封锁下的纽约 疫情札记 Day 16
3/15撰写了纽约未封城半月日记后,第二天恰逢康涅狄格、新泽西和纽约三州联手开始“宵禁”和“封城”的开始。
一众朋友深以为应该记录下这特殊时期下平凡或不平凡但真实的生活点滴,主动开启了这个主题,希望我们可以断断续续地更新到疫情在纽约结束,拨开云雾见日出的那天。
Day 16, 2020.3.31:今天一男子因囤八万N95高价出售被FBI查抄充公。昨天的内容热心读者纷纷指出Lysol不能喷食物,要注意参考消毒的方法。
2020.3.31 周二
红云
三周前有些感冒症状,无COVID19典型症状,自我感觉应该不是COVID19, 但是看到NBA球员阳性者中50%无症状,突然幻想起自己几年的跑马拉松体质是不是幸运指数会高于平均值,于是做起了阳性感染无症状的美梦。一起参与PPE捐助援助的朋友正好有从国内进口的抗体自测盒,出于好奇就玩了一把。阴性结果在预料之中。不过还是幻想自己阳性无症状,有点贪心啦。
NBA给队员全测了,14个阳性的人当中只有7个有轻微症状的。感染又无症状的几率是50%,要不是普测这些无症状者根本不知道自己曾经感染过,多么幸福啊!
仙子
本来在家里安静地WFH,时不时偷看眼手机。突然发现我们楼的群里炸了,全都是在发医院船的照片(以前觉得view是买房时最亏的投资,现在每日每夜都在家才觉得view好是多么的重要)。感觉非常壮观,非常震撼,仿佛解放军来了,人民终于要有救了。
但后来听到官方说法是这个船不是方舱,是不能装传染病人的,只是用来装其他病人(比如断腿的、肠胃炎的),这样医院才能有足够的地方收新冠病人。不管怎样,异曲同工,秒赞。
另外,船都开出去我家好几十米了而且过了好几个小时了,我婆婆还是时不时地产生幻觉,“快看快看,是不是又开回来了,是不是又来了一艘(其实是某个楼顶)”。封闭中的新泽西人民真的需要这样的鸡血!
图片 作者大楼微信群
多事之秋
疫情之下,早已分身乏术,校友会和公司都有COVID-19相关事项,工作本身已经停止超过一个星期,好在最近能够找到节奏慢慢回归正轨。事实上,上半场隔岸观火,捐赠国内持续了将近两个月;疫情刚刚好转,略能喘口气,下半场火烧眉毛,又开始了捐赠美国。
本来也想写点日记,或私密给自己看,或公开如方方,或许也能够影响一些人。留给自己,实在是因为文字水准欠缺,结果每天心情起伏,所有情绪全部被浪费了;同时公开发文章需要多方查证,要花费更多时间避免被挑刺。
不过公开可能找到一些志同道合的朋友,也未尝不是一件幸事,比如鲁德莫宁——本来只是在校友群灌水,彼此知道对方的存在,直到今天朋友圈刷屏的USNS Comfort视频他多方求证来源,才知道这也是一位可以严肃认真,不只是随便插科打诨的同伴。
朋友圈刷屏的视频有两个版本,一个有悲壮配乐,同时涵盖了护航编队以及护航直升飞机,更加全面和专业;另外一个则略显平淡,一直定焦Comfort本身,并没有出现直升机。
我果断地更喜欢后者,因为它的背景声音,正是你我都不陌生的救护车呼啸而过,只有这还在提醒着这个时代,她的到来并不是为了大家猎奇,而是有使命在身。1000多号床位,非肺炎患者专用,默默地希望你我他都不会成为“不惜一切代价”中的 “代价”,熟悉的悲剧不再重演。
看着熟悉的曼哈顿,虽然我本人早已不是New Yorker,还是心系那片故土与众多朋友,默默祝福所有人,以及那句熟悉的 God Bless America。作为非教徒,以前从来不用God Bless America,当Pence宣布医院可以使用工业N95的当天,脱口而出的竟然是这句。
话说回来,有时候睡前想想,自己花那么多时间,悲天悯人,可能也只是自己感动自己。不过,按照自己的方式贡献于这个时代,无愧于心,才是最重要的。
图片 仙子大楼微信群
文汀 Cathy
毛毛雨,两个小朋友仍然要出去玩,我只好奉陪,顺便又种了颗玫瑰,还有大丽花。还想种菜,种果树,受疫情影响,最近邻居们都在努力种菜。
开始打算自己种菜,却发现网上的种子也卖光了。没法出门买种子买苗,打算因地制宜,家里的土豆,芹菜根,白菜根用起来,不知道啥时候可以吃到。
风信子开了,这次疫情的最大受益者是二宝,每天随便睡,下午我下班可以带他到院子里玩两小时。可以跟爸妈呆很久,晚上睡前笑个不停。对妈妈娇滴滴,对爸爸:Go away (走开)。喜欢跟着哥哥,但哥哥不怎么理他。
突然想起第一本给我带来自给自足的愉快感的书是“鲁滨逊漂流记”,估计那些东西也不怎么好吃,但当时流了好多口水。
繁一
说起华人社区最关注并能和谐的事儿,吃应该是之一。纽约州建议的个人闭关已10天。雨后春笋般的团菜群,直追朋友圈里接连亮相的面点,和文章结尾的出关胖三斤。面粉脱销过,面包机最近也品种不全。其实我始终不太理解增重的逻辑,买菜的机会少了,应该少吃少消耗。
好吧,作为不会做面食的北方人,我的“极简主义”午餐 - bagel with rose spread. 玫瑰酱是烤鸭带来的配料。
小夕
一早儿子揉着惺忪的眼睛刷牙洗脸,然后呼啸着飞奔下楼,网课开始了。
①今天第一节网课是数学,二十分钟的课程很快结束,儿子意犹未尽的撑着小脸说:“我真的很想念我的学校,我想上课,我想跟同学一起玩秋千,我想在学校上课后班,我讨厌这个病毒!”
我惊讶的看着他的脸,这得是憋成了什么样,这位皮得老师都嫌弃的小孩儿,都开始想上学了!
②紧接着上了半小时钢琴网课。
③然后是校长给他们班的小朋友网课讲故事,要说校长还真是有两下子,讲的声情并茂比电视里讲的还好,儿子笑得前仰后合,看来连校长他都开始想念了。
④中间穿插做了几页数学题算作放松。
这仅仅是一个上午的安排。慢慢理解了国内朋友们对孩子网课的崩溃,这一天下来课程过后,还要完成写作阅读数学美术音乐的作业,现在看来,在美国,如果你按照老师所有的guidance做作业,也会被累死。还好是可以有选择的做。
郡里确诊快上万了,今天在华人网站上订了一口炒菜的锅和一个电子炖锅,打持久战,我们已经准备好了。
小麦
今天收到一张支票,完全想不起来自己为什么能收到这么一笔巨款。循着谷歌按图索骥,才想起去年年初的时候曾经参加过一次集体诉讼,关于wish这个app虚假促销的事儿。当时不过动动鼠标填了些表格,想不到一年多后这个集体诉讼居然赢了。
没出息的我,在这个满是坏消息的三月,对着这笔天降横财,心满意足,毫无怨言了。
晚饭后中了邪般昏睡三个小时,直到鲁德通过足球群找来孩他爸完成隔空催稿大法。这一瞬间,这个疫情日记组稿小组的行为艺术,生长出温暖的枝芽,痒痒的,暖暖的。
娜娜小姐的波奇
切萝卜的时候顺手把萝卜头放水里养了起来,几天后冒出来一点小绿芽芽,老父亲兴冲冲地把它种到了土里。不知道最后会长成什么样子呢……
Sophiayaya
上个网课比不上还累,因为你必须按着弟弟不要瞎搞。必须一会mute,因为弟弟在大声嚎,一会unmute因为轮到哥哥回答问题。一会两个人抢同一支蜡笔,一会哥哥show his work的时候弟弟也非要把自己的画凑到摄像头前面,还必须在哥哥的前面挡住哥哥……
克雷哦
论伙食自然是比不了家有父母和大厨的。虽然家里蹲的童工们把面食玩儿出橡皮泥的卖相,好吃也不过🥟。挑几个还能入眼的记录下来。
四口之家
俺今天休息️,在厨房工作间忙碌半天,先做了beef pot roast,一如既往地受到娃们的好评,俺得意之中,妹妹发现妈妈第一次做的戚风蛋糕,竟然忘了放糖🍬。俺惊讶之余一鼓作气,放足糖🍬做了个香蕉面包,面包机正在工作,希望别出意外……
吃饭这头等大事里比较难网购到的是肉类,最近得半夜爬起来试运气。运动在家有很大局限性,好在及时买了把按摩椅,每天能增加点被动运动量。
娃们继续兴高采烈地在家呆着,姐姐每天忙忙碌碌地,妹妹随意悠闲点,时不时专注chef和musician的工作,今晚不知从哪里翻出cat’s cradle的花样,曾经玩过几千遍的妈妈我惊奇地问,”你小时候没玩过?” 妹妹🧍♀️回答,”我现在就是小时候”
在cleaning lady都WFH的情况下,小米拖地机器人每周都在勤勤恳恳地清洁🧽楼上楼下地下室的所有地面,还时不时地发点信息和俺汇报工作进度,这黑五抢购来的小米实在物有所值。
前些天突发事件!傍晚我吃了包前几天才吃过的漂洋过海来的麻辣豆干,很快出现了前所未有的胃痉挛,痛得无法站立,在俺强撑着硬吐出来后,强烈的疼痛感竟然几分钟之内消失得无影无踪,搞得缓过来的我都以为刚才是场梦。收获是全家都深刻体会到健康的重要性, knock on the wood!
Positive thinking, 我们全家已经守在家中3周多了,还需要再这样坚持两个月。其实和许多不能WFH战斗在前线的人相比,已经很幸运和感恩了。全家在家self isolation,工作学习靠远程,吃喝靠delivery,运动靠🏸️和️足球,娱乐靠娃,休闲靠按摩椅,日子也就这么过来了。
鲁德·莫宁
今天公司虚拟午餐会,因为另外一个会议到晚了。结果整场只有我一个人还在吃饭,其他人都气定神闲地在认真听着一个日本小哥哥弹木吉他,让我仿佛像是在高档的日本餐厅落魄地吃着泡面。
家门口的“大葱”——野百合又长高了。
Empire State of Mind - Alicia Keys
Grew up in a town that is famous as a place of movie scenes.
生长于这个像电影中的场景一样有名的城市
Noise is always loud, there are sirens all around and the streets are mean.
总是有很吵的噪音,到处都是汽笛声,街道很刻薄
If I can make it here, I can make it anywhere, that's what they say.
如果我在这里成功,我就可以在任何地方成功,人们这样说
Seeing my face in lights or my name in the marquee found down on Broadway.
看到灯光下我的面孔,或是在百老汇大街的金字招牌中看见我的名字
Even if it ain't all that it seems, I got a pocketful of dreams, out in New York.
即使看上去不总是这样, 我也在纽约得到了一口袋的梦想
Concrete jungle where dreams are made of.
这是梦想编织成的水泥丛林
There's nothing you can't do.
没有你做不到的事情
Out in New York.
在纽约
These streets will make you feel brand new,
这些街道将让你感觉是全新的
Lights will inspire you,
灯光将激励你
Hear it for New York, New York, New York.
为纽约,纽约,纽约听到它
On the avenue, there's never a curfew, you work so hard.
在大道上,从没有宵禁,你辛苦的工作
Such a melting pot, on the corner selling rock, we pray to God.
这样一个大熔炉,在角落里贩售着岩石,我们向上帝祈祷
译文:文汀 Cathy
纽约加油!
文字 | 众人
图片 | 众人
文字和图片版权归原作者所有
未经许可禁止转载
相关阅读