小红筹企业境外发债的监管政策简析

（本文首发于《商法》之“银行与金融”栏目，经授权转载）

2015年9月14日，国家发展和改革委员会（“国家发改委”）发布了《关于推进企业发行外债备案登记制管理改革的通知》（发改外资[2015]2044号）（“2044号文”）。2044号文出台后，中国的外债管理由审批制向控制总量的备案制转变，近几年的外债规模呈逐年上升趋势。

中国企业目前去境外发债的惯常模式主要包括三种：（1）境内企业直接发行，即境内企业直接去境外发债；（2）境内企业间接发行，即由境内企业的境外下属子公司发行，通常由境内企业提供担保或者提供其他增信方式的境外发债；（3）小红筹企业境外发债，这属于特殊类型的“中国企业境外发债”方式。

之所以说小红筹企业境外发债是特殊类型的“中国企业境外发债”方式，是因为从字面角度理解，2044号文规范的主体是“境内企业及其控制的境外企业或分支机构”，所以《通知》发布初始，业界普遍认为小红筹企业境外发债不属于其规范的范畴。

但在2044号文出台后，很快在具体实践操作中听到了不一样的声音，据悉国家发改委要求小红筹企业也需要完成2044号文的备案登记。但由于一直缺乏明确的扩大解释标准依据，因此，某些小红筹企业抱着侥幸心理，在未取得发改委外债备案的情况下就在境外发行债券。直至2017年6月国家发改委发布的《企业境外发行债券风险提示》敲响了警钟，点名五家有关企业（其中包含小红筹企业）发行外债未履行事前备案登记，并提示企业发行外债应按2044号文规定事前申请备案登记，事后还应及时报送发行信息。

2018年5月，国家发改委外资司又约谈了八家发行外债的企业和相关承销商、律师事务所等中介机构，并在官网上公布了相关约谈情况，指出了企业发行外债存在的违规之处，并要求企业和中介机构遵守2044号文事前备案登记要求及境外发债的相关规定；对之后发行外债不履行事前备案登记手续或存在其他违规行为的相关企业和有关中介机构，将加大问责力度，视严重程度纳入相关领域黑名单和全国信用信息共享平台，及时公开通报，并限制相关责任主体新申请或参与外债备案登记工作。

从2017年的点名批评到2018年的约谈，国家发改委对小红筹企业境外发债的态度逐渐明确，即小红筹企业需要纳入2044号文的监管范围。

但“小红筹企业”并没有严格的明文法律规定来定义，根据《国务院办公厅转发证监会关于开展创新企业境内发行股票或存托凭证试点若干意见的通知》（国办发[2018]21号）的规定，“红筹企业”，是指注册地在境外、主要经营活动在境内的企业。实践中，一般认为“小红筹企业”是指注册地在境外、主要经营活动在境内、实际控制人为境内自然人（含后续移民海外的境内自然人）的企业。

而中介机构在以往项目中，依据自身经验及与监管机关的沟通在判断企业是否应依据2044号文办理备案问题时也会产生不同标准：

主要经营活动地标准。如果企业主要经营活动地位于中国境外（通常理解为境外资产和收入至少应该占50%以上），则无论实际控制人是否为境内自然人，都不需要办理2044号文备案。

实际控制人身份标准。如果实际控制人是境外身份，且该境外身份不是为上市目的变换取得的，则不属于“小红筹企业”，一般无需备案。另外还有其他一些个例情况，比如企业上市时属于小红筹企业，但目前企业不再有实际控制人或实际控制人已发生变化。

根据国家发改委的监管思路，国家发改委可能会综合发债主体的业务收入、还款来源、经营实体等是否分布于中国境内等因素来综合判断相关发行人是否需事先完成2044号文备案。在目前监管趋严的形势下，在国家发改委或相关部门就“境内企业控制的境外企业”或“小红筹企业”出台进一步的相关解释标准之前，企业如果对于自身发债是否需按国家规定进行事先备案存有疑虑，建议事先咨询发改委的意见，不可再抱有侥幸心理。在之后的发债项目中，中介机构对于该类项目是否应事先取得备案也必须要更加谨慎。

作者介绍

   凌特志    

合伙人

010-5809 1279

[e-mail]

凌特志律师为竞天公诚合伙人之一，于2007年加入竞天公诚，在此之前，其在北京市通商律师事务所执业多年，具有丰富的法律服务经验。

凌律师的主要业务领域是境内外证券发行与上市、私募股权融资、重组、并购及其他公司法律业务，涉及的行业包括TMT、教育、医疗、金融、高科技、能源、运输、房地产、制造业等。

在股票发行与上市领域，凌律师曾为二十多家企业的境外红筹、H股、A股的发行和上市工作提供法律服务。

在债券发行与上市领域，凌律师曾为数十家企业的境内外债券、优先股、永续债和其他债券品种的发行和上市工作提供法律服务。

在私募股权融资、并购领域，凌律师曾经代表境内外公司在中国境内进行重组、并购、私募融资，所提供的法律服务包括开展尽职调查、交易结构设计、参加商务谈判、起草与修改法律文件、提供法律意见等。

凌律师毕业于对外经济贸易大学，获法学硕士学位，并拥有中华人民共和国律师执业资格。

凌特志律师历史文章

   杜林红   

合伙人

010-5809 1056

[e-mail]

杜林红律师毕业于中国政法大学，获得法学硕士学位。

杜律师于2010年加入竞天公诚，现为竞天公诚合伙人。

杜律师的主要业务领域包括境内外证券发行、私募股权融资、重组并购、外商投资及其他公司法律业务等，涉及的行业包括银行金融业、房地产、医疗行业、互联网行业、教育行业等。在证券发行和资本市场领域，杜律师曾为多家知名企业的境外股票、债券的发行与上市、投资并购等提供法律服务。 

杜律师的工作语言为中文和英文。

声明 DISCLAIMER

本文观点仅供参考，不可视为竞天公诚律师事务所及其律师对有关问题出具的正式法律意见。如您有任何法律问题或需要法律意见，请与本所联系。

This article is for your reference only and not to be deemed as formal legal advice given by Jingtian & Gongcheng or its lawyers. Please contact us directly for formal legal advice or further discussion about the relevant issues.