查看原文
其他

粤语|老香港俗语-职业篇|打小人蕴含着粤语孤高的文化你不会不知道吧!

2017-02-17 Joyce.P 港你知粤语

-「职业篇」-

律师、医生、老师……

这些都是典型的tvb里会介绍的香港职业

所以小编是不会重复的!

今天为大家介绍的主要是

香港过去传统的职业!



1.打小人 

        只要去过香港的一般都会去铜锣湾,那你一定见过『打小人』。最『热闹』的当然就是惊蛰(约每年三月初)香港最有名的打小人莫过于铜锣湾靠近时代广场的鹅颈桥了!一群妇女、婆婆会点着香烛,坐在小椅子上,每人一个小摊当,祭剪纸白虎,拿出拖鞋或者木屐把小人打走。打小人的时候还有一定的口诀,当中还蕴涵着孤高的广东话文化呢!(让Ben Sir告诉你~👇https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w03362r5ara&width=500&height=375&auto=0

2.擦鞋小鬼队

        旧时的香港街道上经常有一群专门帮人清理皮鞋(擦鞋)的小孩,他们会用不同的方法令路上的人光顾他们的服务。有一个小故事:当一名美国士兵拒绝接受服务的时候,他们会把白色的鞋剂倒在他黑色的靴子上,然后迅速逃到附近的巷子里。士兵因避免遭到长官责骂,只好付费光顾擦鞋的服务。现在种欢喜元附近只有几位擦鞋的师傅了,不过都是上了年纪的,已经没有『擦鞋小鬼』队了……

3.睇相佬

        五、六十年代,在庙街及大笪地等地方,摆地摊替客人占卜风水命相的均称为『睇相佬』。睇相佬会向着路过闲逛的人招手,接着会用活水灯照明,帮客人预测运程。

《资料来源:http://www.thepottinger.com/tc/stories/old-hong-kong-glossary.php》

有收获吗?

务必继续关注我们的推送哦!

之后还有[俗语篇]

也可以回顾上期内容:

粤语|老香港俗语-人物篇

……

👇👇👇👇👇

还想学什么?可以给小编留言哦!

「港你知」最新NEWS:

『港你知』上海及北京校区2017年2-3月最新港式粤语课程!

『港你知』精品课程:斋Talk班

#挑战发音# 卖鸡柳嘅基佬住几楼?


"阅读原文"

最新港式粤语课程,咨询立刻拨打:400-833-8323/ 微信:gangnizhi001

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存