“我们一直探索，传统之于现代最合理的位置”

早鸟80元 

单日票

现场100元

早鸟120元 

二日票

现场150元

传统与现代本就不是相对立的关系，

作为领先亚洲的设计集散地，

我们一直在探索，

传统之于现代的位置。

1.

重新回到我们生活中的那把

“藤编椅”

与现代年轻人生活方式相结合

将传统的藤产品升级改造

Cat Rattan Chai, 陈施骞

指导教师：冯阳、张欣、孙祎童

中央美术学院/城市设计学院/家居产品设计专业

传统造物与应用设计工作室

Cat Rattan Chai藤编椅的设计者陈施骞，不仅仅想要设计一把实用美观的椅子，而是致力于打造一件能够真正融入当代都市生活的作品，从而真正实现将传统技艺与现代生活融合。设计师认为，随着生活节奏的加快，人们承受的精神压力与心理压力骤增。高楼大厦林立的城市中，疏远了原始的人与人之间的沟通，增长了人们对于宠物的渴望。设计师充分利用了藤编技艺的造型优势，通过一把椅子打造了上下两个空间，让使用者和喵星人可以一同享受舒适的休憩空间，产生更多陪伴的美好时光。

霙，陈洋

指导教师：冯阳、张欣、孙祎童

中央美术学院/城市设计学院/家居产品设计专业

陈洋设计的“霙”藤椅，以花瓣为设计灵感，利用藤材质的延展性创造出清新柔和的曲线，使作品充满现代气息。藤椅外观由三个极简的花瓣组成，扶手、椅背等多处都使用了对称的手法。整把椅子均由藤这种材料完成，充分发挥了材质的轻便和延展性，并同时保留了藤的原色，加上花瓣的外观，使整把椅子充满生机力、感染力。

川川川川II，万春平

指导教师：冯阳、张欣、孙祎童

中央美术学院/城市设计学院/家居产品设计专业

万春平的作品“川川川川II”灵感来源于博大精深的汉语文字“川”。设计师将对文字的感悟融入在设计中，用当代的设计技术演绎“川”这个字的深刻意义，实现藤材质与现代设计的结合。

2.

时光荏苒，景德镇的炉火千年来好像从未熄灭过

茶具、花器、还有烟香

这些千百年来愉悦了无数人的器具

如今同样可以愉悦如今的你

Mooyee的茶具设计，既有都市文艺气息，又有古朴质感。他们的手绘产品，并不是流水线作业的产物，而是诞生于出色画师之手，每一件作品都别具匠心。

写意青花系列

釉中彩花卉系列

香港贸发局-紫荆花定制款作为外交赠礼

宝石入釉工艺

一瓶香，简约而轻盈。让久远的香文化亲近时尚生活，

瓷质香瓶配以木质瓶盖，让烟香在瓶内回转，烟尘为瓶壁吸附，

活为瓶底收集，真正净化烟香，净化心灵。

瓶子的曲线看似自然随意，

却是Mooyee经过了无数打磨和实验后的结晶，

使点燃的线香可以在瓶子里不灭，完整焚烧。

老一代传统制作技艺的守护者，

和新一代创新技艺的探索者，

在这里相遇，齐心协力。

让炉火不灭，让传统新生。

“设计中国北京”2019购票通道现已开通

识别二维码或点击“阅读原文”链接

现在购票享受展前早鸟票价

*优惠截止时间：北京时间2019年9月11日24:00

早鸟80元 

单日票

现场100元

早鸟120元 

二日票

现场150元

2019年9月12-16日

全国农业展览馆

#designchinabeijing

www.designchinabeijing.com.cn

2020年3月12-15日

上海世博展览馆

#designshanghai

www.designshanghai.cn

票务细则&购票须知：（上下滑动阅读）

·9月12-13日为专业观众日，仅限专业观众、媒体观众及受邀VIP入场参观。
·9月14-16日为公众开放日，普通观众可在此期间前往参观。
* 设计中国北京为专业类展览，16岁以下儿童不得入场。

* 单日票可在展览期间单人单天多次进出参观。
* 二日票可在展览期间单人任意两天内多次进出参观。
* 请注意所有门票不得退换、不得转让，一票一人。
* 我司提供展览门票的电子发票，请在购票完成后按照提供步骤申请，展览结束后60日（即2019年11月15日）申请有效，逾期申请为无效。

*设计中国北京采用照片门禁系统，将在现场采集个人照片进行核对。
*观展时请携带相应身份证件（名片/工作证/学生证/记者证等），并向现场工作人员出示，以便核实身份，确保您的入场观展权利。
*请从设计中国北京官方渠道购票，任何从非官方渠道获得的门票一经发现将予以没收，不得入场。

购票事宜咨询请电邮：[e-mail]
或拨打电话 [phone] （工作时间：周一-周五 9:30-18:00）

设计中国北京

前沿展会、设计资讯