位。

图片源自网络

 

后来,汉萨同盟的帆船把香料和广受赞誉的其他佐料带往北德。然而那时候只有药店可以经营糖和香料的买卖,直到后来出现了糖果商,他们才慢慢被允许可以生产杏仁泥。最初的杏仁泥可不是在寻常百姓餐桌上能见到的,她是达官显贵的宠儿。伊丽莎白一世酷爱甜品,杏仁泥当然一下就俘获了她的味蕾,因此杏仁泥也得到了“皇家尊享”的傲娇美名。


图片源自网络

 

太阳王路易十四时期,大型节日庆典上绝不能少了杏仁泥作为甜品装饰,甚至所有果品、天上飞禽或地上走兽,也都要用杏仁泥做就。


直到19世纪上半叶,平民百姓才能在咖啡馆里购买到品种丰富的杏仁泥甜品。那时人们已经广泛地用甜菜制糖,杏仁泥甜品的价格也随之降下来。在德国,北部城市吕贝克最多地保留了杏仁泥的制作传统和对她的喜爱,因此现在大家公认杏仁泥是吕贝克的特产。直至今日,这里有130多家制造商(主要是面包店)致力于打造最好的杏仁糖和杏仁泥甜品。



下面我们就一起走进两家吕贝克非常著名的杏仁泥甜品咖啡馆:

Café Niederegger


 

Café Niederegger是由糖果大师Johann Georg Niederegger于1806年创建的。经过210年的发展,这间咖啡馆已经成为这座汉萨城市的象征。在这里你可以享受早餐、中餐和下午茶,想在黄昏小酌一杯也是可以的。当然,他们也有自己的杏仁糖和巧克力品牌Niederegger Nougat。


图片源自网络

 

既然陶醉于杏仁泥的味道,位于二层的Marzipan Salon应该好好逛一下,以表示对这位甜品翘楚的爱慕。沙龙里最不能错过的是用杏仁泥铸成的12个名人塑像,如果你了解德国文学,相信格里美尔豪森和托马斯曼都不会陌生。在这里你还能亲眼看到,糖果师是怎么用双手给杏仁泥施了魔法,给他们赋予生命,雕琢成一个个逼真的形象。



地址:J.G. Niederegger GmbH &Co. KG Zeißstraße 1 – 7 23560 Lübeck

营业时间:周一至周六,9:00-20:00  周日 10:00-18:00

网址

 

 

Marzipan-Speicher-Café

字面意思上来看,这家咖啡馆的名字真是当仁不让,Marzipan仓库咖啡馆,够霸气。这家咖啡馆属于“杏仁糖帝国”——Lübecker Marzipan-Speicher,就座落于老城港口边上,离著名的霍尔斯滕门(Holstentor)只有100米之遥。它所在的大楼是1871年建成的,恰逢德意志统一,很有年代感,与杏仁泥的颇多阅历相得益彰。

 

这里还有一个可以免费参观的博物馆(Marzipan Museum),展示着跟杏仁泥有关的一切稀罕物和古董。在最新翻拍成的电影布登勃洛克家族中,Marzipan仓库咖啡馆作为主要元素,出现在了所有汉萨城市的取景中。可见他在汉萨文化中所享有的地位。



如果想体验一下杏仁泥的手感,亲手给自己制作一款专属杏仁泥甜点,就来参加Marzipan Show吧,给爱人做一朵飘香玫瑰,给孩子捏一只小狗,甜蜜留在指尖与舌尖。



地址:An der Untertrave 97-98 23552Hansestadt Lübeck

营业时间

咖啡馆:每天11:00-18:00

博物馆:周一至周日11:00-17:00

表演秀:3月-10月,周二、三、四,11:00-14:00

网址


往期精彩回顾

德国人圣诞节都吃些啥?

楚格峰上的冰雪奇缘

【武林外传】少林传人在德国

德国人最爱吃的10道肉菜

德国人在秋冬之间要做的10件事

柏林街访 | 你家开暖气了吗?

弗莱堡才是真正有德国味儿的小镇

论柏林地标建筑的江湖诨名及其由来

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存