查看原文
其他

写给年轻父母---和孩子一起读《噢,美丽的巴拿马》吧

印象君 德国印象 2021-01-27

一晃就到了给孩子开家长会的年龄…聊起育儿经已是口若悬河,婴幼儿用品详情可以随时随地自动调取。这方面印象君远不及各位辣妈奶爸,只想给你们锦上添花。在开始培养孩子阅读习惯的阶段,不妨就从这本《噢,美丽的巴拿马》儿童绘本开始吧。

 

《噢,美丽的巴拿马》

“很久很久以前,有一头小熊和一只小老虎。他们就生活在那条小河旁,在那炊烟升起的地方,在那棵大树下面。他们有一条小船。”故事就这样开始了…

 

书中故事围绕着一只小熊和一只小老虎展开:他们一起住在河边,每天过着平安快乐的日子,直到他们发现一个带着浓浓香蕉味,上面写着巴拿马的箱子,这打破了他们宁静的生活。小熊和小老虎对巴拿马充满了美好的幻想,决心去寻找这个美丽的地方。

 

如果你有一个好朋友,你就什么都不用怕,就像小熊和小老虎这样。小熊和小老虎就是最要好的朋友,他们在一起强壮得像一只大老虎和一头棕熊,所以他们什么都不怕。

 

在寻找巴拿马的途中,他们经历了许多难忘的冒险,碰到了不负责任的狐狸,好心办错事的小牛,好客的刺猬和小兔子,还有见多识广的乌鸦。最后在乌鸦的帮助下,小熊和小老虎终于找到了一个很美的地方,在这里他们还发现一块写着巴拿马的路牌,于是他们就在那里种菜生活,还把那里装扮得漂漂亮亮的。

 

其实,小熊和小虎兜兜转转,他们所来到的所谓的“巴拿马”就是他们从前的家,只是时移世易,他们自己不知道,“这里的一切都比我们原来住的地方大多了,巴拿马真是太美丽、太神奇了。”——“离去是为了回来”,多么有哲理的妙思,不禁让我们要再去看看这个故事。

 

出版40年

《噢,美丽的巴拿马》是德国非常著名的儿童书籍,于1978年3月15日出版,到今年整整40年。作为教育类书籍的典范,1999年,《噢,美丽的巴拿马》被翻译成中文出版,走进了无数个中国孩子的童年。

 

自由与勇气贯穿整个故事,“无惧的童年”这一概念在70年代的儿童文学中还不多见。1978年《噢,美丽的巴拿马》一经问世,人们看到了德国68一代思想的合理之处:在儿童教育中,恫吓这一教育方式应该也正在悄然消失,学校里,家庭里,甚至在儿童文学作品中都看不到了。

 

作者雅诺什创作了这样一个故事,用如此温暖的色彩画就,他就是想勾勒一幅天堂的图画,不吝惜一个笔触。

 

作者雅诺什

雅诺什(Janosch)1931年出生在波兰边界的一个小村庄。童年生活并不幸福,父母离异,由爷爷奶奶养育成人。从13岁开始,他曾先后在一家炼铁铺和几个服装工厂工作,同时也学习作画。雅诺什一心向往慕尼黑艺术学院,可惜没有通过入学考试。但是,他并未放弃自己的兴趣,仍专心于绘画与创作。1960年,雅诺什出版了自己的处女作,从此一发不可收拾。

 

他是德国当代最著名的儿童文学大师。雅诺什出版了150本以上的作品,作品被翻译成30多种文字,其中的许多作品成为家喻户晓的儿童小说和图画书,他本人也成为当今德国最有名的专业作家及插画家。

 

雅诺什的作品全部是自编自画的,自己的文字,自己的画,结合得十分和谐。他所创作的人物大都是拟物化的,他们都带有人类某些有典型意义的表情,诙谐幽默。比如,他笔下最常见的人物是小熊和小老虎,小熊憨厚老实,小老虎易变而幼稚,这些特点通过他的画笔在人物神态上都得到了强调。他擅于通过一个简单的故事告诉读者们一个个深刻的哲理,让读者在不知不觉中受到思想的净化,知识的启迪。

 

 

文章采编自网络资源

文中绘本图片源自网络

 

往期印象精彩

谁将入阁默克尔新联合政府?

去德国参加展会,怎么方便又快捷地拿到签证?

天空的一半---中国女艺术家作品展

* 那些春节吃不着饺子的八零后

* 三月德语圈文化活动

* 德语居然是超过一亿人的"人生伴侣"

* 柏林电影熊诚邀全球明星欢度春节

* 德国十大冬季暖胃菜

* 恭贺新春视频 | Lisa's Show Time!

* 这就是设计央视大楼的德国建筑师---奥雷·舍人

* 德国十大网红,让你想起了中国的谁?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存