【馨闻旋律】金色的耶路撒冷
看电影记住的歌曲
当年很多人都看电影《辛德勒名单》时，对影片最后一幕印象深刻，就是下面这个视频：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w0157jzywpi&width=500&height=375&auto=0
后来很多人忘不掉这段音乐，有的人则是去以色列旅游时又听到了它。
大麦2008年去尼泊尔安娜普尔纳大环徒步时，遇一以色列背包客，语言不通，情急之下哼唱此歌，没想到他立刻合上，顿感亲切。其实当时我对此歌的背景所知甚少，连歌名都不知道。
歌名：《金色的耶路撒冷》
（2014年1月以色列前总理沙龙去世时的介绍）
是的，如上面所说，这是一首非常有名的犹太歌谣，有以色列第二国歌的地位。
权威演唱：奥芙拉·哈扎
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x01632qsm4o&width=500&height=375&auto=0
奥芙拉哈扎（Ofra Haza），以色列国宝级歌手。1959年出生于以色列的Tel Aviv，2000年去世，年仅41岁。生前是以色列最为杰出的通俗歌唱家、歌词作者。在欧美和亚洲等地都有大批忠实的歌迷。
用于电影：《辛德勒名单》不是最早的。索菲·玛索的电影里先用。
这首歌作为电影插曲最早出现在1991年由法国和以色列合拍的影片《为了萨沙》(Pour Sacha），法国著名女演员苏菲·玛索担任女主角。其中一段表现以军士兵在攻克耶路撒冷老城后来到哭墙前，此时《金色的耶路撒冷》响起，以军士兵手摸哭墙百感交集，却被身后袭来的阿拉伯人的子弹打死。伴着歌声的这一幕非常感人，展示了以色列这个民族的苦难和不易。
片中这一段歌声是男声版，同样非常动人。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0156ok10y3&width=500&height=375&auto=0
1993年，美国著名导演斯皮尔伯格执导的影片《辛德勒的名单》片尾编配的是《金色的耶路撒冷》，该片获第66届（1994年）奥斯卡最佳影片，影响巨大，亦在中国歌迷心中种下这首名曲的记忆。
作曲家及创作始末：
以色列女作曲家拿俄米·舍默尔 （Naomi Shemer)1967年5月受邀为当年的以色列音乐节创作歌曲，于5月15日——以色列19周年国庆日的第二天——写成。原唱是一位原不为人知的女歌手 舒莉·纳坦 (Shuli Natan)。初次公开演出就取得了巨大成功，哀婉动人歌声把犹太人内心深处的愁怨表达得淋漓尽致。观众们要求再听一遍，第二次，全体观众一起唱出副歌。自那时起，《金色的耶路撒冷》一直是公认的最受喜爱的以色列歌曲。
当时，耶路撒冷旧城还在阿拉伯人（约旦）的完全掌控之下。犹太人被禁止进入属于他们祖先的旧城和耶路撒冷东部。《金色的耶路撒冷》发行三个礼拜之后，第三次中东战争爆发。这首歌被以色列国防军用来鼓舞士气，作曲家舍默尔亲自为即将上前线的部队演唱。
1967年6月7日，以色列国防军从约旦人手中夺回了东耶路撒冷和旧城，以色列空降兵在哭墙旁边唱起《金色的耶路撒冷》，舍默尔闻讯又加上一段歌词：
如今我们重新坐到了水井旁
眺望远处喧嚣的市集和广场
古老的旧城区
又传来圣殿山羊角号动人的声响
天空中仿佛闪耀着千百个太阳
连石缝里也沐浴着金光
我们又一次沿着杰里科的小道
去观赏死海的波浪
修改后的歌曲迅速在整个以色列传唱，成为第三次中东战争的标志性歌曲。
《金色的耶路撒冷》既包含犹太经典的典故，又充分表达了犹太人对耶路撒冷深厚的感情，旋律优美而又婉转动听，在以色列经久不衰。它被评为以色列建国后50年中最优秀的歌曲和20世纪最佳犹太歌曲，堪称以色列第二国歌。
（以色列钱币上的拿俄米·舍默尔）
拿俄米·舍默尔2004去世，享年74岁。她被誉为“以色列歌曲界第一夫人”。鉴于她对以色列音乐的巨大贡献，1983年被授予以色列（国家）奖。
以色列与中国
据外媒报道，多年来，以色列不顾美国的坚决反对和压力，帮助中国制造多用途歼击机、无人机和巡航导弹，成为帮助中国国防现代化的主要国家之一。军事专家认为，中国的歼-10战机脱胎于以色列“幼狮”歼击机。美国国会美中关系委员会指出，以色列是中国复杂军事技术的主要供应国。
以色列与中国1992年才建交，但两国人民的友谊始于二战期间。当时上海是世界上唯一一个不用签证或任何官方文件就能入境的地方。有两万多名犹太难民从纳粹魔爪下逃到上海，上海人民把自家大门连同自己的心扉向这些难民打开。至今以色列人感恩在心。
以色列是一个如此多灾多难的民族，这在全世界所有民族中独一无二。但即便如此，他们仍艰难而顽强地在不可思议的恶劣环境中生存着。过去如此，今天依然如此，令人肃然起敬！
馨闻旋律
只选最好听的音乐
只用最精彩的版本
想听更多，可以点击下面的二维码，【长按图片——识别图中二维码——进入公众号】
奥芙拉哈扎Ofra Haza 以色列国宝级歌手。1959年11月19日出生于以色列的Te