香港记忆丨张爱玲的小上海与邓丽君的旧港风
The following article is from iisuArt一束 Author Dolores
本文授权转载自iisuArt一束(iisu_Art)
# 寻找你我他的皇都
带着年代气息的古旧建筑静伫在繁华的都市中,皇都戏院不仅是英皇道上的标志建筑,更是见证香港人成长的情怀记忆。
这座落成于上个世纪50年代的一级历史建筑,在新世界发展取得业权并展开全面保育计划后,即将焕发出属于自己的重生魅力。新世界旗下的非盈利机构Culture for Tomorrow在对戏院进行复修动工前,特別举办了名为「寻找你我他的皇都」的沉浸式历史体验活动,展出过百件与皇都相关的藏品,希望借此唤醒大家心中关于皇都的记忆。4月中旬起将开通虚拟导览,线上线下共同重现皇都昔日的华丽传奇。文末附虚拟导览链接。
1
昔日传奇落幕
若走在上个世纪40年代末的香港北角,你会像是掉进了老上海的历史时空中。许多移居的上海人涌现于此,而皇都戏院的前身——璇宫戏院便是在1952年12月建成。行走在北角的春秧街上,上海话会钻进你的耳朵里,上海的时髦生活也融入了到英皇道这一带。这使得璇宫戏院也自然而然地散发出了老上海剧院的魅力。在当时,璇宫戏院与邻近的国都戏院、新光戏院,撑起了半个北角的喧嚣繁华。
● 当时一众上海名人聚居在北角,其中包括张爱玲
日本松竹歌舞团、邓丽君、小提琴家 Isaac Stern、著名男高音 Peter Pears等,许多蜚声国际的巨星和组合都曾在皇都戏院公演,也见证了港产片的黄金年代。
李小龙的武打片、许氏兄弟的鬼马喜剧、《新蜀山剑侠》《胭脂扣》、本土动画首作《老夫子》一一跃上那些年皇都的大荧幕。戏院对人们来说,还是当年区内重要的休闲娱乐设施。这些集体回忆,也成了人们希望保留这个建筑的最为珍贵的价值和原因之一。
● 戏院內的古老升降机
然而这段辉煌传奇,在1995年的一场大火后,慢慢落幕。皇都戏院在1997年结业,改成桌球室。再次走入颓垣败瓦的戏院,拾级而下,正中央摆满的是桌球台、棍,记分牌。虽然再也看不到昔日的荧幕、座椅,但戏院的结构其实并未受到破坏,戏院原本的斜级座椅隐藏在了地台间板之后,豪华的自动电梯独守空帏,仿佛还在静静地守候着下一场演出。
● 虽然已改建成桌球室,但戏院的整体结构并未受到破坏
● 昔日戏院的楼梯,旁边的座椅位置已被后建的地台遮盖
2
皇都记忆重生
点击观看“重返皇都”导览视频👇
● 戏院天台的飞拱桁架
皇都戏院最为人熟悉的,就是其天台的拋物线型拱桥式桁架(俗称飞拱),像是恐龙骨骼般的特殊结构支撑了天花,使戏院的内部空间宽阔却不需要一根支柱。这个结构其实并非罕见,但皇都戏院的设计将水泥代替了钢筋,并且让常常被隐藏的桁架直接展露出来,反而成就了皇都的独有特色。
● 黑胶墙讲述着港乐繁盛的样子
历经68年的沧海风雨,这座戏院仍然留存着独属于那个年代的经典与华丽,承载着不可复制的浪漫情怀。而新世界集团希望为其注入新的活力与文化,让沉寂的建筑,重新与人们对话。
为筹备活化保育戏院的计划,新世界从3年前开始一直在搜集与皇都相关的旧物。电影的戏桥、不同款式的旧戏票、戏院员工制服、英皇道电车站明信片、旧北角鸟瞰图,这些物件慢慢拼凑起了沉睡的皇都记忆。
● 1978年的皇都戏院后座戏票
除此之外,新世界也保存着皇都戏院大厦楼书、由香港电影海报大师阮大勇绘画的70年代电影海报以及罕见的1978年已故国际巨星李小龙遗作《死亡游戏》的电影海报及节录,务求重塑昔日有「小上海」之称的北角人文风貌。
● 商场内其中一间昔日店铺「皇都发型屋」,店面设计极具街铺特色,内部装饰也反映着旧香港的历史文化
新世界行政总裁、Culture for Tomorrow 创办人郑志刚博士表示,「保育并非只是保留旧建筑,而是要形神俱备,将硬件与软件融合,希望尽一切努力,令皇都戏院重生,让这座古迹重拾生命力,成为香港下一代的文化绿洲。」
● 新世界行政总裁、Culture for Tomorrow 创办人郑志刚博士
形神具备,代表着活化保育的工作并不是简单地回复建筑原有外貌,还要探索如何演绎出属于皇都的文化魅力。
为重现皇都戏院,郑志刚邀请了世界和本地的一流建筑师、保育专家、文化前辈,坐下來,商讨戏院的未来定位,研究如何优化天台的巨型飞拱。查出当年皇都戏院的美国座椅供应商后,他便立刻飞往当地,研究如何重制这些「古董」。
● 沉浸式历史体验活动的旧式戏票
而这次的沉浸式体验活动,一张旧式戏票,把我们代入了50年代五位经典角色之一,一探皇都历史。你可以是「大娱乐家」璇宫戏院创始人欧德礼(Harry Oscar Odell),回望他打造殿堂级艺术表演场所的种种经历;也可以是「传奇建筑师」,细探无可比拟的飞拱特色;至于华丽歌后、快乐观众及大导演的你我他,则从声、影、画和现场百余件珍贵旧物中,亲历50年代至今的璀璨岁月。
从售票员手上接过旧式戏票,我们会通过“人手划位”售票方式进场,售票处旁还特意设立璇宫戏院﹙ 皇都戏院前身﹚1952年12月12日开业首日的票价价单。
● 人手划位的售票方式
● 皇都戏院的天台「飞拱」被喻为全球独一无二的建築设计,场内亦特设一个飞拱模型供参观者拍照留念
皇都戏院商场内外将恢复当年五光十色的璀璨,从外墙的旧电影海报灯箱、「小上海」展馆、创办人欧德礼的办公桌、经典的表演舞台和大型桁架模型,再配合特別投影装置、灯光及音乐效果,参观者犹如走进时光隧道,回看皇都上世纪的历史点滴。
● 入口特別设计为昔日戏院售票处,每位参加者均获发一张旧式电影戏票,售票处同时展出6张珍贵戏票文物
古老建筑的重生也联结了新一代的年轻艺术家的参与,其中包括90后电影海报画家「无纸用」林嘉恒设计的「全院满座」海报,为熙来攘往的英皇道增添了一个打卡点。连续三年获全港书法公开赛冠军的年轻书法家、《抒发》专页的创办人陈家浚(Sam),在商场的铁闸上即兴挥毫,留下了对于皇都事物的感受。
● 皇都商场外墙的「全院满座」海报,由90后「无纸用」创办人林嘉恒所绘,重塑港产片经典角色向香港电影致敬,并成为英皇道新的打卡点。
● 皇都商场內其中一道铁闸,由三届全港书法比赛冠军的80后「抒发」创办人陈家浚即席挥毫,把皇都的历史用不同书法呈现出来。
● 陈家浚即兴书法细节
当年的幕幕经典场景,在这座建筑中重新上演 ,一同探索你我他的皇都故事。经典与新潮的碰撞,将让更多人认识到自己所在土地上演化的珍贵历史,填补年轻一代缺失的那块记忆拼图。走入涅槃新生的皇都戏院,好戏即将开场。
参与方式
于官方网站加入会员,有机会亲临现场
https://www.culturefortomorrow.org/
网上虚拟导赏开放时间:4.01-4.30 10am-8pm
🌟艺术品私人顾问🌟
免费提供艺术咨询及洽购服务
联系微信:jiafeilin
粤语 | 想去澳门发财,一定要搞清楚这六个词
粤歌 | 他长得不好看,模糊点唱片会卖得更好
--------------------------------
全国咨询热线:400-833-8323
招生老师微信:gangnizhi852
想学粤语?
长按二维码加课程顾问
▲ 喜欢我们,点个“在看” ▼