男人：现代化进程中的输家？
男性气质正陷于危机之中。至少，情况看上去如此——如果我们去了解一下，过去几年是如何报道和讨论男性气质的理念。其中谈论极多的话题是：性别角色已经过时；男人是现代化进程中的失败者；有毒的男性气质——换言之就是暴力的、有害的；乃至于男性统治地位的终结，以及“母权制的黄金时代”的来临。我们希望从生活在德国的不同人士身上了解到，男性气质对他们而言意味着什么，以及他们期望在未来出现的理想男性气质。
今天，男人有着什么含义？我们询问了几位在德国生活的人对男性气质的理解。
Max Kade
玛珂丝·卡德（Max Kade）（19岁）毕业于班贝格的一所高中，目前在莱比锡完成了大学预科艺术课程。
男女之间的差别对我来说并不重要。我认为以两性器官等身体特征确定一个人的性别是错误的，尤其是当我觉得有两种以上的性别的时候。我的性别角色观念的形成肯定受到父母的影响。他们试图教育我和妹妹超越对这些性别规范的理解，尽管他们自己也无法完全从中抽离。想到理想的男性形象时，我更偏向于联想到负面的概念，例如有毒的男子气概。如果有人投射出男性气质的形象，同时又不掩饰自己的情感，我会认为是积极正面的。对于未来，我质疑性别角色的二元化将持续得到消融，为此我感到高兴。不过，尽管我非常希望，资本主义却依旧是不可能废除父权制的。
阿纳斯·马尔帝克
一个理想的男人是乐于助人的。他了解朋友的需要，并且总是尽力帮助他们。他的外表、身材或者穿着无关重要。一切取决于他的内在、他的内心。完美的男人总在积极思考，并尝试着简化或者解决问题，而不是沉湎于负面情緒之中。我相信，不同国家或者文化之间的差异在这方面远远没有家庭和教育重要。如果我以后有一个儿子，我一定会告诉他要积极思考。
埃尔克·舒伯特
Elke Schubert
埃尔克·舒伯特（Elke Schubert）（76岁）积极参与家族企业的运营和地方的政治活动。与家人——三个孩子、五个孙子一起生活在黑森州南部的一个村庄里。
男性气质不是我婚姻中的一个重要因素。不过，在养育三个孩子的过程中，也出现过这样的情况，只有在我的丈夫发号施令之后，才恢复必要的秩序。在我看来，一个与孩子亲昵、逗笑和玩耍的慈爱的父亲比一个经常抱怨、严惩孩子的父亲更具男子气概。当然，男子气概也与外表有关：一个挺着啤酒肚、汗衫露在外面的男人如果不愿为家人出一点儿力，而是下了班就坐在电视机前或者黏在电脑前，让家人伺候他，那么，他一点儿男子气概也没有。在我看来，一个运动型的、身材健美的、同时也在穿着上突显时尚风格的男人，是充满男性魅力的。我还发现，即使是一个与伴侣处于平等关系的女人，在遇到压力时也需要一个可以依靠的男性肩膀，这同样很重要。
詹诺斯·埃肯斯
詹诺斯·埃肯斯（János Erkens）（35岁）生活在法兰克福，是新闻发言人和自由撰稿人。
像我这样的人本该最了解什么是男性气质。因为与自出生以来便是男人不同，我不得不说服相当多的人来相信我确实是一个男人。实际上，除去确定我是男人之外，我并不能具体指出我身上具备什么男性气质。我的朋友们说，我只是通过手术使外表发生了变化。过去毫无疑问我被视作女人，而现在却又毫无疑问地被视作男人。令人遗憾的是，我并不知道这些对于描述男性气质有什么意义。
豪尔·克劳特豪森
Raul Krauthausen
豪尔·克劳特豪森（Raul Krauthausen）（39岁），包容主义者、作家和主持人，现居住于柏林。
我与男性理想或与之相关的陈词滥调的共同点相对较少。不仅是因为身体的残疾，还因为我身材矮小。加之与轮椅为伴，我不但不符合保护者的形象，反而更该是一个需要保护的人。年轻时，我觉得自己毫无男子气概。很快我就明白到，在年轻人参与的派对上，我不是名单上的首选对象。这意味着我得以以更具差异化的方式看待一切：我质疑谁被认为是真正坚强的人，并发现这也可能与情感力量有关。在这一点上，男人大概是较弱的一方，因为他们压抑自己的情感。我已经远离经典意义上的男性气质，我试图让自己内心中女性的一面释放出来，有时甚至也哭泣。原则上，我希望所有人都能认识到特权，并能利用它们为无特权的人腾出空间。
塔萨娜·塔玛琳卡姆
Tharsana Tharmalingam
塔萨娜·塔玛琳卡姆（Tharsana Tharmalingam）（45岁）,是一位在职单身母亲，与九岁的女儿生活在柏林。
我曾经一直很惧怕男人，畏惧他们的强势和暴力行为。我需要花很长时间才能进入任何一种关系。直到今天为止，我仍然质疑社会女性所期望的一切：与男人生活、结婚、共同抚育孩子。关键是，我是为自己，而不是为社会而活。即使那些所谓的具备进步思想的男性，我在他们身上看到的女权主义思想往往只存在于理论之中。我希望性别不再重要，不过，我们距离这个目标还有很长的璐要走。这就是为什么我认为真正需要赋予权力的是男人，而不是女人。只有这样，他们最终才不再惧怕我们，那种总想焚烧女巫的心态才会永远消失。
原标题：《男性气质：男人什么时候才是一个男人？》
作者：索尼娅·艾丝曼（Sonja Eismann），生活在柏林，《小姐杂志》（Missy Magazine）的编辑之一，也是一位自由作家。
翻译：相盈
版权：歌德学院，索尼娅·艾丝曼（Sonja Eismann）。本文以Creative Commons BY-SA 3.0 DE版权。
人们谈论身份认同如同谈论自己拥有或占有之物。然而身份认同是发生之事，是一个持续的过程，是超越界线的——而界线是由我们自己和他人划定的。边界以内还是之外，都不是客观特质的总和，却与我们的感知相关。为什么有些界线在我们看来清晰无比，有的却渐渐模糊消失——这正是我们这期焦点尝试探讨的问题。
本周末活动：
点击“阅读原文”，浏览更多歌德学院“身份认同”专题文章。