【展讯】艺术指北——The Counter-Compass of Art｜北京
「艺术指北」
- 展览时间 -
2022.9.23-10.12
（逢周一、周二闭馆）
- 开幕导览 -
9.24 (17:00)
- 策展人 -
李燕茹
- 艺术家 -
安琪、吴天昌、万浩
- 主办 -
三影堂摄影艺术中心3.0space
- 地址 -
三影堂摄影艺术中心
（北京市朝阳区草场地155A）
展览「艺术指北」将于9月23日至10月12日在三影堂摄影艺术中心3.0space呈现。展览由策展人李燕茹邀请三位艺术家安琪、吴天昌、万浩围绕近三十件艺术品，从不同类型的艺术家视觉出发，通过摄影、视觉装置、视频和绘画等多种艺术形式展开对于青年艺术家创作之路的探讨。
展览分为三个部分“定格”、“解构”与“重建”展示青年艺术家在创作的过程中其心路历程。展览第一个部分“定格“将呈现艺术家万浩的摄影作品系列《背影》，其作品为万浩在意大利期间用胶卷记录的生活碎片，以图像为媒介，试图在⽂化冲突与种族隔阂的创作环境中以直⽩的⽅式寻求陌⽣而又熟悉的乡⼟情结，并以此揭示社区⽂化与独⽴个体间的相互影响与制约。
《背影》系列之一
展览的第二部分“解构”由艺术家安琪的摄影作品、视觉装置和视频构成，本次展出安琪创作长达十年的摄影系列《合流卡农》的部分作品。其创作从我们所处的维度出发，思考物质本身处于即将生成或者即将瓦解的样态中，在此过程里有更多不同形式的事或物融入，永不停歇，如卡农的旋律。音乐总带有神秘感，他先于语言、冲破阶级和文化差异，让一切事物从虚无开始演换，终于未知的虚无。
《合流卡农》系列部分作品
（左右滑图）
展览的第三部分“重建“包含了艺术家吴天昌的《花语》《出口》《片刻》等多系列绘画作品，吴天昌的创作灵感来源于罗马神话里代表美的女神维纳斯，他认为感性就如女性，他擅长以极简的方式，用画笔勾勒出女性最美的轮廓，其身体象征着灵魂的容器，不同的容器承载着各有差异的灵魂，色彩如血液在身体里流动，吴天昌在重建人物形体的过程中，强调创作者的反省与自觉，而后向往纯净的美好心境。
《出口》系列
（左右滑图）
《花语》系列之一
「艺术指北」展览以艺术创作者的心路历程为主线，尝试在同一空间下让三位不同背景不同经历的艺术家以作品对话，讨论其对文化、阶级、种族等话题的态度，以观察之后提出问题开篇，以思考之后尝试解决问题结束，最后回归本我思考其创作的初衷。
· 策展人简介 ·
李燕茹
策展人、摄影师，本科毕业于意大利自由美术学院摄影专业，研究生毕业于欧洲设计学院策展实践专业。旅意期间以摄影师身份专注于纪实摄影，之后作为摄影记者为欧洲华文报社报道时事新闻，多样的经历和背景让她注意到中外文化艺术交流的重要性，从而希望通过国际展览让中国青年艺术家出现在国际的视野里。2021年曾作为策展人之一与意大利Palazzo Strozzi基金会合作在佛罗伦萨市中心呈现展览「Alter Eva」。
· 艺术家简介 ·
山西阳泉人，独立摄影师，毕业于厦门大学，中国摄影家协会会员，山西省矿工摄影学会副主席（艺术），曾在中国煤炭博物馆、厦门/北京三影堂艺术中心、山西五地(阳泉展览馆；山西省图书馆；晋中图书馆；大同图书馆；朔州图书馆)举办个展及中国平遥国际摄影大展、中国辽宁北镇国际工业摄影展、丽水国际摄影节、鼓浪屿美院举办主题展。其中《黑色的钻石》系列作品于 2019 年被中国煤炭博物馆收藏；同年在“伯奇杯”中国创意摄影展中被评为：创意摄影师；2020年出版作品《心物一元》；2021年作品《翻过那座山之后》入选第四届全国青年摄影大展，作品《莱布尼茨的海》入选第三届尼康视界摄影大展；2022年《异域绽放的木槿花》获得第八届侯登科纪实摄影奖入围项目。
主要作品：
《黑色的钻石》 ;《心物一元》 ;《翻过那座山之后》 ;《莱布尼兹的海》 ;《合流卡农》 ;《北丈八大道》;《异域绽放的木槿花》。
青年艺术家，河北⽯家庄人，工作于北京和⽯家庄。本科毕业于意⼤利巴⾥美术学院¨视觉艺术与戏剧系（绘画）在校期间连续三年受邀参加意⼤利巴⾥美术学院举办“LA PITTURA OVUNQUE”群展。研究生毕业于意⼤利威尼斯美术学院绘画系，威尼斯美术学院奖学⾦获得者。2020 年作品受<PAGINE>出版社邀请参与出版画册“Artisti in vetrina”并由罗⻢著名评论家， 诗人 PLINIO PERILLI 为其作品评论。
展览：
-2019 年，展览“la fabbrica dell'arte TASSELLI”，ItrArti Gallery，意大利巴里
-2020年，“RISVEGLI”群展，IlRomanino Gallery，意大利罗⻢诺
-2021 年，“ATOPOS”线上群展，The Holy Art Gallery，英国伦敦
-2021 年，“Intim ~ us”群展，jardino Gallery，意大利米兰
萬浩，摄影师，目前学习生活于意大利佛罗伦萨，于意大利佛罗伦萨大学研习人类学与传播学，其作品以图像为媒介，试图在文化冲突与种族隔阂的创作环境中以直白的方式寻求某种陌生又熟悉的乡土情结，并以此揭示社区文化与独立个体间的相互影响与制约。展览：-2020年，“甘肃影像1000”群展，榕·美术馆，甘肃兰州-2019年 ，“撒野”联展，目言·集合空间，甘肃兰州
「 The Counter-Compass of Art 」
- Duration -
2022.9.23-10.12
(Closed on Mondays and Tuesdays)
- Opening -
9.23 (17:00)
- Curator -
Yanru Li
- Artists -
An Qi、Tianchang Wu、Wan Hao
- Organizer -
Three Shadows Photography Art Centre 3.0 space
- Location -
Three Shadows Photography Art Centre 3.0 space
(155A, Caochangdi, Chaoyang District, Beijing)
The Three Shadows Photography Art Centre is pleased to present the exhibition: The Counter-Compass of Art. This exhibition will be on display from 23rd September to 12th October in 3.0 Space. Curated by Yanru Li, the show features nearly 30 artworks from three different artists: An Qi, Tianchang Wu, and Wan Hao. It starts a dialogue from different visual approaches like photography, visual installations, videos, and paintings to further the discussion on the creative journey of young artists.
The exhibition consists of three different sections: Freeze, Deform and Rebuild. Together they present the artistic journey of the creative process. The first section Freeze is consisted of photographs taken on film by Wan Hao during his time studying in Florence, Italy. He used image as a tool to search for a forthright narrative of the local complex among the collision of culture and racial barriers. Meanwhile, he exposed the interactional and mutual restraint between individual and community culture.
The second section Deform will showcase different forms of artworks from photography, visual installations and videos from An Qi. The exhibition will present some of her works from her photography serie named Confluence of Canon, a project she’s been working on for ten years. Her creativity sets off from where we were and discussed the conditions of matters in the process of forming and deforming. In this process, different forms of matter intertwine with each other and never stops. Which reminded her of the melody of Canon. Music always seems mysterious. It comes before language in terms of breaking the classes and culture differences. It allows everything to evolved from nihility and finishes in the nihility of the unknown.
The third section Rebuild spotlights works such as 《Language of Flowers》《Exit》《Moments》 and other paintings from the artists Tianchang Wu. His inspiration comes from Venus, the Roman goddess whose function encompasses beauty. Tianchang believes sensation is like woman. He is good at using the simplest way to trace the outline of a female body. He believes that body is like a container of souls. Different containers contains different kinds of souls. Colors are like the blood streams that flow in the veins. As Tianchang is rebuilding the form of human body, he aims to emphasize the creator’s own reflection and self awareness, thus yearn for the pure state of mind.
The Counter-Compass of Artuses artists’ self-journey as the thread running through the discussion among three artists from different backgrounds to start a dialogue on culture, class, and race. It starts from the questions raised from the observation. It attempts to solve the problems. In the end, the discussion returns to itself and mediates on the original motive of creativity.
· Curator ·
Yanru Li
Curator、Photographer and Production,She received her undergraduate degree in Photography from the Libera Accademia di Belle Arti of Florence and her master's degree in Curatorial Practice from Istituto Europeo di Design in Italy.During her work and study in Italy, Yanru focused on doumentary photography as a photographer, After she works for some Chinese newspapers as a photojournalist. Her diverse experiences and backgrounds made her pay attention to the importance of cultural and artistic exchanges between China and european countries, Yanru hopes to make young Chinese artists appear in the international vision through international exhibitions In 2021, as a Co-curator, she will present the exhibition "Alter Eva" in the center of Florence in cooperation with the Palazzo Strozzi Foundation of Italy.
· Artists ·
An Qi, born in Shanxi, graduated from Xiamen University. He is now an independent photographer, the member of China Photographers Association,the member of China Coal Mine Photographers Association and the member of Shanxi Photographers Association,Vice Chairman and Executive Deputy Secretary(Art) of General of Shanxi Miners Photography Society.He has held solo exhibitions at The Coal Museum of China, Three Shadows Xiamen Photography Art Centre and five places in Shanxi. Themed exhibitions were held at Pingyao International Photography Festival, International Industrial Photography Festival Liaoning (Beizhen) China and Lishui Photo Festival. Among them,The Black Diamond collection was collected by The Coal Museum of China in 2019. He was selected as The Creative Photographer in Boqi Cup China Creative Photography Exhibition in 2019. 《Unity of Mind and Matters》 published in 2020.Selected in the 4th Chinese National Youth Photography Exhibition 2021.《Exotic Blooming Hibiscus》won the finalist project of the 8th Hou Dengke Documentary Photography Award.Works:《Black Diamond》;《Unity of Mind and Matters》;《After climbing over the moutain》; 《In the sea of Leibniz》;《Confluence with Canon》; 《North Zhangba BLVD》 。
Young artist, from Shijiazhuang, Hebei, working in Beijing and Shijiazhuang. Graduated from the Italian Academy of Fine Arts (Painting) in the Department of Visual Art and Drama (Painting), he was invited to participate in the "LA PITTURA OVUNQUE" group exhibition held by the Italian Academy of Fine Arts for three consecutive years. Graduated from the Painting Department of the Academy of Fine Arts in Venice, Italy, and won the scholarship of the Academy of Fine Arts in Venice. In 2020, the works were invited by the <PAGINE> publishing house to participate in the publication of the album "Artisti in vetrina", and the famous critic of Rome, the poet PLINIO PERILLI, commented on his works.Exhibition:-2019, "la fabbrica dell'arte TASSELLI" group exhibition, ItrArti Gallery, Bari, Italy-2020, "RISVEGLI" group exhibition, IlRomanino Gallery, Rono, Italy-2021, "ATOPOS" online group exhibition, The Holy Art Gallery, London, UK-2021, "Intim ~ us" group exhibition, jardino Gallery, Milan, Italy
Wan Hao
Wan Hao, photographer, studying and living in Florence, Italy, studying anthropology and communication at the University of Florence. His works use images as the medium, trying to find some kind of strangeness in a straightforward way in the creative environment of cultural conflicts and racial barriers. and familiar local complex, and reveal the mutual influence and restriction between community culture and independent individuals.
Exhibition：
2020.08 "Gansu Image 1000" group exhibition, Rong Art Museum, Lanzhou,Gansu
2019.08 "Wildness" group exhibition, MuYan Space,Lanzhou, Gansu
【3.0 space】是三影堂摄影艺术中心于2021年初成立的独立艺术空间，同时也是专属于青年艺术创作者、研究者们思想碰撞的实验发生场。我们将在此呈现多样化的展览、对谈、放映等特别活动，旨在为了更好的激发中国当代摄影的新生力量，及将摄影艺术语言的魅力传递给更广泛的人群而搭建的平台。这里有一个空间，请发挥想象。
三影堂摄影艺术中心参观须知
1．开放时间10:00-18:00， 最后入场 17:30。2．周一、二闭馆。3．参观（1）观众入馆须接受体温测量，并出示 “北京健康宝”本人健康状态页面和有效证件（身份证、驾驶证、户口簿、护照均可），以及72小时内核酸阴性报告，核实未见异常方可登记入馆；如有体温异常（≥37.3℃），或有咳嗽、气促等异常情况的观众谢绝入馆，敬请谅解；（2）入馆参观需全程佩戴口罩。儿童参观需由成人陪同并同时预约，参观规则与成人相同，儿童健康状态可在“北京健康宝”小程序使用“他人健康状态代查”获取。 4． 注意事项（1）排队和参观时请保持1.5米以上距离, 建议参观控制在2小时内。根据实际情况，观众需配合工作人员的安排，错时、分批入馆；（2）每日参观人数限定为100人次，瞬时人数不超过30人；（3）如有疑问请拨打咨询电话：010-64322663
年度重磅 抢先预览
三影堂厦门正在展出
合作展览