“熊”的爪子在哪里
这个周末我们继续聊聊孩子在汉字、语文教育中会出现的一些问题,希望这些内容可以帮助家长了解如何更全面地辅导孩子认知汉字。
前两周我们聊了一下如何区分俗称为两点水和三点水的两个偏旁“冫”和“氵”(点击阅读:如何让孩子分清“三点水”和“两点水”的汉字),在留言中有读者提到她家是这样分的:两点水的温度低,三点水的温度高,四点水的温度更高。
这个方法前面2/3是对的,因为两点水是从冰(仌)字来的,三点水是从水字演变来的。但最后那句就有问题了。因为“灬”不叫四点水,在偏旁部首中,这个叫四点底,如果考试这么答是要扣分的。
这个四点底,也非从“水”的意思来的,而且从和水不容的“火”而来。
其实“灬”本身也算是一个汉字,有两个音,一个是 huǒ,意思是“火”,另一个是 biāo,意思是“烈火”。嗯,似乎有点浪费感情。
所以煮、熟、热、烈、焦、照、煎、熬、熏、烹,这些和用火做饭相关字,统统都是四个点,因为它们在篆文的时代,下面都是一个“火”,但可能是这样导致字形过于细长不好看,到了隶书之后,就把火压扁变成四个点。成为现在的四点底了。如果小朋友觉得难理解几个点的火,就看看家里的煤气灶吧。
既然四点底表示的是火,那为什么还有很多和火关系不大的字也是四点底呢?比如我们标题中提到的熊。
最近几年,随着汉字文化、大语文概念这些的兴起,认字类的产品也越来越多,但我们曾经说过,其中一些产品错误的把“汉字”等同于“图画”。这导致孩子虽然可以凭借图形记忆力快速记住几十、几百个汉字,但缺少汉字的字形细节、起源演变,关联应用的认知,之后很容易出现遗忘、混淆、写错别字等问题。
比如“熊”字。在很多识字卡或者软件上就是“主题绘画”的模式来实现的:“熊”就是画了熊的四条腿。让小朋友把四个点就当腿来记忆。乍看起来很方便小朋友记忆,因为下次小朋友看到“灬”,就会想到熊的四条腿,然后大喊“熊”!但这样的教学方式之后很可能会出现问题,比如有的小朋友看到其他“灬”的字也会联想到熊腿,当做是熊字,另一些小朋友会很奇怪,燕子只有两条腿,为什么也有四个点呢?难道古代的燕子是四条腿的么?
这么用画图来解释“熊”的错误在于,这个字虽然和象形有关,但并不是一个象形字,而是“亦声字”,也就是六书中的“会意”和形声的结合。
汉字中的确有一个字,是从一直巨大的熊的样子象形而来的。大家可以猜猜这个是哪个字:
这其实是“能”字。按照汉字的演变,“能”右侧的两个“匕”,才是熊的大爪子。
因为熊力大无比,古人用熊来形容能力超群的人,慢慢的,这个字就被借用来表示能力,能耐了。而在语言中,“能力”这个意思的使用频次比动物熊要高的多,因此这个字最后只用来描述能力。
那被借走了名字的熊怎么办呢?古人在“能”下面加了一个“火”字来表示动物熊,为什么加“火”呢?一方面熊体格健硕古人觉得这是一个身体里一团火的动物(熊掌在中医里被说是能御风寒),另一方面熊在古代发音和“炎”相似,“火”是炎的省略。在《说文解字》中的说法是“从能,炎省聲”,也就是说,意思用“能”作为偏旁表示含义,用省略的“炎”字表示读音。
所以“熊”的四个点依旧是火的意思,而熊爪子其实是右上的部分。
这和“燕”的四个点来源不太一样。“燕”是一个象形字,画的就是一只尾巴像剪刀一样的燕子。而到了篆文。这个分叉的尾巴写成了“火”的样子,之后又变成四点底。所以“燕”的四点,也是来自于“火”,只是这个火不是意思,只是燕尾的形状。
最后多扯一点,是的,一“点”。之前有其他同学留言说起来他家小朋友的识字软件上教“点”字,就是用下面四个点来让小朋友联想到“····”,记住这是“点”,当时是记住了,但后来她家小朋友在路上看到任何四点底的字,都会喊“这是点字”,弄的欲哭无泪。
那点字是怎么来的呢?古代用黑色的墨书写绘画,点就是“黑点”,所以繁体写作“點”,黑表示字义,占表示字音。古代的黑色是来自火烧出来的黑色木炭、煤烟、松烟的。所以“点”的四个点来自“黑”,来自烧木炭煤烟的火。
把字源、演变、传统文化、历史和汉字结合起来教,也许没有拿着识字卡识字软件一刷几百个那么快,但至少保证孩子以后看到“热烈欢迎”的横幅时,不会只能认出一堆“点点”。
我们新增了日常提问咨询的入口,如果你有什么问题,可以点击我们公众号下方工具栏的【提问沟通】告诉我们:
与教育相关的文章,也可以点击工具栏里的【文章查询】,在搜索栏里输入“教育”来进入相关的文章列表:
学的知识都还给老师了,我们还剩下什么
别用识字卡破坏孩子心中的汉字之美
怎样的孩子容易被霸凌?怎样的会霸凌人?
教育是服务,底线是安全
幼儿园禁止小学内容不重要,重要的是幼儿园该学的到大学都没教
数学启蒙的赢家,和谁先数到100无关
幼儿园门口的“分离焦虑”
为什么要过洋节?因为开心啊
皮纹测智商天赋?算命先生们还是省省吧
只有1/9家长会看的文章,左撇子宝宝的养育建议
你是哪种育儿风格的父母
清明,如何和孩子谈死亡
别用弟子规来绑架国学教育
为人父母,你为什么不敢管教孩子?
请教会孩子去面对那些“可怕”的人
英语早教班不会和你说的事情
欧美家庭最流行的熊孩子管教法:Time Out
左脑逻辑右脑创意?你的大脑可不是这么分工的
别了,毁在小升初上的华罗庚金杯赛
给“少数派”家庭家长的育儿建议
为什么要教孩子做个好人?用数学公式来推导一下
吵闹不专注?蒙台梭利安静游戏的自律练习
数学好的人,怎么买保险
不吉利背后的中式死亡焦虑
带宝宝去电影院的第一原则——别扰民
贫困地区的教育公平,是去关注那些去不了清华北大的孩子