为你朗读 | 马克思：我的诗篇只有一个标题，全部都叫做《致燕妮》
今天是马克思诞辰200周年的纪念日。
在后世各种层层累加的光环之下，这位天才思想家的人生，与每一个普通人一样，交织着苦乐爱憎，其中就包括他充满浪漫色彩的爱情。
在波恩大学求学期间，马克思创作了三本诗集，其中绝大部分都献给了他未来的妻子燕妮。“燕妮，笑吧！你定会觉得惊奇：为什么我的诗篇只有一个标题，全部都叫做《致燕妮》？要知道，世界上唯有你，才是我灵感的源泉，希望之光，慰藉的神”。
今天这个特殊的日子，群学书院与诸君分享的，就是其中一章爱的诗篇《致燕妮》。愿天下有情人和美，幸福。
群学书院周末声音
致燕妮
文 | 马克思
朗读 | 贾心泉
我的亲爱的：
我又给你写信了，因为我孤独，因为我感到难过，我经常在心里跟你交谈，但你根本不知道 ，既听不到也不能回答我。你的照片纵然照得不高明，但对我却极有用。现在我才懂得，为什么“阴郁的圣母”，最丑陋的圣母像，能有狂热的崇拜者，甚至比一些优美的像有更多的崇拜者。
无论如何，这些阴郁的圣母像中没有一张象你这张照片那样被吻过这么多次，被这样深情地看过并受这样的崇拜；你这张照片即使不是阴郁的，至少也是郁闷的，它决不能反映你那可爱的、迷人的、“甜蜜的”、好象专供亲吻的面庞。
但是，我把阳光晒坏的地方还原了，并且发现，我的眼睛虽然为灯光和烟草所损坏，但仍能不仅在梦中，甚至不在梦中也在描绘形象。你好象真的在我的面前，我衷心珍爱你，自顶至踵地吻你，跪倒在你的跟前，叹息着说：“我爱您，夫人！”
事实上，我对你的爱情胜过威尼斯的摩尔人的爱情。撒谎和空虚的世界对人的看法也是虚伪而表面的。无数诽谤我、污蔑我的敌人中有谁曾骂过我适合在某个二流戏院扮演头等情人的角色呢？但事实如此。要是这些坏蛋稍微有点幽默的话，他们会在一边画上“生产关系和交换关系”，另一边画上我拜倒在你的脚前。请看看这幅画，再看看那幅画——他们会题上这么一句。但是这些坏蛋是笨蛋，而且将永远是笨蛋。
暂时的别离是有益的，因为经常的接触会显得单调，从而使事物间的差别消失。甚至宝塔在近处也显得不那么高，而日常生活琐事接触密了就会过度地胀大。热情也是如此。日常的习惯由于亲近会完全吸引住一个人而表现为热情，只要它的直接对象在视野中消失，它也就不再存在。深挚的热情由于它的对象的亲近会表现为日常的习惯，而在别离的魔术般的影响下会壮大起来并重新具有它固有的力量。
我的爱情是如此。只要我们一为空间所分隔，我就立即明白，时间之于我的爱情正如阳光雨露之于植物使其滋长。我对你的爱情，只要你远离我身边，就会显出它的本来面目，像巨人一样的面目。在这爱情上集中了我的所有精力和全部感情。我又一次感到自己是一个真正的人，因为我感到了一种强烈的热情。
现在的教养和教育带给我们的复杂性以及使我们对一切主客观印象都不相信的怀疑主义，只能使我们变得渺小、孱弱、罗嗦和优柔寡断。然而爱情，不是对费尔巴哈的“人”的爱，不是对摩莱肖特的“物质的交换”的爱，不是对无产阶级的爱，而是对亲爱的即对你的爱，使一个人成为真正意义的人。
你会微笑，我的亲爱的，你会问，为什么我突然这样滔滔不绝？不过，我如能把你那温柔而纯洁的心紧贴在自己心上，我就会默默无言，不作一声。我不能以唇吻你，只得求助于文字，以文字来传达亲吻。事实上，我甚至能写下诗篇并把奥维狄乌斯的《哀歌》重新以韵文写成德文的《哀书》。奥维狄乌斯只是被迫离开了皇帝奥古斯都。我却被迫和你远离，这是奥维狄乌斯所无法理解的。
诚然，世间有许多女人，而且有些非常美丽。但是哪里还能找到一副容颜，它的每一个线条，甚至每一处皱纹，能引起我的生命中的最强烈而美好的回忆？甚至我的无限的悲痛，我的无可挽回的损失，我都能从你的可爱的容颜中看出，而当我遍吻你那亲爱的面庞的时候，我也就能克制这种悲痛。“在她的拥抱中埋葬，因她的亲吻而复活”，这正是你的拥抱和亲吻。我既不需要婆罗门和毕达哥拉斯的转生学说，也不需要基督教的复活学说。
最后，告诉你几件事。今天，我给艾萨克•埃恩赛德寄去了一组文章中的第一章，并附去我亲笔写的便条，而且是用我自己的英语写的。在这篇东西寄走以前，费里德里希读它时不言不语地皱着眉，颇有批评之意，这自然使我不十分愉快。不过他在第一次读时，感到非常惊奇，并高呼这一重要的著作应该用另一种形式出版，首先用德文出版。我将把第一份寄给你和在德国的老历史学家施洛塞尔。
顺便告诉你，在《奥格斯堡报》上我读到，“似乎”从同一个来源，即从伦敦又发出了一个新的通告。这是一种捏造，是施梯伯先生按我们的作品摘出来的可怜的改编；这位先生由于近来在普鲁士不大吃香，想在汉诺威装作一个汉诺威的大人物。我和恩格斯将在奥格斯堡《总汇报》上加以驳斥。
再见，我的亲爱的，千万次地吻你和孩子们。
你的卡尔
1856年6月21日
于曼彻斯特格林码头
巴特勒街34号
群学书院周末声音
征稿启事
“群学书院周末声音”，是群学书院与蓝素电台（以及江苏广播电视学校贾心泉、孙梦）联袂打造的有声阅读栏目。每周六、日及法定节日上午8:57，准时推送中外经典名篇，或者叫人如沐春风，或者令人警醒惕励，或者引人掩卷深思，配以专业播音的深情朗诵，陪伴您的耳朵与心灵，迎接每一个灿烂的周末。
为了将更多更好的人类文明瑰宝与大家分享，群学书院长期向读者诸君征求“周末声音”文字稿件。
要求
1、文字晓畅、朗朗上口，适合吟诵朗读。
2、情感真切，言辞坦率，尤忌无病呻吟。
3、主题不限，文体以杂文、散文、诗歌为主。
4、篇幅不超过2500字。
5、推荐名人名作或毛遂自荐个人大作均可。推荐他人著作，需确保无微信版权问题；推荐个人作品，需确保微信平台首发。
6、推荐名人名作，一经入选，即送上精美图书与群学书院特制书签；自荐作品，一经入选，即略奉薄酬以示感谢。
7、投稿邮箱：luyuan@nju.edu.cn（请注明“群学书院周末声音”推荐稿件）
群学书院周末声音
部分经典作品回顾
（点击标题即可进入）
特别鸣谢
江苏省慈善总会郑钢基金