『香港潮語篇③－教你写潮语』＃附录音视频
轉身變
『潮人』
這個月,小編給大家介紹各種生活化港式潮語！
不知道你有沒有聽過呢？
你又知道什麼意思嗎？
香港潮語篇③
教你写潮语
香港潮语听得懂了也会写了但是心血来潮
想用潮语写句话就不会了？
是怎麼写的呢？
今天小編會介紹：
＊阴质｜陰騭
＊拿西｜揦西
＊站乱歌柄｜劖乱歌柄
＊unun脚｜䟴䟴脚
＊滑lulu|滑捋捋
(附上神秘嘉宾音頻)
jam1 zat1
陰 騭
laa2 sai1
揦 西
caam5 lyun6 go1 beng3
劖 乱 歌 柄
ngan3 ngan3 goek3
䟴 䟴 脚
waat6 lyut1 lyut1
滑 捋 捋
1.陰騭
－意思：缺德，并无阴德的意思。
－例句：『某某某做得太多阴騭嘢，唔怕有报应咩？』
（他做了那么多缺德的事，不怕有报应吗？）
－典故：『书经』
2.揦西
－意思：做事错漏百出，马虎了事。
－例句：『咪你咁揦西噶！叫你做小小野都搞唔掂！』
（你怎么那么马虎了事，一点小事情都办不好！）
3.劖乱歌柄
－意思：突然插嘴，打断别人说话。
－例句：『你咪成日劖乱歌柄啦！行开啲！』
（你别老是打断别人说话啦，走开点！）
4.䟴䟴脚
（猪仔相片来源：hket.com）
－意思：快速摇脚，即抖脚，视为不雅的动作。
－例句：『你䟴脚搞到成张枱都震呀！』
（你抖脚抖到整张桌子都在晃呀！）
－影片：麦兜就是因为䟴脚被麦太捉去看医生
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k01506zaz0p&width=500&height=375&auto=0
5.滑捋捋
（猪仔相片来源：hket.com）
－意思：形容口感又滑又软，像豆腐一样。经常用来称赞女孩子的皮肤很好。
－例句：『点解你啲皮肤可以咁滑捋捋嘅？』
（为什么你的皮肤可以这么白滑呢？）
其他潮语内容!!
【想学港式粤语】请加【港你知】私人微信客服 Joyce Tsui 【微信号】gangnizhi001